Последна саможертва
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Академия за вампири #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Диана Янакиева Кутева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Последна саможертва». Краткое содержание книги:
Две раси вампири населяват нашия свят. Едните, мороите, са смъртни и влaдеят магиите със земни елементи. Другите, стригоите, са неживи и зли – хранещи се с невинни жертви. Дампирите – полувампири, полухора, са посветили живота си на мороите като техни пазители.
Лиса Драгомир е моройска принцеса. Тя е смъртен вампир с рядка дарба и неразрушима връзка със земните магии. Роуз Хатауей е дампир и най-добра приятелка на Лиса, обучаваща се да бъде неин персонален пазител.
– Смисълът на всичко това е суматохата, която преди мал-
ко видя в залата – заговори Таша. – С всеки спор, всеки път,
когато някой изрови дебелите законодателни книги, ние пе-
челим време, за да спасим Роуз и да открием кой уби Татяна.
– Който го е сторил, сигурно се е интересувал от трона! –
възкликна Кристиан. Отпусна ръка върху рамото на любимата
си, но тя се отдръпна рязко. – Или за самия себе си, или за няко-
го, когото познава. Колкото по-дълго забавяме плановете им, с
толкова повече време ще разполагаме, за да открием кой е той.
Лиса прокара объркано ръце през дългата си коса. Опитах
се да отнема част от яростта ѝ, всмуквайки я в себе си. Успях
само малко, но все пак се оказа достатъчно. Тя отпусна ръце,
ала още беше бясна.
– И как ще участвам в търсенето на убиеца, след като ще
бъда заета с всички онези тъпи изпити? – настоя тя.
– Ти няма да го търсиш – рече Ейб. – Ние ще го търсим.
Очите ѝ се разшириха.
– Планът изобщо не беше такъв! Няма да се явявам на ня-
какви тъпи кралски изпити, когато Роуз се нуждае от мен! Ис-
кам да ѝ помогна!
Беше почти комично. Почти. Нито Лиса, нито аз искахме
да „седим със скръстени ръце“, когато смятахме, че любимите
ни хора се нуждаят от помощ. Искахме да действаме, да на-
правим всичко възможно, за да оправим нещата.
– Ти ѝ помагаш – рече Кристиан. Ръката му трепна, но той
не направи опит да я докосне отново. – По различен начин
от този, който си очаквала, но в края на краищата това ще ѝ
помогне.
198
п о с л е д н а с а м о ж е р т в а
Същият аргумент, който ми сервираха и на мен. Както и
мен, това я вбеси и аз отчаяно затеглих от вълната на неста-
билност, с която духът я заливаше.
Лиса присви очи и изгледа обвиняващо всички лица в стаята.
– И на кого, по дяволите, му хрумна тази блестяща идея?
Последва сконфузено мълчание.
– На Роуз – отрони накрая Ейдриън.
Лиса се извъртя и му метна кръвнишки поглед.
– Не може да бъде! Тя не би ми причинила това!
– Направи го – рече той. – Говорих с нея в един сън. Това
беше нейна идея и... при това добра. – Не ми хареса изнена-
дата, прозвучала в тона му. – Освен това ти също я постави в
донякъде кофти ситуация. Тя не спира да мрънка колко гаден
е градът, в който е принудена да кисне.
– Добре – тросна се Лиса, без да обръща внимание на частта
за страданията, които аз съм принудена да търпя. – Да предпо-
ложим, че наистина Роуз е дала тази „блестяща“ идея, тогава
защо никой не си направи труда да ми каже? Не помислихте
ли, че щеше да е по-добре, ако ме бяхте предупредили? – От-
ново все едно слушах себе си да се оплаквам, че бягството ми
от затвора е било държано в тайна от мен.
– Едва ли – отвърна Ейдриън. – Предположихме, че ще ре-
агираш точно така и ще имаш време да измислиш как да отка-
жеш. Решихме да рискуваме и да заложим на идеята, че ако те
изненадаме и те хванем неподготвена, ще приемеш.
– Наистина е било голям риск – промърмори Лиса.
– Но се получи – долетя безцеремонното заключение на
Таша. – Знаехме, че заради нас ще се съгласиш. – Смигна ѝ. –
И между другото, мисля, че ще бъдеш страхотна кралица.
Лиса я изгледа остро и аз направих поредния опит да из-
тегля малко от мрака. Концентрирах се върху обърканите ѝ
емоции, представяйки си, че са в мен, а не в нея. Не успях да
отнема целия мрак, но беше достатъчно, за да потуша донякъ-
де яростта ѝ. Внезапно гневът избухна в мен, заслепявайки ме
за момент, но успях да го изтикам в едно ъгълче на съзнанието
си. Лиса изведнъж се почувства изтощена. Аз също.
– Първият изпит е утре – промълви тя тихо. – Ако се про-
валя, съм вън от играта. И планът пропада.
199
р и ш е л м и й д
Кристиан протегна ръка, за да я прегърне, и този път тя не
го отблъсна.
– Няма да се провалиш.
Лиса не каза нищо повече и аз видях как всички си отдъх-
наха облекчено. Никой и за секунда не помисли, че ситуацията
ѝ харесва, но изглежда вярваха, че тя няма да оттегли номи-
нацията си, което беше най-доброто, на което можеха да се
надяват.
През цялото време майка ми и Еди не казаха нищо. Как-
то беше обичайно за пазителите – стояха безмълвни на заден
план, като сенки, докато мороите обсъждаха делата си. След
като първоначалната буря отмина, майка ми пристъпи напред.
Кимна към Еди.