Честотата на Шуман [bg]
- Автор: Райд Кристофер
- Серия: Надзирателят #1
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9789546555052
- Переводчик: Венцислав Божилов
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Честотата на Шуман [bg]». Краткое содержание книги:
- Помня.
- Интересното обаче е, че Медният свитък така и не довел до никакво съкровище. Абсолютно никакво. И си остава загадка през последните сто години. Причината за това е, че той всъщност не е никаква карта. Именно в него открих алгоритмите - гигабитово кодиране, представете си, - които разкриват тайните на Книга Естир и Книгата на Исая.
- Никой друг ли не знае? - попита Уилсън.
- Никой. Всички си мислят, че свитъкът е просто карта на съкровище; карта, която не води никъде. А в същото време той е източникът на гигабитовото кодиране. Всички си мислят, че съм дешифрирал алгоритъма сам. Вярно е, умен съм, но не чак толкова. Никой не може да се справи сам.
- Защо изобщо сте обърнали внимание на Медния свитък?
- Заехме го от Археологическия музей на Аман за временна изложба във фоайето на централния ни офис - каза Бартън. - Свитъкът е великолепен артефакт. Старателно полирана тръба от мед. Великолепен. - Вдигна глава към нощното небе. Погледът му се спря върху Полярната звезда, която сияеше ярко ниско над хоризонта. - Тогава докоснах свитъка за първи път. - Бартън протегна показалец, сякаш го правеше и сега. - И разбрах. - Погледна Уилсън в мрака. - Просто разбрах.
- Мога ли да видя списъка? — попита Уилсън.
Бартън поклати глава.
- Не. Мисля, че не бива.
Уилсън сложи ръка на рамото му.
- Не знам защо, но имам чувството, че трябва да го видя.
Джунглите на Източно Мексико
120 км западно от Канкун
27 ноември 2012
12:20
Мисия Исая - ден трети
Изпод седалката изведнъж се разнесе телефонен звън. Изненадан, Уилсън погледна надолу. В краката му светеше малък сателитен телефон и продължаваше да звъни пронизително.
Хелена вдигна крак от газта.
Уилсън погледна дисплея и сърцето му прескочи.
- Какво има? - попита Хелена.
- Няма да повярваш кой се обажда.
- Кой?
Телефонът продължи да звъни. Уилсън го обърна с екрана към нея. Хелена прочете:
ВИСБЛАТ (Мобилен)
В съзнанието ѝ се появи образът на грамадния червенокос мъж.
- Явно той е изпратил войниците - заключи тя и потръпна, когато си представи очите му, вперени в нея над проснатото в несвяст тяло на Джордж Уошингтън.
Уилсън беше ужасно смутен. Инстинктът му казваше да изхвърли телефона в джунглата, но той не го послуша. Натисна бутона за приемане на обаждането и долепи телефона до ухото си. Хелена понечи да го спре, но закъсня.
От другата страна на линията се разнесе дълбок глас.
- Оказвате се пълен с изненади, господин Даулинг. - На заден план се чуваше някакво монотонно буботене.
- Командир Висблат, предполагам - отвърна Уилсън.
- Искам да ви поздравя - каза Висблат. - Пожънахте успех в Чичен Ица. - Изсмя се саркастично. - Свършихте страхотна работа... като съсипахте всичко.
Въпросите се тълпяха в главата на Уилсън.
- Но, господин Даулинг, наистина съжалявам за огнестрелната рана - сериозно продължи Висблат. - Това беше грешка. Казах на онези идиоти да не ви нараняват. Те не изпълниха пряката ми заповед.
Уилсън погледна окървавената превръзка на бедрото си и каза:
- Така е, беше страшно неразумно от тяхна страна да ме прострелят. Ще мине време, докато кракът ми се оправи.
Хелена го изгледа сурово и прошепна:
- Висблат е онзи, за когото ти говорих! Той е луд!
Уилсън ѝ направи знак да мълчи и Хелена се подчини, макар и с неохота.
- Дотук с любезностите. Трябва да поговорим - каза Висблат.
- Слушам ви.
- Трябва да работим заедно. Зная за мисия Исая.
Уилсън рязко си пое дъх, но си каза, че мъжът от другата страна едва ли го е чул.
Тонът на Висблат стана по-твърд.
- Нужна ми е помощта ви и не се срамувам да го призная.
- Както вече казах, слушам ви.
- Вторият енергиен портал, онзи в Египет, е бърникан. Ако го отворите, ефектът ще е обратен. Трябва да продължите направо към третия. Отворете него. Така ще има поне частичен положителен резултат. Няма да е идеално, но ще е стъпка в правилната посока. Вече три дни се опитвам да ви спра и да ви кажа това.
- Милион долара награда е страхотен начин да привлечете вниманието ми - отвърна Уилсън.