Последна саможертва
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Академия за вампири #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Диана Янакиева Кутева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Последна саможертва». Краткое содержание книги:
Две раси вампири населяват нашия свят. Едните, мороите, са смъртни и влaдеят магиите със земни елементи. Другите, стригоите, са неживи и зли – хранещи се с невинни жертви. Дампирите – полувампири, полухора, са посветили живота си на мороите като техни пазители.
Лиса Драгомир е моройска принцеса. Тя е смъртен вампир с рядка дарба и неразрушима връзка със земните магии. Роуз Хатауей е дампир и най-добра приятелка на Лиса, обучаваща се да бъде неин персонален пазител.
правеше с Робърт. Намръщих се. – Казах ти го и преди: няма
значение дали вярваш в намеренията ми. Засега и двамата сме за-
интересовани в постигането на обща цел. Не позволявай на съм-
ненията и тревогите ти за бъдещето да провалят шансовете ти.
Беше забавно, но това приличаше на принципа, ръководил
по-голямата част от живота ми. Живей в настоящето. Дейст-
вай веднага и се тревожи за последствията по-късно. Но сега
215
р и ш е л м и й д
се поколебах и се опитах да обмисля нещата, преди да взема
решение. Накрая все пак реших да поема риска с надеждата,
че Виктор може да ни помогне.
– Ние мислим, че майката... майката на брата или сестрата
на Лиса... е роднина на Соня Карп. – Веждите на Виктор от-
хвръкнаха нагоре. – Знаеш ли коя е тя?
– Разбира се. Тя стана стригой. Според слуховете, защото е
полудяла. Но и двамата знаем, че беше малко по-сложно.
Кимнах неохотно.
– Тя владееше магията на духа. Никой не го знаеше.
Главата на Робърт се извъртя толкова рязко, че едва не под-
скочих.
– Кой владее магията на духа?
– Владеела е – уточни Виктор и гласът му тутакси зазвуча
успокоително. – Тя е станала стригой, за да се откъсне от ма-
гията.
Остротата в погледа на Робърт, насочен към нас, се стопи и
лицето му отново доби замечтано и отнесено изражение.
– Да... винаги има нещо примамливо и неустоимо в това...
да убиваш, за да живееш, да живееш, за да убиваш. Безсмър-
тие и свобода от тези вериги, но, о, каква загуба...
Думите му бяха налудничаво бръщолевене, но някак тайн-
ствено приличаха на това, което понякога говореше Ейдриън.
Цялата работа никак не ми се нравеше. Преструвайки се, че
Робърт не е в стаята, отново се извърнах към Виктор.
– Знаеш ли нещо за нея? Кои са роднините ѝ?
Той поклати глава.
– Тя има голямо семейство.
Вдигнах отчаяно ръце.
– Не може ли да си по-полезен? Държиш се, все едно знаеш
много неща, но ни казваш само това, което вече сме узнали!
Изобщо не помагаш!
– Помощта има много форми, Роуз. Открихте ли Соня?
– Да. Е, не съвсем – побързах да се поправя. – Знаем къде
е. Утре ще отидем при нея и ще я разпитаме.
Изражението на Виктор съвсем ясно показваше за колко
абсурдна смята идеята.
– Сигурен съм, че ще гори от желание да ви помогне.
216
п о с л е д н а с а м о ж е р т в а
Свих рамене.
– Дмитрий е много убедителен.
– И аз така съм чувал – подсмихна се Виктор. – Но Соня
Карп не е впечатлителна тийнейджърка. – Замислих се дали
да не го халосам, но Робърт можеше да използва силата си.
Виктор явно не се трогна от гнева ми. – Кажи ми къде сте. Ние
ще дойдем при вас.
Поредната дилема. Не мислех, че братята биха могли да
направят кой знае колко. Но появата му в плът и кръв можеше
да улесни залавянето му. Освен това, ако беше край мен фи-
зически, може би щеше да престане да прекъсва сънищата ми.
– Ние сме в Кентъки – осведомих го накрая. – Париж, Кен-
тъки. – Съобщих му и останалата информация, която имахме
за синята къща.
– Утре ще бъдем там – обеща Виктор.
– Тогава къде сте сега...
И точно както предишния път, Робърт прекрати рязко съня,
зарязвайки ме с отворена уста. В какво се бях забъркала с
тези двамата? Преди да успея да го обмисля както трябва,
бях пренесена в друг сън, създаден от магията на духа. Мили
Боже! Наистина беше дежа вю. Всички искаха да говорят с
мен в съня ми. За щастие, както и последния път, второто по-
сещение беше от Ейдриън.
Този път бяхме в балната зала, където се бе състояла сеси-
ята на Кралския съвет. Нямаше столове или хора и стъпките
ми отекваха по полирания дървен под. Залата, която беше тол-
кова величествена и вдъхваща страхопочитание, когато в нея
се заседаваше, сега излъчваше самотна и злокобна атмосфера.
Ейдриън стоеше близо до един от високите сводести про-
зорци. Когато го прегърнах, ме удостои с една от дяволитите
си усмивки. Имайки предвид колко мръсно и кърваво беше
всичко в реалния свят, той изглеждаше чист и съвършен.
– Направи го. – Целунах го леко по устните. – Накара ги
да номинират Лиса. – При последната ни среща насън, когато
осъзнах, че в предложението на Виктор има известна логика,
трябваше доста да се изпотя, докато убедя Ейдриън, че идеята
за номинацията е добра. Особено след като и аз самата не бях