Tiempos de gloria [Glory Season - es]

—¿Qué demonios es eso?

Eran palabras de protesta. Maia se volvió para ver cómo el hombre, Renna, señalaba la bestia que tenía delante. Kiel se acercó y le tocó el brazo, como para despejar sus temores.

—Es un caballo. Aquí los usamos para cabalgar y…

Renna ladeó la cabeza.

—Sé lo que es un caballo. Me refiero a esa cosa que lleva a lomos.

—¿A lomos? Bueno… es una silla, para montar.

Perplejo, él sacudió la cabeza.

—¿Esa cosa gruesa es una silla? ¿Por qué es distinta de las demás?

Todas las mujeres, incluso Maia, se echaron a reír. Maia no pudo evitarlo. La pregunta era tan incongruente, tan inesperada… ¡Tal vez él viniera del espacio exterior, después de todo! La expresión de preocupada consternación de Renna no conseguía sino hacerla reír todavía más, de modo que tuvo que cubrirse la boca con la mano libre.

También Kiel intentó ocultar la risa.

—Naturalmente, es una silla para montar de lado. Sé que preferirías una carreta o un palanquín, pero no hemos podido… —La mujer se interrumpió en mitad de la frase y se lo quedó mirando—. ¿Qué estás haciendo?

Renna había saltado del porche y palpaba bajo la montura que estaba destinada a él.

—Sólo… un ligero… ajuste —gruñó—. Ya está.

Para sorpresa de Maia, la gruesa silla acolchada resbaló y chocó contra el suelo. ¡Entonces, de forma aún más sorprendente, el hombre cogió con ambas manos la crin del caballo y de un salto se montó sobre el animal, a horcajadas, como una mujer! Las otras reaccionaron con un gemido audible. Maia dio un respingo al notar un involuntario retortijón en los riñones.

—¿Cómo puedes…? —empezó a preguntar Thalla, la boca seca.

—No me vendrían mal unos estribos —la interrumpió él—. Pero podremos montar a pelo por turnos hasta que encontremos algo. Ahora salgamos de aquí.

Kiel parpadeó.

—¿Estás seguro de que sabes lo que estás…?

Por respuesta, Renna cogió las riendas y puso a su montura al trote, en dirección hacia donde el sol se había ocultado horas antes. En dirección al mar. Mientras ellas le observaban, dejó escapar un grito de júbilo tan intenso que Maia sintió un escalofrío. El hombre había dado voz a lo que ella quería expulsar de sus propios pulmones. La sorpresa dio paso a la pura alegría cuando también ella picó espuelas. Su montura obedeció al instante y echó a correr en la misma dirección, lanzando polvo hacia el recuerdo de su encarcelamiento.