Границата
- Автор: МакКаммон Роберт Рик
- Год: 101
- Язык: болгарский
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Границата». Краткое содержание книги:
автомат, а жената носеше 45-калибров пистолет. - Ако не мигаш, те много бързо ще
се досетят, че не си човек. Така че мигай, затваряй си устата и ме остави аз да говоря.
След това той съсредоточи цялото си внимание върху двамата от автобуса и с
театрално преувеличено облекчение каза:
- Благодаря на Бога, че намерихме някого, който да не се е побъркал напълно!
Скитаме се цял ден в опит да...
- Какво правите тук? - попита остро Дейв, който държеше дулото на узито
насочено към земята между тях с Оливия и тримата мъже.
- Е - заяви Джеферсън, - не се разхождаме за здраве, я. Опитвахме се да намерим
безопасно убежище преди падането на нощта.
- Така ли? А откъде, по дяволите, идвате, а?
Джеферсън осъзна, че този суров на вид мъж с все скъсаната му черна тениска,
избелелите джинси и мръсната тъмносиня бейзболна шапка като нищо може да ги
гръмне, вместо да продължава да си дърдори с тях. На носа си мъжът имаше коричка
засъхнала кръв, стекла се от раната му, и можеше да се окаже скала, която отказва да
се помръдне.
- Идваме от Ада - отвърна Джеферсън с глас, мрачен като зейнал гроб. Не
отклоняваше очи от мъжа. - Преди няколко дни бяхме десетима. Само ние останахме
след... - той вдигна брадичка на милиметър, сякаш изразяваше пренебрежение към
света и узито на този срещу него. - След като бяхме нападнати по пътя oт Денвър.
Предполагам знаете, че наоколо има банди от разни побъркани. Нападнаха ни и
изпозастреляха другарите ни. Измъкнахме се с една раница, но изгубихме останалите
си запаси, дрехите, всичко... - той театрално огледа огнестрелните оръжия. - Ще ми
се да разполагахме с повече пушкала, та да можем да отвърнем на огъня.
- Нямате оръжия ли? Че защо?
- Имах - отвърна Джеферсън. - „Смит и Уесън“ 38-ми калибър. Хубава ютия... -
той си позволи полекичка да отклони очи към високата, слаба жена -
латиноамериканка, както му се стори, към петдесетте. Бялата й коса беше
подстригана късо и лицето й беше изпънато от напрежение, но Джеферсън си каза,
че в онзи предишен живот е била много привлекателна.
- Когато свърших патроните и не можах да намеря други, размених пистолета си
за няколко консерви зеленчуци и супа, за да запазя живота на жена ми и дъщеря ни.
Това стана в Канзас преди четири месеца... - Лъжите сами ти идват на езика, ако си
имаш подготвена основа на историята. Пасторът дари жената с тъжна и горчива
усмивка. - Ще ми се да можех да кажа, че любимата и детето ми са се измъкнали от
Канзас заедно с нас, но...
- Какво е станало с тях? По-точно! - Изръмжа мъжът, който все още се държеше,
все едно се кани първо да стреля и после да задава въпроси.
Джеферсън реши да заложи на едро с шокиращо твърдение, замислено набързо,
за да накара копелето да отстъпи. Без да сведе очи, заяви:
- Реджина беше изнасилена и убита в едно мазе от луд, който ме удари с лопата
по главата и се опита да ме погребе жив. Когато изпълзях оттам и извадих пистолета
си, използвах последните куршуми за него. Ейми просто си отиде. Изгуби воля за
живот след смъртта на майка си. Да искаш още подробности, господинчо? - Той
насочи цялата мощ на харизмата си към жената, за която предполагаше, че ще се
поддаде по-лесно на умилостивяване от твърдоглавеца. - Казвам се Джеф Къшман.
Това са Бърт Раткоф и... - „не прави пауза“, нареди си - Джак Воуп.
Не се беше изкатерил по стълбицата на този свят благодарение на бавна мисъл
или плахост при скрояването на измислици, които прилягат на целта му, а и с две
обърнати в негова посока дула мислите му препускаха със стотици мили в секунда.
Възнамеряваше да остане сред живите колкото се може по-дълго. Погледна към
Воуп и го стрелна не с измислица, а с пронизваща мисъл, силна като шамар в лицето:
Мигай, идиот такъв!
Воуп отвърна на погледа му. Сигурно все пак разгада помислите му, понеже
внезапно започна да мига, все едно очите му бяха пълни с мушички или имаше
възможно най-гадния лицев тик. „Забави малко - помисли си Джеферсън. - Веднъж
на всеки седем-осем секунди!“
Надяваше се, че горгоните са достатъчно умни да разбират земното време, но
може и да не бяха.
- На него пък какво му има? - попита Дейв. Беше забелязал как чернокосият мъж
започва да мига, все едно очите му парят. Като изключим това, лицето му си стоеше
безизразно.