За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях

Терапия также не является исключением из этого требования для отношений: в терапевтических отношениях должно быть ощущение, что каждый человек может повлиять на другого. То, что компетентный терапевт будет иметь влияние на клиента, само собой разумеется; вся цель терапии, в конце концов, заключается в том, чтобы помочь клиенту каким-либо образом измениться. Обратное также верно: терапевт должен быть способен подвергаться влиянию клиента. Если терапевт настроен и должным образом вовлечен, он будет почти автоматически подвергаться влиянию того, что говорит, делает и чувствует клиент. Однако как терапевты мы должны иметь дело с этим воздействием профессионально и использовать наши реакции на клиента для роста и здоровья этого клиента. Средство достижения этого заключается в понятии ответной реакции, которое было представлено в главе 3. Наша эмоциональная реакция на клиента, или то, какому эмоциональному воздействию мы подвергаемся, и поведение, вызванное этим воздействием, являются подлинными, но они находятся в рамках нашей приверженности благополучию клиента. Мы не просто проявляем эмпатию, то есть чувствуем то, что чувствует клиент, мы также не позволяем нашему собственному внутреннему опыту выйти на передний план и доминировать во взаимодействии. Скорее, подлинное влияние, которое клиент оказывает на нас, становится неотъемлемым компонентом нашей поддержки и заботы о нем. В этом, по сути, заключается значение терапевтического намерения: терапевт, находясь в полном контакте с собственной внутренней реакцией на клиента, интегрирует эту реакцию так, чтобы поддерживать дальнейший межличностный контакт в отношениях «терапевт-клиент».

Здесь мы снова видим терапевтический парадокс. Аффект, который является искренним и подлинным, может быть профессиональным; спонтанная реакция терапевта также должна быть терапевтически уместной. Обучение, опыт и чувство своей терапевтической компетенции способствуют интеграции спонтанности и фокуса на клиенте. Переживание сострадания, когда клиенту грустно, удовольствия, когда клиенту радостно, серьезного отношения, когда он злится, или желания обеспечить безопасность, когда он боится, являются подлинными, спонтанными и непосредственными для терапевта, подвергающегося соответствующему влиянию. Тем не менее все они сосредоточены на клиенте и «откалиброваны» под потребности клиента и интенсивность его аффекта. Вот, к примеру, Аллен рассказывает об изменениях, которые произошли в его жизни в результате психотерапии.

Аллен: Я писал стихи, и это было способом выразить боль, которую я испытывал, и, вы знаете, в последнее время я не чувствую сильной боли, а ведь у меня было такое сильное выражение боли в прошлом. И стихи, которые я пишу сейчас, совершенно отличаются... Да...