Кодът на Луцифер [bg]
- Автор: Броко Чарльз
- Серия: Томас Лурдс #2
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9546552518
- Переводчик: Анна Христова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Кодът на Луцифер [bg]». Краткое содержание книги:
— Как е успяла Елена да убеди Братството да й даде Свитъка? — попита Лурдс.
— Самото й пристигане им показало, че Свитъкът вече не е в безопасност. В онези дни Братството било възпитавано само в миролюбие. Ако се бяха опитали да защитят Свитъка, щели да загинат.
Лурдс погледна грубите ръце на Йоаким.
— Сега Братството е различно?
Тъга пробяга по лицето на мъжа.
— През вековете Братството било принудено да стане нещо повече от това, което трябвало да бъде. Придържаме се към миролюбивата си същност, но не се страхуваме от насилие.
— Значи сте убийци? — обади се Клийна. — Това не ви прави по-различни от Кайин и неговите хора.
— Не! — Йоаким удари по масата толкова силно, че разклати напитките им. — Ние не убиваме. Братството никога не е отнело човешки живот.
Лурдс забеляза уточнението, но реши да не пита.
— Щом не убивате — изтъкна Клийна, — ще ви е трудно да победите в боя.
Йоаким я изгледа.
— Обезвреденият враг не може да се бие, също както и мъртвият. Обучени сме да обезвреждаме онези, които представляват заплаха за Свитъка. Не е нужно да убиваме, за да постигнем целите си.
— Не убиете ли преследвачите ни, това ще ви постави в неизгодно положение — настоя Клийна.
— Не искаш ли да кажеш „ще ни постави“? — попита Олимпия.
— Не, не искам. — Гласът на Клийна беше абсолютно равен, но заплахата в думите й беше ясна.
Лурдс потърси по-безопасна тема на разговор.
— Елена убедила Братството да премести Свитъка.
— От това явно печелели както Братството, така и Константинопол — каза Олимпия. — По времето на пристигането на Братството и Свитъка, Константин строял Мегале Еклезия.
— Какво е това? — попита Клийна.
— Буквално се превежда като „Голямата църква“ — отвърна Лурдс. — Константин започнал строежа й през четвърти век, но не доживял да я види завършена.
— Все пак живял достатъчно дълго, за да скрие Свитъка — обади се Йоаким.
— В църквата ли? — Лурдс беше обзет от отчаяние. — Оригиналната църква е разрушена четирийсет години по-късно.
— Четирийсет и четири. Църквата била построена през 360 г. сл.Хр. и разрушена през 404 г. сл.Хр.
Лурдс махна с ръка. Ако беше знаел къде да търси, щеше да разполага и с точните години. Учените не бяха длъжни да знаят всичко. Трябваше да знаят само къде да го намерят.
— Йоан Златоуст е избран за архиепископ на Църквата на свещената мъдрост, както била кръстена Голямата църква от Константин по онова време.
— През 398 г. сл.Хр. — прекъсна го Йоаким.
Лурдс отпи от бирата.
— Май доста наизустявате в Братството.
Йоаким се усмихна.
— Докато бил архиепископ — продължи професорът. — Йоан Златоуст разгневил александрийския патриарх Теофил и съпругата на император Аркадий…
— Елия Евдокия — подсказа му Йоаким.
— Благодаря. Йоан Златоуст отказал да се подчини на патриарха, а императрицата порицал, че се перчи с богатите си одежди. През 403 г. сл.Хр. патриархът и императрицата свикали така наречения „Събор под дъба“ и осъдили Йоан Златоуст на заточение. Народът обаче се разгневил и настоял да бъде върнат обратно.
— Това не е всичко — намеси се Йоаким. — В нощта, в която бил арестуван Йоан Златоуст, станало земетресение. Много хора, включително и императрицата, го приели като божие знамение.
Лурдс си спомняше нещо подобно, но не беше сигурен.
— По време на размириците първата Църква на свещената мъдрост била разрушена. — Той изгледа изпитателно Йоаким. — Откъде сте сигурни, че Свитъкът на радостта не е изгорял в пожара, обхванал църквата?
— Защото Свитъкът на радостта бил скрит в лабиринта от тунели под нея.
— Под църквата ли? — Лурдс потърка наболата си брада. — Не в църквата?
— Точно така.
— Тогава защо не сте открили Свитъка на радостта досега? Братството ви е имало на разположение хиляда и шестстотин години да го направи.
— Защото в продължение на много години не е трябвало да го открием. Император Константин и няколко членове на Братството знаели тайника, в който бил скрит Свитъкът. Смятали, че е защитен, но императорът и старейшините от ордена знаели, че отвъд стените на града има много врагове. Решили само шепа хората да знаят къде е Свитъкът. Всяко поколение предавало тайната само на малцина. Броят им намалял още повече след бунта Ника.