Заговор в смъртта
- Автор: Робертс Нора
- Серия: „В смъртта“ #9
- Язык: болгарский
- Переводчик: Весела Прошкова
- Жанр: Криминальные детективы
Электронная книга - «Заговор в смъртта». Краткое содержание книги:
— Скъпа, светът е пълен с мръсници и тъпанари. — Той докосна трапчинката на брадичката й. — Повечето дори се гордеят с „качествата“ си. Повярвай, че тази жена сама ще се накисне.
— Сигурно, но Уебстър е много разтревожен.
— Кой е този Уебстър?
— Моят познат от дисциплинарната комисия.
— Така ли? — Надявайки се да я разсее, той престорено сърдито продължи: — Никога досега не си споменавала името му. Значи е твой стар познат, а?
— Вече не се срещаме често…
— Но едно време сте били близки, нали? — Рурк я стисна за рамото и тя присви очи от болка, сетне отвърна:
— Беше много отдавна…
— Какво е имало между вас?
— Отдавна отмина времето, когато с него се напивахме, събличахме се и се чукахме — процеди тя през зъби. — Доволен ли си?
Рурк се засмя, наведе глава и леко я целуна.
— Направо съм съкрушен. Сега ще трябва да се напиеш, да се съблечеш и да се чукаш с мен като компенсация за младежките ти лудории.
Ив ядно си помисли, че нямаше да бъде зле, ако той поне се престореше на ревнив съпруг. Безразличието му към любовните й авантюри я жегна и тя още по-нервно заяви:
— Извинявай, чака ме много работа.
— Мен също. — Той остави чашата си и взе Ив в прегръдките си. — Да те ухажвам е сложна работа, лейтенант.
Ив извърна глава и си каза, че този път ще устои на страстта, която Рурк неизменно събуждаше в нея. Усети как той леко я ухапа по шията и промърмори:
— Не съм пияна, приятелче.
Рурк взе чашата й, остави я на масичката и заяви:
— Ще се задоволя само със събличане и… чукане. — После я дръпна на пода.
Когато кръвта престана да бучи в ушите й и отново можеше да разсъждава трезво, Ив се зарече никога да не признава на съпруга си, че изпитва удоволствие да се люби на пода.
— Получи своето, а сега ме остави на мира.
Рурк притисна устни към гърлото й и прошепна:
— Ухаеш прекрасно. — Леко я ухапа и почувства как сърцето й лудо затуптя. — Искаш ли отново да се любим?
— Престани! — възкликна Ив и усети познатото замайване. — Казах ти, че имам работа. — Отблъсна съпруга си, докато още имаше сили и изпита едновременно облекчение и разочарование, когато той се отмести.
Скочи на крака и грабна ризата му, защото й беше под ръка. Внезапно си помисли: „Господи, навярно винаги ще се възхищавам от прекрасното му тяло!“ Опитвайки се да прикрие чувствата си, промърмори:
— Нима възнамеряваш цяла нощ да лежиш гол на пода?
— С удоволствие щях да го направя, но ни предстои много работа.
— На нас ли?
— Да. — Той стана и обу панталоните си. — Ако изчезналите материали по следствието изобщо съществуват, ще успея да ги открия.
— Ще успееш ли… — Тя се сепна и вдигна ръка. — Дори не искам да знам как ще го направиш. Ще действам по каналния ред.
Щом изрече последните думи, й се прииска да си отхапе езика. След помпозното си изявление нямаше смелост да помоли Рурк неофициално да открие подробностите около самоубийството на Уестли Френд.
— Както искаш. — Той сви рамене и отново взе чашата си. — По всяка вероятност щях да ти дам информацията след един-два часа.
Предложението му беше изключително примамливо, но тя поклати глава.
— Сама ще се справя… Моят видеотелефон звъни — добави и погледна през отворената врата между двата кабинета.
— Ще прехвърля разговора тук. — Той заобиколи бюрото, натисна няколко бутона и видеотелефонът иззвъня. На монитора се появи лицето на Надин, която гневно възкликна:
— По дяволите, Рурк, къде е Далас?
Той долови с периферното си зрение как Ив отрицателно поклати глава.
— В момента не е тук. Мога ли да ти помогна с нещо?
— Включи телевизора на Канал 48. Слушай, кажи на Ив, че съм готова да излъча на живо опровержението й.
— Ще й предам. Благодаря. — Той нареди на телевизора да се включи на Канал 48.
Видяха озлобеното лице на Бауърс, която говореше:
— След трите мои оплаквания шефовете на отдел „Убийства“ повече не ще могат да си затварят очите за безобразното поведение на лейтенант Далас. Жаждата й за власт е накарала тази жена да забрави всякаква предпазливост, да не се подчинява на разпорежданията, да фалшифицира документи и да манипулира свидетелите така, че да дават показания, които й помагат набързо да приключи случаите.
— Полицай Бауърс, това са сериозни обвинения…
— Мога да докажа всяко едно. — Бауърс заплашително размаха пръст под носа на грижливо гримираната репортерка. — В момента се извършва вътрешно разследване от дисциплинарната комисия. Обещах на колегите да им предоставя необходимата информация, включително онази, че лейтенант Ив Далас е предлагала сексуалните си услуги, а в замяна е получавала сведения и е била повишавана.