Границата
- Автор: МакКаммон Роберт Рик
- Год: 101
- Язык: болгарский
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Границата». Краткое содержание книги:
минути?
Воуп внезапно спря и се обърна към двамата си спътници, а на маската на лицето
му за момент се изписа високомерно презрение. Заяви:
- Вие сте слабаци. Не заслужавате свят, който не сте в състояние да удържите.
Дори... - поспря в търсене на дума от вътрешния си речник на езика им. - ...робите са
по-силни от вас.
- Прекланям се пред познанието ти, че съм по-слаб от роб -каза му Джеферсън с
лек разговорен тон. - Но продължавам да те моля за почивка. Ще сме ти безполезни,
ако крехките ни тела се износят.
Малките черни очички на Воуп се стрелнаха към Раткоф.
- Право дума - потвърди нюйоркчанинът.
- Почивка тогава - каза Воуп. - Храна.
Смъкна раницата си, отвори я и извади две малки кубчета от бялото, подобно на
тофу вещество, което Джеферсън познаваше твърде добре. Подаде ги на пленниците
си.
- Пак ли тая гадост? - простена Раткоф. - Какво е това, кучешка гранула от вашата
планета?
- Взимай го и яж - посъветва го Джеферсън. - Не знам какво е, но ще те зареди с
енергия.
Той взе едното и Бърт се пресегна за другото. Двамата заедно задъвкаха
изкуствени хранителни вещества под натежалото жълто небе в земите на
мъртъвците. Слънцето, бледо сияние във влажните дълбини, беше поело по пътя
надолу. Джеферсън буквално усещаше приближаването на мрака и никак не му се
щеше да остане на открито с един горгон - дори такъв, който се предполага да му е
защитник, но е поел ролята на господар, - когато падне нощта.
- Воуп - каза, след като изяде извънземната субстанция, -какво е това момче,
което търсите? Защо е толкова важно?
- Какво момче? - попита Раткоф. Очевидно не знаеше нищо за параметрите на
тази мисия.
- Те - натърти Джеферсън - искат да заведа при тях някакво определено момче.
Би трябвало да се намира все някъде наоколо... - той огледа обкръжаващата ги
разруха. - Та кой е той, Воуп? И ако можеш да правиш онова, което стори в къщата
преди малко... тогава защо не намериш момчето и не го вземеш лично?
- Имам заповеди - каза горгонът.
- Не ми пука колко души го пазят - продължи Джеферсън. -Можеш да ги
изпариш всичките, ако пожелаеш. Защо тогава ви трябвам аз?
Воуп не отговори и пасторът си помисли, че ще остане безмълвен, но след
няколко секунди извънземното обясни:
- Той ще се противопостави на насилие.
- Защо? И дори да е така, то... - след това обаче Джеферсън Джерико получи ярко
просветление. Каза: - О, мили Боже! Ти тя - каквото и да сте... боите се от него, така
ли е?
Воуп се извърна встрани и вторачи поглед в далечината.
- Боите се - продължи Джеферсън. - И това сигурно означава... че е маскиран
мъгляв?
- Не извличам смисъл.
- От враговете ви. Както и да ги наричате. Той е врагът, маскиран? Сигурно е
постигнал нещо наистина... - значително, щеше да каже, но се усети навреме - лошо,
за да ви бръкне в... да й бръкне дотам, че да поискате да го пипнете в ръчичките си.
Така де, моите ръчички. Какво е сторил? Убил е няколко дузини...
- Спипай любопитството - прекъсна го горгонът, - иначе ще ти дам болка. Сега се
движим.
Той закрачи нанякъде, а Джеферсън и Раткоф усетиха леко остро пробождане
отзад над плешките си и бяха принудени да го последват.
Пасторът си каза, че няма да доживее до края на мисията. Ако хлапето се
окажеше мъгляв с маска, то сигурно беше един вид войник от специалните части, а
ако горгоните се бояха от него... нямаше начин да се каже какви разрушителни сили
е в състояние да развихри тъй нареченото „хлапе“. Да положи ръце на командос
мъгляв и да очаква да го прехвърли обратно в Горгонленд за малко разпит с
мъчения? Да, бе. Първото, което щеше да последва, беше изпаряването от този свят
на някогашния търговец на втора ръка коли Леон Къшман - и то толкова бързо, все
едно са го гръмнали с пистолет в тила.
- Държаха ме намясто, което приличаше на предградие с малки къщурки като от
петдесетте - продължи Раткоф, докато крачеше редом с Джеферсън.
По темето му неспирно се стичаше пот, която петносваше предницата и
подмишниците на ризата му. Пасторът беше наясно, че човекът умира от ужас и има
нужда да поговори, така че просто го слушаше колкото му беше по силите предвид
неговата собствена смъртна присъда, надвиснала над главата му.
- На онова място имаше седемдесет и осем души, доведени от различни части на