Честотата на Шуман [bg]

-      На този етап привличането на твърде много внимание към свитъците може да е неразумно - отвърна Бартън.

Уилсън затвори очи за секунда-две, после ги отвори.

-      Казахте, че всички знаят за схемите за пътуването във времето и откъде са дошли те.

-      Всички от Меркуриевия екип знаят.

-      Тогава какъв е проблемът? Те ще разберат любопитството ми.

Изказано по този начин, искането изглеждаше достатъчно разумно.

-      Добре, Уилсън, щом се налага - рече Бартън. - Но аз самият съм против. Завършете последните тестове, които подготвихме, и ще ви дам достъп. Но ви моля за дискретност. Не искаме по-голямо внимание от онова, което вече имаме.

-      Разбирам. - Уилсън стана.

Бартън за момент се разтревожи, че е разказал на Уилсън за мисията Исая малко по-рано от необходимото. Така възможностите се стесняваха повече, отколкото му харесваше. Но това вече бе сторено и нямаше смисъл да мисли за него.

-      Успяхте ли да се наспите? - попита той.

-      Как мислите? - отвърна Уилсън и завъртя очи.

-      Май не. - Бартън чукна интеркома на ревера си. - Дейвин... Уилсън е готов за физическия тест. Направи му и физиологически преглед. Да разчистим окончателно пътя.

-      Няма проблем, шефе - отвърна глас от високоговорителя.

-      Физиологически преглед - повтори Уилсън. - Да не се опитвате да ми кажете нещо?

-      Не. Просто част от процедурата.

Уилсън повдигна вежда.

-      Коя процедура по-точно? Онази, за която знаят всички, или другата, за която знаем само ние двамата?