Магнолии были свежи (СИ)
- Автор: Ann Michaels
- Язык: русский
- Жанр: Исторические любовные романы
Электронная книга - «Магнолии были свежи (СИ)». Краткое содержание книги:
— Что ж, тогда извините. Извините, миссис Гилберт, — спохватилась в последний момент Мадаленна. — А я не могла бы вам передать то, что мне нужно было сказать профессору?
— Извините, милая, но я не его секретарь. — и снова насмешливый тон. Щеки Мадаленны запылали.
— Конечно. — сухо сказала она. — В таком случае я перезвоню попозже.
— Вряд ли он вам ответит. В воскресенье он проводит все время с семьей. — голос запнулся. — Или на вечеринках.
— Тогда прощу прощения за беспокойство. До свидания.
Мадаленна с шумом повесила трубку. Вроде бы ничего оскорбительного в ее адрес и не сказали, и все равно осталось ощущение, что ее облил ледяной водой из ведра. Разумеется, можно было просто не прийти на занятие и потом все объяснить, но она всегда ходила на занятия к мистеру Гилберту, и ни разу за два месяца не пропустила ни одного. Конечно, можно было позвонить еще раз, но была вероятность снова попасть на Линду, а Мадаленне вовсе не хотелось опять с ней вести светский диалог. И даже если мистер Гилберт как-то узнает, что она вчера звонила, он все равно не попадет на нее, ведь весь день она будет в этом дурацком доме.
Решение нашлось неожиданно.
— Фарбер, — она поймала проходящего дворецокого. — Фарбер, подите сюда.
— Да, мисс?
— Фарбер, — она сунула ему визитку в руку. — Позвоните завтра по этому номеру ровно в восемь утра и скажите, что мисс Стоунбрук не может присутствовать на занятии по семейным обстоятельствам. Хорошо?
Занятие в понедельник начиналось в одинадцать, и Мадаленна надеялась, что он успеет дозвониться до профессора.
— Очень хорошо, мисс. — кивнул Фарбер. — Мисс, — он окликнул ее, когда она уже стояла у двери. — Нужно говорить, что вы пытались до него дозвониться, но трубку взяла жена?
Фарбер все всегда знал. Мадаленна подумала и помотала головой.
— Нет, Фарбер, не нужно.
***
— Перевесьте эти драпировки в левый угол! Хотя нет, лучше совсем уберите, да, отнесите их на чердак.
Мадаленна который час наблюдала за тем, как Аньеза, облаченная в новое шелковое платье, деловито руководила процессом. Весь день они с мамой мотались из дома на автобусный вокзал, принимая новые коробки, а она сама уже плохо видела от постоянного подсчета цифр за грузоперевозку. И вот теперь, под чутким руководством Аньезы пустые стены заполнялись деревянными шкафами, гобеленами, картинами и остальными мелочами. Дом в Лондоне мало чем отличался от особняка в Портсмуте, только немного меньше, и теперь он стоял не на отшибе, а в самой гуще жизни — мимо их окон постоянно вырастали новые дома, проезжали машины, пробегали люди и собаки. Из эркерного окна Голубой гостиной можно было заметить, как на работу спешили высокопоставленные клерки в черных пальто и с чемоданами. Оказалось, что ее комната находилась на втором этаже, и когда сияющая мама открыла перед ней дверь, Мадаленна тихо охнула — та была великолепной. Настолько великолепной, что если бы она не собиралась переезжать, то осталась бы тут навсегда. У Бабушки она занимала плохо протапливаемую комнату на третьем этаже — Хильда не собиралась тратиться на их с мамой крыло, — и мебель там была совсем не новой, а тут… Мадаленна присела на большой кованый сундук около огромной кровати с деревянным изголовьем и потрясенно огляделась. Около круглого окна стоял письменный стол, совсем новый с лакированной откидывающейся крышкой, напротив него стоял платяной шкаф, около него примостились два кресла и небольшой чайный гарнитур, а около постели стоял туалетное зеркало с красивым комодом.
— Мама, ты ограбила мебельный магазин? — выдохнула Мадаленна, усаживаясь в кресло. — Откуда это все?
— Подарок судьбы. — рассмеялась мама. — Бабушка в кои-то веки решила, что нам нужно жить с комфортом и сказала, чтобы я забрала мебель, которую она заказала.
— Но ты…
— Но я настояла на своем и сказала, что мы будем жить тут только если я сама куплю все вещи. — Аньеза с удовольствием откинулась на спинку кресла. — И я, кажется, не прогадала, да?
— Здесь прекрасно.
Мадаленна с удовольствием провела рукой по отполированному дереву кровати и резко обернулась.
— Но ведь…
— Это ничего не меняет. — кивнула Аньеза. — Ты уедешь в общежитие сразу же, как только это будет возможно. Я же обещала.
Мадаленна кивнула и обняла маму. Она вполне могла пожить столько, сколько это будет нужно для создания иллюзии семьи. В принципе, Хильда была не так глупа и понимала, что теплый семейный прием сложно будет организовать в доме, который был открыт всем ветрам, и где постоянно что-то капало с потолка. Бабушке просто пришлось смириться.
— Надо будет позвонить мистеру Смитону, чтобы он к нам приехал.
— Я обустроила для него спальню на третьем этаже. — усмехнулась мама. — Там есть отдельный проход на общую лестницу, так что, вероятность их встречи с Хильдой будет мизерной.
— Думаю, Бабушка сделает все, чтобы эту вероятность удвоить.
Они обе рассмеялись: Хильда как никто другой обожала скандалы и участвовала в них с особым пиететом.
Но всю прелесть городской жизни Мадаленна познала тогда, когда вышла на улицу за новыми коробками, и остановившая толпа молодых людей просвистела ей вслед и назвала «милой девчонкой». Они были одеты в кожаные куртки, волосы их были подняты вверх на несколько сантиметров, отчего они напомнили ей качающиеся флюгера. Они махнули ей рукой, как бы зазывая в свою компанию, и Мадаленна заметила, как другие девушки заулыбались. Наверное, она слишком редко выезжала в город просто погулять и не понимала таких знаков внимания, но даже если это было так, подобное ухаживание ей вовсе не понравилось, и она весьма недвусмысленно потрясла огромной коробкой в ответ. Смешки не прекратились, но когда за ее спиной вдруг появился дворецкий, молодые люди сразу растеряли свой пыл и куда-то быстро засобирались.
— Фарбер, — вздохнула Мадаленна, когда они шли по улице, и дворецкий следовал за ней, отставая ровно на два шага. — Из-за вас я никогда не выйду замуж. Вы же мне всех женихов перепугаете.
— Прошу прощения, мисс Мадаленна, но я не думал, что вам будет приятна компания «битников». — последнее слово он проговорил с явным отвращением.
— А вдруг меня привлекают необузданные характеры?
— Их характеры обуздываются урезанием карманных, мисс. Смею предположить, мисс Мадаленна, что вам нужен кто-то другой.
Она тихо рассмеялась в меховой воротник маминого пальто и постаралась снова стать строгой, но из-за серьезного выражения лица дворецкого, который нес коробки из-под селедки с таким видом, словно шел с короной Ее Величества, это было очень сложно.
— Фарбер, — снова ругалась Мадаленна. — Ну перестаньте идти так, словно вы сопровождаете королевский кортеж. Идите сюда, пойдемте вровень.
Она тянула его за руку, и, не обращая внимания на недоуменное лицо дворецкого, заставляла идти с ней в ногу. Бедного Фарбера хватало только на несколько метров, а потом все начиналось с начала, и когда они выходили на оживленную улицу, туристы с фотоаппаратами удивленно глазели на спонтанную процессию — сначала шла Мадаленна, путаясь в длинном пальто (свое она благополучно оставила в Портсмуте) и сердито отмахиваясь от любой попытки с ней заговорить, а следом за ней шествовал Фарбер с невозмутимым выражением замороженной рыбы. Определенно, им можно было устраивать свое собственное шоу.
— Мадаленна, у нас гости! — раздалось в гостиной, когда их прогулка подошла к концу, и Фарбер с облегчением прошествовал на кухню.
— Кто там?
Из гостиной донеслось легкое перетаптывание, и Мадаленна на минуту пришла в ужас, что это снова Джон, но через секунду томительного ожидания в коридоре показалась фигура Дафни. Мадаленна никогда не была так рада видеть приятельницу как сейчас. Дафни было явно в восторге от дома и постоянно задирала голову вверх, чтобы получше рассмотреть потолки и стены.
— Мадаленна, тут чудесно! Прямо настоящий замок из «Непокоренного графа».
Дафни просто бредила романами, которые появлялись в книжных каждый день, и к каждому прилагалась цветная обложка с изображением красивой девушки и прекрасного джентльмена. Герои, правда, были все на одно лицо — мужичины напоминали Ричирда Бартона, а женщины — Аву Гарднер, но приключения описывались так кровожадно, что Мадаленна сама иногда тайком читала эту приятную чепуху ночью, под одеялом с фонариком.