Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Записки из Японии
Записки из Японии - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Записки из Японии

Электронная книга - «Записки из Японии». Краткое содержание книги:

Эта книга о Японии, о жизни Анны Варги в этой удивительной стране, о таком непохожем ни на что другое мире.
«Очень хотелось передать все оттенки многогранного мира, который открылся мне с приездом в Японию, – делится с читателями автор. – Средневековая японская литература была знаменита так называемым жанром дзуйхицу (по-японски, «вслед за кистью»). Он особенно полюбился мне в годы студенчества, так что книга о Японии будет чем-то похожим.
Это книга мира, моего маленького мира, который начинается в Японии. Именно этот мир я и хочу разделить с каждым, кто возьмет в руки эту книгу, ведь в ней запечатлена Япония именно так, как она отобразилась в моем сердце и подсознании. Для наглядности в ней очень много фотографий и иллюстраций. Дайте волю вашему воображению и позвольте себе окунуться в удивительный мир страны восходящего солнца…»
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 16
Перейти на страницу:

В-четвертых, буддизм, проникший из Индии через Китай в Японию привнес новые реалии относительно женщин, где в отношении женщин уже существовала дискриминация. Исконно в Японии такого неравенства не было: если вы помните, самым главным божеством японского архипелага считалась Аматэрасу, богиня Солнца. Предлагать дары богам также могли женщины Мико (служительницы синтоистских святилищ, которые в первоначальном варианте были девственницами и исполняли роль некоего шамана), однако под влиянием иностранных религиозно-философских течений эта ситуация изменилась. Более того, как описано в древних сказаниях о легендарном периоде японского архипелага, японские острова были созданы в результате ритуального танца божеств Идзанаги и Идзанами.

Что интересно, во времена эпохи Эдо женщинам запрещалось посещать горы Татэяма. Только мужчины могли совершать молитвы, пытаясь спасти женские грешные души от адской расправы после их смерти. В те времена женщины-паломники со всей территории японских островов совершали ритуал покаяния в храме Энма-до, а затем они должны были перейти мост Нуно-баси, разделяющий этот и потусторонний миры. Затем в храме Уба-до проводили ритуалы просветления школы Тендай[3].

Таким образом, все женщины, принявшие участие в этих ритуалах, считались очищенными и, подобно мужчинам после смерти, получали буддийский рай в качестве места назначения.

Мой странный внутренний голос

– Извините, кажется, я не туда попала…

– И все же, разрешите уточнить, куда именно вам хотелось попасть?!

Мой странный внутренний голос

2009–07–03

Я ясно осознавала, что истина скрывается совсем не в японском всепоглотившем и всеукротившем законе. Она в самом сердце Японии. Она в душе каждого «добропорядочного» японца, и, что еще удивительнее, – теперь она поглотила и мою душу.

Будда в Нара

Однако это странное чувство. Чувство благоговейного уважения поражает тебя, словно вирус, при встрече с сэнсэем (с япон. «учитель»), и вот ты совершенно незаметно, без сопротивления, естественно, как будто так и должно быть, склонил голову и начал многократный поклон. Поясница описала разнодиаметровые дуги и вернулась в исходное положение. Сэнсэй скрылся за поворотом, а тебя все не покидает чувство всепоглощаюшего уважения к вышестоящему по положению. Вот тебе и дзе: гэ-канкэй (букв. «отношения между высшими и низшими по статусу, субординация»).

Аня напротив магазина, город Тояма

Кто бы мог подумать, что это случится со мной: вот так, совсем внезапно, поменять образ мыслей. Совсем не означает, что ранее я не относилась с почтением к старшим, тем более к преподавателям, но желания «раствориться» в вышеупомянутом, спокойное благоговение – такое со мной, пожалуй, впервые. И как же приятно, когда тебе в ответ растворились в приветливой улыбке и смиренном поклоне, дескать: «Да, студент, – я тебя тоже уважаю, дерзай, и, возможно, будешь как я в скором времени!»

Общежитие для иностранных студентов Тоямского университета

«Так и есть – это уже совсем не за горами, если захотеть», – подумала бы прежняя я, но нет, новая я подумала… Новая я, как ни странно, ни о чем не подумала, а продолжила свой путь, с благоговением на душе. Это отнюдь не довольство самим собой – это интуитивное следование чувству правильной расстановки ролей во Вселенной и безошибочно однонаправленного течения времени (в понимании маленького ограниченного незнанием человека). Это не есть ли та самая пятая стадия из моей классификации адаптации человека к чужой культуре, когда он уже проанализировал все плюсы и минусы, изменился и прекрасно приспособился к жизни, отличной от жизни в привычной ему культурной среде. И даже стыдно об этом говорить, но я «перестала нелегально выносить мусор». Раньше нагло относила его в кабину для сбора мусора в любые дни – а теперь делаю это строго по расписанию… и неодобрительно смотрю на тех, кто замер на четвертой стадии и продолжает «нелегальничать».

Бабочка

Ну и еще одно, про это нельзя не упомянуть. Вход в общежитие для иностранных студентов заключал в себе ритуал переобувания в домашние тапочки (как мило, не правда ли?!)… и продолжение пути до «апартаментов» без причинения ущерба недавно (а возможно, не так уж и недавно) вымытого нашим комендантом пола в оных. По приезде в Японию мне удавалось строго соблюдать этот «прописанный» тут и там на входных дверях закон, но со временем… Приближаясь к стадии отрицания и обособления себя от японцев, тапочки перестали надеваться как-то сами собой, совершенно незаметно, и тогда я на цыпочках пробиралась до второго этажа, боясь быть кем-то застигнутой врасплох.

вернуться

3

Это одна из школ буддийской мысли Японии.

1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 16
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)