Тайният орден
- Автор: Тор Брэд
- Серия: Скот Харват #12
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Ера“
- ISBN: 978-954-389-263-1
- Переводчик: Теодора Давидова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Тайният орден». Краткое содержание книги:
— Какви например?
— Одеяло и кошница с чаши и бутилка вино.
— Значи никакви разпознавателни следи, но тонове барут и кошница за пикник. Не ли странно?
— На мен всичко ми изглежда странно. Защо? Какво се сети?
— Сетих се, че това може да е част от схемата за прикриване. Може да са искали да изглежда, все едно ти и аз сме били на пикник сред гората и са ни убили.
Той размисли над думите ѝ за миг.
— Или още по-добре — отговори след малко, — какво ще кажеш за самоубийство. Ти ме убиваш, а после обръщаш оръжието срещу себе си. Не само че ще се решат проблемите на Фил Дъркин, но той ще получи възможност да разиграва картата „нали ви казвах, че Лидия Райън е луда“.
— Няма да му се размине на този кучи син.
— Само теоретизирам, разбира се.
— Не — отговори Райън. — Прав си за парите. Точно това би направил.
— Смятам, че няма как да сме сигурни. Може тъпата кошница за пикник да е част от прикритието им.
Тя присви очи, защото се беше сетила нещо.
— Каза, че имало одеяло и две чаши за вино. Какво друго?
— Не знам. Бързах да се махна, но мисля, че имаше храна и няколко бутилки вино.
— А тирбушон?
— Да. Само че не от тези с двата края, които се дърпат нагоре. Беше модерно пособие, приличащо на джобно ножче. Изглеждаше скъпо с месинговата пчела отгоре на френска фирма за производство на ножове.
— „Лайол“.
— Точно така.
— Имаше ли дървена дръжка? — попита тя.
— Да — кимна той. — Защо?
— Защото това е моят тирбушон. Този кучи син го е взел или пък е пратил някой да го задигне от апартамента ми. Така, ако полицията направи някакво макар и половинчато разследване, ще намери празната кутия, която обикновено държа отзад в чекмеджето в кухнята.
— Така пикникът няма да изглежда толкова инсцениран.
— И да прилича повече на предприет по наше желание — каза тя, довършвайки заключението вместо него. — Какво беше виното?
— Чакай малко, Лидия. Нищо не разбирам от вино. Това е твоя територия. Аз съм по бърбъна. Да не мислиш, че съм стоял там и съм чел етикетите.
— Не усложнявай. Червено ли беше? Или бяло?
— Бешетъмно— отговори Макгий. — Видях само тъмни бутилки с тъмни етикети на селектиран вид.
Нямаше нужда да го пита повече за виното. Разбра какво е.
— „Уан Хоуп“, червено — каза тя. — Същото като онова, което пия вкъщи.
— Тръгваме оттук. Убийство, натопяване или и двете.
— Което значи, че гонят две цели — заговора, все едно какъв, открит от йорданците, и схемата, която Дъркин е скроил срещу нас.
— Още едно основание да се замислим какво е предприел и да положим топките му в хубава кутийка с голяма розова панделка.
— Въпросът е на кого ще предадем кутийката?
— Зависи от това какво прави той и какво ще решим ние — отвърна Макгий, вземайки дистанционното и връщайки се пак на „Енимал Планет“.
Течеше нов филм. Показваха домашни видеоклипове на хора, приближили се твърде много до клетките на животните в чуждестранни зоологически градини. Изведнъж на Райън ѝ хрумна нещо.
— Колко пари имаш у себе си? — попита тя.
— В сака нося пет хилядарки. Защо?
— Защото не можем да ползваме кредитни карти, а ти имаш нужда от нов костюм.
Макгий я погледна.
— Така ли?
Райън кимна.
— Ще разлюлеем една много голяма клетка, но преди това искам да видя кой е хвърлил месото в нея.
33. глава
Това, което вбеси Макгий повече от необходимостта да се подстриже, бе настояването на Райън да обръсне мустаците си. Лидия обаче беше непреклонна. За да му даде пример, тя също подкъси косата си.
Стъпили в големи чували за събиране на листа от градината, за да не разпиляват коси в разкошната баня на Бренда, успяха да свършат добра работа. Макгий се оказа много несръчен и тя реши да хване ножицата вместо него.
Довери му се само за обръсването на мустаците. Щом приключиха, се погледнаха в огледалото. Промяната беше поразителна.
С разрешението на полковника Райън си избра облекло и обувки от гардероба на Бренда. За щастие двете бяха с почти еднакви размери. Макгий се преоблече с резервните дрехи, които държеше в колата си.
Оперативните работници бяха съвсем наясно с това докъде се простират възможностите на технологиите за наблюдение, поради което отдавна бяха изхвърлили клетъчните си телефони. Така поне за известно време щяха да замаскират следите си. Другото, което трябваше да направят, е да забравят за кредитните карти. От тук нататък се налагаше да плащат всичко в брой.
Решиха още, че ще сведат до минимум ползването на интернет. Мрежата беше истински дар божи за разследващите служби. Записваха до най-малка подробност всеки, навсякъде и всички, с които си се свързал. Заедно с кредитните карти и сателитните телефони интернет и имейлите щяха да са първото място, където Фил Дъркин щеше да ги търси.