Проклетата кауза
- Автор: Корнуэлл Патриция
- Серия: Кей Скарпета #7
- Год: 1997
- Язык: болгарский
- Год: ИК «Атика»
- Переводчик: Елена Чизмарова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Проклетата кауза». Краткое содержание книги:
— Май няма да е лошо да му провериш регистрационния номер — предложих.
— Вече го направих.
Марино запали двигателя и потегли на заден ход.
— ОПС не работи.
ОПС беше компютърът на Отдела за превозни средства. Изглежда, доста често се разваляше. Отправихме се отново към ядрения реактор, а когато стигнахме дотам, Марино отново отказа да влезе вътре. Оставих го на паркинга и този път младежът в контролната стая ми съобщи, че мога да вляза без придружител.
— Докторът е долу в мазето — каза той, без да сваля поглед от компютърния екран.
Намерих Матюс долу, седнал пред компютъра, загледан в черно-бялата мъглявина.
— О, здрасти — каза той, когато осъзна, че съм до него.
— Изглежда, си имал късмет — казах. — Макар да не съм много сигурна какво точно виждам. Май дойдох прекалено рано.
— Не, не, въобще не си подранила. Тези вертикални линии показват енергиите на установените гама-лъчи. Една линия отговаря на една енергия. Но повечето линии, които виждаш, са от околната радиация — посочи той към екрана.
— Нали разбираш, дори оловните тухли не могат да я ограничат напълно.
Седнах до него.
— Просто се опитвам да ти покажа, че пробата, която донесе, не излъчва гама-лъчи с висока енергия, когато се разлага. Ако погледнеш към този енергиен спектър, изглежда, че характеристиките на гама-лъчите са за уран 235. — Той почука по стъклото.
— Добре — казах. — Какво означава това?
— Добър материал — отговори той и ме погледна.
— Като използвания в ядрените реактори.
— Точно така. Ние го използваме за производство на горивни прътове и сачми. Но както вероятно знаеш, само 0,3 процента от урана е 235. Останалият е необогатен.
— Да. Останалият е 238 — потвърдих.
— Е, това е, което имаме тук.
— Ако той не излъчва гама-лъчи с висока енергия, как можеш да определиш това по енергийния спектър? — запитах.
— Германиевият кристал установи уран 235. А тъй като процентът му е много нисък, това показва, че пробата, с която работим, трябва да е необогатен уран.
— Значи не може да е преработено от реактор гориво — замислих се на глас.
— Не може — потвърди той. — В пробата ти няма разделен материал. Няма стронций, йодин, барий. Тях щеше да ги видиш още при теста със СЕМ.
— Не се появиха такива изотопи — съгласих се. — Само уран и други незначителни елементи, каквито можеш да очакваш по калта, донесена от нечии подметки.
Погледнах върховете и долините на екрана, които приличаха на ужасяваща кардиограма. Матюс си водеше някакви бележки.
— Ще искаш ли разпечатка от това? — запита той.
— Да, моля. За какво се използва необогатеният уран?
— Като цяло е безполезен — отговори той и натисна няколко клавиша.
— Ако не е от ядрена електроцентрала, откъде тогава се е появил?
— Най-вероятно от някакво място, където разделят изотопи.
— Например Оук Ридж, Тенеси — предположих.
— Те вече не се занимават с това. Но го правеха в продължение на години и сигурно имат складове с ураниев метал. Освен тях има и заводи в Портсмут, Охайо и Падука, Кентъки.
— Доктор Матюс — казах, — по всичко изглежда, че някой, който е имал ураниев метал по подметките си, го е вкарал в колата. Можеш ли да ми дадеш логично обяснение как или защо може да е станало това?
— Не — изгледа ме той озадачено. — Не мога.
Помислих си за назъбените и кълбовидни форми, които електронният микроскоп бе разкрил, и опитах отново:
— Защо някой би разтопявал уран двеста тридесет и осем? Защо биха го оформяли машинно?
Докторът продължаваше да ме гледа объркано.
— Използва ли се въобще за нещо? — попитах.
— Едрата промишленост не използва ураниев метал — отговори той. — Дори не и при ядрените електроцентрали, защото в тях горивните прътове или сачми са ураниев окис.
— Значи по-правилно е да запитам, за какво на теория би могъл да се използва ураниевият метал — уточних.
— По едно време в Министерството на отбраната се чудеха дали да не го използват за нанасяне на метално покритие върху танковете. Предполагаха, че от него могат да се правят и куршуми или разни видове снаряди. Чакай да си помисля. Май единственото друго нещо, за което става, е за предпазване на радиоактивен материал.
— Какъв вид радиоактивен материал? — запитах и усетих как адреналинът ми се покачва. — Например устройства за отработено гориво?
— Това щеше да е идеята, ако знаехме как да се отървем от ядрените отпадъци — отвърна той. — Нали разбираш, ако можехме да ги заровим на триста метра под планина Юка в Невада, тогава уран 238 щеше да се използва за уплътняване на транспортните контейнери.