От Голливуда до Белого дома [In My Own Fashion. An Autobiography]

Как-то вечером за ужином я сказал Пегги: «А почему бы тебе не заставить Алека работать? Ты же хочешь, чтобы он работал, стал настоящим американцем. Что, если создать компанию для нас с Алеком?» Идея ей понравилась, мне, естественно, тоже. Я ожидал солидных финансовых поступлений, чтобы нам раскрутиться, но этого не случилось. Вложений с самого начала оказалось недостаточно. У нас был прекрасный офис в здании напротив магазина «Бергдорф Гудман» на Пятой авеню и замечательный исполнительный директор Жюль Дардик, которого рекомендовала Хетти Карнеги. Но я понимал, что без дополнительных денежных вливаний нам долго не продержаться, и старался, как мог, найти дополнительные источники финансирования для успешного запуска компании. Я даже одолжил 14 000 долларов у Джин.

Кстати, о Джин. Мы снова начали встречаться. Ее роман с Кеннеди, как и ожидалось, закончился ничем, потому что он был не готов на ней жениться. Не прошло и месяца, как она опять стала мне звонить. Она прилетела в Нью-Йорк повидаться со мной и остановилась в «Плазе», прямо за углом моего офиса. Мы возобновили общение, и, как это часто бывает в таких случаях, отношения между нами значительно улучшились по сравнению с последними годами.

Я уже считал себя свободным человеком. Джин сама от меня ушла, и если она хотела заполучить меня обратно, теперь ей самой предстояло меня завоевывать. Да, мстительность не была мне чужда. Как-то вечером мы ужинали в Нью-Йорке c одним темпераментным аргентинцем и его спутницей — очень хорошенькой девушкой из Коннектикута, с которой он был помолвлен. Мы с девушкой пошли танцевать, и она сказала мне, что на следующий день собирается в Вашингтон. Это была одна из моих любимых ситуаций. «Какое совпадение! — сказал я. — Я тоже туда еду».

«Тогда мы можем вместе поужинать», — предложила она.

Что ж, у нас был и ужин, и десерт. Джин, обладавшая сверхъестественным чутьем на такие вещи, каким-то образом обо всем узнала и рассказала об этом нашему другу аргентинцу, а девушка вскоре все подтвердила. Аргентинец, как это у них водится, пообещал меня убить. Я встретился с ним и, не скрою, очень ловко выкрутился из этой ситуации: «На самом деле я оказал тебе большую услугу. Если я смог добиться всего так быстро и так просто, дела твои плохи. Тебе не стоит жениться на этой девушке». Он меня не послушал и позже за это дорого заплатил.

Утихомирить Джин было сложнее. Через несколько дней я пришел в отель «Плаза» на свидание с ней и увидел, что надвигается буря — такое у нее было выражение лица. Не успел я войти, как она отвесила мне две пощечины.

«Что ты творишь?» — спросил ее я.

«Как ты смеешь так со мной обращаться? Как ты мог так поступить со своей невестой?» — воскликнула она.