Двор от скреж и звездна светлина
- Автор: Маас Сара Дж.
- Серия: Двор от рози и бодли #4
- Год: 2018
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт
- ISBN: 9789542722069
- Переводчик: Цветелина Тенекеджиева
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Двор от скреж и звездна светлина». Краткое содержание книги:
Надеждата сгрява и най-студената нощ. Фейра, Рис и техните най-доверени приятели са погълнати от възстановяването на Двора на Нощта и променения свят отвъд. Зимното слънцестоене наближава, а с него идва ред и на заслужена почивка. Само че и празничната атмосфера не може да удържи надигащите се сенки от миналото. Докато организира първото си Зимно слънцестоене като Велика господарка, Фейра открива, че най-скъпите ѝ хора имат повече рани, отколкото е очаквала - белези, които ще окажат въздействие върху бъдещето на техния Двор.
Бяхме му показали списъците на Азриел с потенциалните подстрекатели в лагерите. Оттогава Касиан се държеше резервирано. Недоволството се оказваше по-широко разпространено, отколкото бяхме очаквали. Най-силно беше в лагера Железен хребет, главен съперник на този клан, където Калон, синът на главатаря, умишлено сееше разкол. И будеше агресия, насочена към мен и Касиан.
Куражлийски ход, като се имаше предвид, че Калон още беше млад воин. Полагаше му се да участва в Ритуала чак тази пролет или следващата. Но беше същото жестоко копеле като баща си. И по-лош, по сведения на Аз.
— По време на Ритуала редовно се случват инциденти — подхвърлих, когато Касиан се намръщи, чувайки новината.
— Няма да позорим Ритуала с намесата си — отвърна категорично.
— Е, и в небето редовно се случват инциденти — обади се равнодушно Азриел.
— Щом наглият хлапак иска да ми вгорчава живота, да събере малко смелост и да го направи в лицето ми — изръмжа Касиан, приключвайки разговора.
Познавах го достатъчно добре, за да му оставя проблема, той сам щеше да реши как и кога да се справи с Калон.
— Въпреки недоволството в лагерите — казах му, махвайки към тренировъчните площадки, където шепата момичета се упражняваха, а жалките илирианци страняха от тях, сякаш се бояха да не прихванат някаква смъртоносна болест, — това тук е добър знак, Кас.
Азриел кимна утвърдително. Сенките му се увиваха около него и повечето жени от лагера се скриха по домовете си, когато той се появи.
Рядко посещение от сенкопоеца. Митичен, ужасяващ образ. И на Аз очевидно не му харесваше да е тук, но не можа да отхвърли молбата ми.
А и вероятно беше добре за него от време на време да си припомня откъде произлиза. Още носеше илириански кожен костюм. Не беше опитал да премахне татуировките си. Една част от него си оставаше илирианска. И винаги щеше да е така. Колкото и да му се искаше да забрави.
Касиан помълча с каменно изражение на лице. Държеше се студено още преди сутринта да се съберем около масата в някогашната къща на майка ми, за да му съобщим информацията. Още от слънцестоенето. Бях готов да се обзаложа, че знам причината.
— Ще го възприема като добър знак — отвърна най-накрая, — когато цял месец виждам двайсет момичета на площадката.
Аз изсумтя тихо.
— Обзалагам се, че…
— Без облози — прекъсна го Касиан. — Не и за това.
Аз задържа погледа му за момент и кобалтовосините му Сифони проблеснаха, преди да кимне. Разбрано. Мисията на Касиан, подета преди години и вероятно съвсем близо до изпълнението си, не заслужаваше облози. И засягаше една стара и незараснала рана.
Преметнах ръка през раменете на Касиан.
— Малки стъпки, братко. — Усмихнах му се широко, съзнавайки, че очите ми си остават мрачни. — Малки стъпки.
За всички ни.
Светът ни вероятно зависеше от това.
Глава 27
Месец по-късно с Ресина стояхме пред входната врата, облечени в почти еднакви дрехи — дебели дълги пуловери, топли клинове и стабилни работни ботуши с вълнена подплата. Вече опръскани с боя.
Градските камбани удариха единайсет сутринта.
През седмиците, откакто семейството на Полина ми подари ателието й, с Ресина прекарвахме почти всеки ден тук. Подготвяхме мястото. Съставяхме стратегията си. Уроците си.
— Всеки момент — подшушна ми Ресина, поглеждайки малкия часовник на една от яркобелите стени на ателието.
Цветът на помещението се беше превърнал в разгорещен дебат помежду ни. Първоначално искахме да го боядисаме в жълто, но после решихме, че то може да се окаже неподходящ фон за картините, които щяхме да излагаме по стените. Черното и сивото бяха твърде потискащи за предвидената атмосфера, бежовото също можеше да не подхожда на картините… Затова накрая избрахме бяло. Поне задната стаичка боядисахме в ярки цветове — различен за всяка стена. Зелено, розово, червено и синьо.
Предното помещение обаче… Него оставихме празно. С изключение на гоблена, който окачих на едната стена. Черната му Празнота продължаваше да ме омагьосва. И да ми напомня — както тя, така и неземното седефено сияние на Надежда — да работя въпреки тежката загуба. Да творя.
Накрая подредихме десетте статива и столчетата им в кръг в средата на галерията.
Сякаш чакаха.
— Дали ще дойдат? — попитах шепнешком.