Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862
- Автор: фон Шлёцер Курд
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: АЛЕТЕЙЯ
- ISBN: 978-5-907189-54-6
- Переводчик: Василий Сергеевич Дударев
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862». Краткое содержание книги:
Князь Барятинский, брат Кавказского, шеф Преображенского полка, член кёнигсбергского коронационного посольства[1154], страдает уже несколько лет от такого же арифметического недуга, что, правда, не мешает ему и его супруге[1155] наибестыднейше роскошествовать[1156]. В марте этого года супружеская пара сильно нуждалась в деньгах. Княгиня решила заложить свои бриллианты. Ее homme d´affaires[1157] обратился среди прочих к Дому Гючовых, который после длительных уговоров склонили выдать крупную сумму взаймы под бриллианты, однако под такой процент, который немного граничит с ростовщичеством. В Великую субботу этот же homme d´affaires пришел к Гючовым с поручением, согласно которому княгиня хотела бы иметь свои украшения во дворце на одну ночь. Гючов не хотел принимать в этом участие, стал грубым, все грубее, в конце концов, столь грубым, что ему сделалось дурно от своей же злости — и он выдал украшения. «Но завтра я их получу обратно!» — «Безусловно!» Он ждет их до сих пор, но из-за высоких процентов может не жаловаться.
В Польше все плохо. «Il faut se débarasser de la Pologne[1158]» вновь звучит в высших слоях. Бисмарк утверждает, что ему по секрету намекнули, что ее уступят нам. Верно ли это? характерна история с Белобржеским[1159]. Согласно «Крестовой газете» Горчаков и Валуев узнали, что этот благочинный вследствие участия в волнениях был осужден и должен был быть переправлен в Оренбург. По этому делу был отправлен запрос в Варшаву. Лидерс[1160] не стал отрицать и заметил совершенно простодушно, что его должность позволяет ему определять такие наказания, не требуя вместе с тем запроса здесь (в Петербурге — В.Д.). Император распорядился об освобождении священника и на следующий день в «Journal de St. Pétersbourg» новость об осуждении была названа фальшивой. Таким образом хотят устранить неблагоприятные влияния не переговоры с Римом.
Согласно многочисленным секретным сведениям, Герштенцвейг[1161] не застрелился, но получил вторую пулю от Ламберта, но не на дуэли, а вследствие очень резкой сцены, во время которой дело дошло до насильственных действий[1162]. Ламберт сейчас на Тенерифе. Поскольку Кавказский Барятинский[1163] любит пить мадейру, появилась карикатура: бутыль тенерифской[1164] и бутылка мадейры[1165] с подписью — два наместника.
– 1862 –
Вместе с этим отправляю своей дорогой невестке Берга, Суворова, Тотлебена, причудливым образом схожую карточку несчастного Герштенцвейга и одну — пожилого Палена[1166], который так часто играл с моей невесткой.
Будберг, английская дипломатическая миссия в Берлине и другие находящиеся там высокие особы уже две недели пишут как о достоверном о том, что Бисмарк отправится в Лондон. Он тем еще более взволнован, что нам, т.е. ему и мне, никто из Берлина даже и слова не сообщил об этом. Император и Горчаков очень огорчены возможностью его отъезда; впрочем, большинство, а особенно дипломаты мелких германских государств, с удовольствием смотрят на его отъезд — он для них в наивысшей мере неудобен и зловещ.
От Теремина, который никоим образом не отправляется в Рио (Рио-де-Жанейро — В.Д.), у меня неделю назад было письмо. Но даже и он ни словом не обмолвился об отъезде Бисмарка, хотя и написал, что Бернсторф все еще не отказался от идеи взять меня в министерство; обстоятельство, которое удивляет меня, с одной стороны, поскольку я прекратил в ноябре все касающиеся этого вопроса переговоры и в конце стал полагать, что легко обидчивый граф более не обратится ко мне с такого рода предложениями, с другой — потому что Бисмарк узнал в Берлине, что я своими «неосторожными высказываниями» нажил себе там некоторых врагов[1167]. Мы хотим, однако, подождать! Дорогому графу Ранцау — и это правда — которому я вечером перед своим отъездом совершенно откровенно высказал свою точку зрения о Вильгельмштрассе, я слишком холодно дал понять, что отправленная уже к тому времени в Копенгаген депеша от 5 декабря, о содержании которой он сообщил мне горделиво, делу уже не поможет. Дело в том, что три недели тому назад, когда он только что вернулся из Гольштейна, он разговаривал со мной о мировых делах совершенно по-другому, настолько, что в первый наш вечер я совершенно превосходно нашел с ним общий язык. Но три недели на Вильгельмштрассе — и весь дух исчез.
1154
Анатолий Иванович Барятинский.
1155
Олимпиада Владимировна Барятинская, урожденная Каблукова.
1156
По словам В.А. Инсарского, князь Анатолий Барятинский был человек сердечный, простоты и человечности в нем было гораздо больше, чем в других его братьях (Инсарский В.А.. Записки. СПб., 1894. Ч. 1. С. 214). При этом он был человек самый пустейший и промотал все свое состояние. Он жил в долгу как в шелку. Император Александр II неоднократно платил его долги, но князь, не имея гроша в кармане, продолжал мотать деньги беспрерывно. Несколько лет сряду он в Петербурге давал на Масленице завтраки с танцами, а когда командовал в Царском Селе стрелковым батальоном, приезжал вечером в Петербург в оперу в особом поезде, заказанном на железной дороге исключительно для себя. Эта роскошь, которой не позволяли себе и люди, имеющее хорошее состояние, стоила ему по сорока рублей серебром на вечер (Долгоруков П.В. Петербургские очерки. Памфлеты эмигранта, 1860–1867. М., 1992). Согласно отзыву Петра Долгорукова, супруга его, княгиня Барятинская, являла собою «пример, впрочем, не единственный в Петербурге, смеси глупости с хитростью самою пронырливой; никто лучше нее не знал, с кем для выгод ее полезнее поговорить, улыбаться, любезничать. Весьма красивая лицом, но без всякого образования, она соединяла в себе всю пошлость горничной с самыми забавными притязаниями на разыгрывание роли знатной дамы. Разговор ее не отличался разнообразием, был пошл и скучен. Когда умер Николай I, то княгиня Олимпиада Владимировна до того повторяла всем одну и ту же фразу: «Это наш общий отец умер», что ее прозвали траурным попугаем». Ф.И. Тютчев считал княгиню «несуразным созданием», по его мнению, она была «столь законченной в своей ничтожности, что не подозревала, какое смешное впечатление производит на окружающих» (Тютчев Ф.И. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. Т. 6. Письма 1860–1873. М., 2002. С. 173).
1157
Приказчик, поверенный в делах (франц.).
1158
Мы должны избавиться от Польши (франц.).
1159
Антоний Белобржеский.
1160
Александр Николаевич фон Лидерс (Людерс) (Alexander von Lüders).
1161
Александр Данилович Герштенцвейг.
1162
А.Д. Герштенцвейг стал жертвой так называемой американской дуэли. Ссора между Варшавским военным генерал-губернатором А.Д. Герштенцвейгом, сторонником жестких методов подавления беспорядков в Варшаве в 1861 г., и наместником Царства Польского российским генералом графом К.К. Ламбертом, противником реализации такого курса, закончилась резким объяснением. Чтобы избежать наказания за классическую дуэль, враги предпочли ее «американский» вариант: самоубийство вытянувшего неблагоприятный жребий. Секундантом с неохотой выступил генерал С.А. Хрулёв. Узелок платка достался Герштенцвейгу. Утром 5 октября 1861 г. он сделал в себя два выстрела из пистолета, из которого застрелился его отец Д.А. Герштенцвейг, но получил тяжелые ранения, а через 19 дней скончался.
1163
Александр Иванович Барятинский.
1164
Знаменитое крепленое вино из винограда сорта Мальвазия, растущего на острове Тенерифе. Несмотря на то, что белый виноград «мальвазия» распространен в средиземноморском регионе и возделывается в Греции, Италии, Франции, именно на Тенерифе произрастает самый высокогорный виноград этого сорта в мире — на высоте не менее 1600 метров над уровнем моря.
1165
Мадейра — крепленое, изначально изготавливавшееся на лесистом острове Мадейра в Атлантическом океане, вино, которое может выступать как сухим, так и десертным вином. Объединяющим признаком служит выдержка виноматериала в процессе приготовления вина при достаточно высокой температуре (порядка 30–45°C) в течение значительного времени.
1166
Вероятно, речь идет о каких-то фотографических карточках, которые Шлёцер отправил Шарлотте Георгине Луизе фон Шлёцер, супруге своего брата.
1167
Возможно, из-за того, что Шлёцер выразил неудовольствие вследствие своей задержки в Берлине, когда ему в это время нужно было отправляться к родным.