Дни на кръв и звездна светлина
- Автор: Тейлор Лэйни
- Серия: Daughter of Smoke and Bone #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК ЕГМОНТ БЪЛГАРИЯ
- ISBN: 978-954-27-1249-7
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Дни на кръв и звездна светлина». Краткое содержание книги:
Стори всичко по силите си. Накрая рязко завинти кандилницата и я окачи в примката на гърба си. Огледа небето. Видя му се чисто, но знаеше, че трябва да изчака до мръкване, за да полети – още криене, още чакане. Доминионците бяха навсякъде, разнасяйки посланието на императора с ужасяваща изпълнителност и, доколкото успя да види, с особена наслада от задачата си.
Отначало, при първия набег на бунтовниците, Зири вътрешно се противеше на това да разпаря устите на мъртвите врагове в усмивката на Войнолюбеца; сега обаче мислеше единствено как може да се отвърне на тая зловеща радост на ангелите.
Ами ако отмъщението подпали и в него искрата на същата зловеща радост? Какво би помислила тогава Кару за него? "Не." Зири отхвърли тази мисъл. Изпълнението на задачата не му достави никаква радост, но не можеше да вини Кару за нейното презрение. Тогава, край реката, се изненада колко дълбоко успя да го засегне тя – как го погледна, как си тръгна. Отначало прикри срама си с гневен изблик – коя беше тя, че да презира него?! – но вече не можеше да се самозалъгва. Когато Болейрос дръпна своя отряд настрани, за да ги попита дали ще го следват – дали искат да избиват мирното население на противниковата страна, или да помогнат на себеподобните си – първата мисъл на Зири беше за Кару; как би могъл да замести нейното презрение с нещо друго. С уважение може би? С одобрение? Гордост?
Дали все още не беше влюбен в нея като малко момче?
Зири тръсна глава. После отново потъна под прикритието на гората. Тогава ги видя: трима ангели, които го наблюдаваха със скръстени на гърдите ръце.
43.
ЗАБАВНА ИСТОРИЯ
– Ти?! – каза Зири.
Между химерите често се говореше, че всички серафими си приличат, толкова еднакви и неразличими бяха чертите им. Но всяка химера би разпознала този ангел от пръв поглед. Белегът, който разсичаше лицето му, беше неповторим.
Зири подсвирна.
– Чакай само приятелите ми да научат как съм убил командира на Доминиона. Направо няма да повярват.
Яил се разсмя. Смях, пръскащ слюнки. После пристъпи напред, а войниците му се разделиха, за да обкръжат Зири. Трима ангели обаче не можеха да го стреснат, дори единият от тях да е братът на императора. С трима лесно щеше да се справи. След това дочу нещо зад себе си и се обърна, за да види... още шестима, които се задаваха сред дърветата. Аха. Когато отново погледна към Яил, край него стояха още трима. Дузина.
Ще се умира, значи.
Навярно.
– Известно ли ти е, че всяка химера воин си приписва заслугата за този белег – обърна се Зири към Яил. – Забавляваме се с него, когато ни доскучае – кой ще разкаже най-забавната история. Искаш ли да чуеш моята?
– Всяка химера воин, значи – повтори Яил. – И колко са останали напоследък – четирима, петима?
– Няма значение. Една химера се равнява – той демонстративно ги преброи и дръзко се ухили – на поне дузина серафими. Затова имайте едно на ум. – Сърповидните остриета се бяха озовали в ръцете му още щом видя ангелите. Все още стояха на разстояние от него, но той знаеше, че скоро ще стеснят кръга и ще се опитат да го заловят. Само това и чакаше. Непоносимата мъка от последните часове още пареше ръцете му – яростно пулсираше там, където дланите опираха дръжките на ножовете. – Та ето каква е моята история – продължи. – Двамата сме били на вечеря – ти и аз. Имали сме обичай да вечеряме понякога заедно. Поднесли са ни печена гъска, ама много пресолена. Ти си убил готвача за наказание. Какво да се прави, характер – добави поучително той. – Както ти е известно, дребните подробности са най-важни в една история, те я правят истинска. И така, в мустаците ти се оплела кост. Споменах ли, че си бил с мустаци?
Яил нямаше мустаци. Зири усети, че доминионците стесняват кръга около него. Яил стоеше на безопасно разстояние, по лицето му се четеше едва сдържано нетърпение.
– Така ли? – попита той.
– Жалка контешка приумица, ама не това е важно сега. Опитал съм да отрежа заплелата се кост, като съм използвал твоя меч и това ми било грешката. Той се оказал много по-голям от ножовете, с които съм свикнал. – Зири протегна сърповидните остриета, за да онагледи казаното. – И затова ръката ми се отплеснала. Получила се зрелищна гледка. Все пак нямаше да е зле ръката ми да се беше отплеснала докрай. – Той показа с жест как прерязва гърло. – Нищо лично.