Как заводить друзей и обрести любовь (ЛП)
- Автор: Винтерс Элис
- Серия: Пособие наемного убийцы #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Beautiful Bastard
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Как заводить друзей и обрести любовь (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Нет, ты бы настоял на том, чтобы сделать это в одиночку. Я так боялся, что ты возненавидишь меня из-за Генри. Я был в ужасе, что мне придется оставить тебя. — Он смотрит на меня, и я замечаю в его глазах слезы.
Когда одна слеза скатывается по его щеке, я поднимаю руку и вытираю ее пальцем.
— Что ты делаешь? — спрашивает он, кладя голову мне на плечо. — Я не плачу. Я слишком мужественный, чтобы плакать.
— Ты очень мужественен, проявляя эмоции. Любой, кто говорит, что проявление эмоций не по-мужски, — идиот.
— Они идиоты. И сейчас меня волнует только то, что думаешь ты. И если ты считаешь, что плакать — это по-мужски, тогда я, наверное, даже рыдаю, потому что был так чертовски напуган, Джексон. Я был таким глупым, что врал тебе.
— Я, конечно, расстроен, что ты солгал мне, но все же понимаю, что ты считал, что поступаешь правильно. Что, ты думал, произойдет, если бы ты сказал мне правду о том, что тебе не нравится сидеть дома и ничего не делать?
— Я не знаю. Сейчас это кажется таким глупым, но я думал, ты расстроишься… решишь, что я брошу тебя и вернусь к своей работе наемным убийцей. Поймешь, что я не стою всего этого. У меня никогда не было никого, такого как ты, и я так боялся все испортить и потерять тебя, что все равно облажался.
— Ты не облажался, но ты должен пообещать мне, что никогда больше не будешь лгать. Отныне между нами может быть только правда. Понял?
Лиленд кивает.
— Понял. И я обещаю, что больше не буду врать.
— Прости, что держал тебя взаперти в этом доме. Я... я не знал, что тебе это настолько противно. И что ты сожалел, что не мог заниматься тем, что делал раньше… ты всегда выглядишь таким счастливым, и я полагал, что ты действительно счастлив.
Он крепче сжимает меня в объятиях.
— Я счастлив здесь! Счастливее, чем когда-либо... но я также чувствую себя в клетке. Как будто не могу... двигаться или отправиться куда-нибудь. Я хочу выбраться отсюда. Хочу помогать. Я хочу что-то делать.
— Прости меня. Я больше беспокоился о твоей безопасности, чем думал обо всем этом. Если бы я действительно поразмыслил, то понял, что ты хотел помогать мне с делами и клиентами. У тебя это феноменально получается… Просто… каждый раз, когда я вспоминал тебя на больничной койке и думал о возможности потерять тебя, то начинал паниковать. Но я хочу, чтобы ты был счастлив. Как ты смотришь на то, чтобы работать в агентстве со мной?
Лиленд отстраняется, вытирает глаза и смотрит на меня.
— Да! Я уличу всех негодных мужей и отправлю их в глубины ада!
— Или... ты можешь просто, ну знаешь... рассказать их женам, что их мужья им изменяют.
— Звучит скучно. Я оставлю это вам, ребята. Я хочу опасностей, приключений, воровство, убийства...
— Ты будешь очень разочарован. — Улыбаюсь ему.
— Когда ты рядом со мной, меня ничто не сможет разочаровать.
— Нелегко будет этому соответствовать.
— Вовсе нет, даже когда ты состаришься и потеряешь эрекцию.
— Я не старый.
— Тебе скоро будет за сорок, и ты встречаешься с кем-то, кому за двадцать. Какой извращенец.
— Я начинаю жалеть, что спас тебя.
Его глаза расширяются, как будто я действительно говорю серьезно.
— Нет! Не сожалей о моей любви!
— Ладно. — Целую его в лоб. — Я буду терпеть твои безумные выходки, если придется.
Он крепко сжимает меня.
— Это обязательное условие.
Обязательное условие или нет, я знаю, что всегда буду соглашаться со всем, что делает Лиленд.
Глава 32
Джексон
Когда я подхожу к залу для совещаний с Лилендом, практически подпрыгивающим рядом со мной, то начинаю сомневаться, не совершил ли ошибку.
— Не забывай о нашем разговоре, — шепчу ему.
— О каком разговоре, и почему мы перешептываемся? — спрашивает он, когда мы входим в помещение.
Вздыхаю, понимая, что он прекрасно знает, о каком разговоре идёт речь.
— Разговор, во время которого ты решил вести себя хорошо и тихо и только слушать, как будто тебя тут нет.
— Хм-м... Я точно не помню такого разговора. Это не тогда, когда я отвлек тебя своим членом?
Он нашел моё слабое место.
— Да.
— А. Что ж... Ничего такого не помню. Помню только, как ты сказал что-то типа: «Ух ты! Какой мощный у тебя инструмент!»
— Ничего подобного не было.
Прежде чем Лиленд успевает ответить, заходит Генри и замечает нас. Он выглядит настороженным, и я чувствую то же самое.
— Что он здесь делает?
— Я по тебе соскучился, — говорит Лиленд, широко улыбаясь, как будто действительно скучал по этому человеку. — Очень сильно.
— Я думал, тебе нужна была помощь Лиленда, — отвечаю ему.
— Я уже жалею об этом, — признается Генри.
Лиленд одаривает его совсем не невинной улыбкой.
— Я буду идеально себя вести. — Затем отходит, чтобы найти себе место. Прежде чем я успеваю указать ему, куда сесть, он выбирает стул рядом с Джереми.
Я спешу к Лиленду, пока он ничего не испортил.
— Привет, я — Лиленд, — представляется он.
Джереми смотри на него.
— Мы уже знакомы.
— Э-э... Я смутно помню. Это ты был в том порно, в которое меня позвали сниматься пару лет наз...
Я отодвигаю кресло Лиленда вместе с ним в сторону. Затем ставлю между ним и Джереми свой стул, чтобы перегородить вид. Джереми и так уже не возлюбил меня. И нам не нужно, чтобы Лиленд подливал масла в огонь.
— Тихо... — прошу Лиленда замолчать.
Лиленд ухмыляется.
— Я безумно рад быть здесь.
— Не стоит так радоваться.
Он поворачивается к своей соседке справа.
— Привет! Я — Лиленд.
Она улыбается в ответ, не обращая никакого внимания, что он только что говорил о порно, потому что у Лиленда очаровательная улыбка.
— Привет, я — Дженифер.
— Тебе понравится работать со мной, потому что в отличие от Джексона со мной весело, и я довожу дело до конца.
— Может, уже прекратишь представляться? — предлагаю я.
— Тс-с-с, — отвечает он, явно передразнивая меня. — У нас тут Дженифер кое-что намечается. Правда, Дженни?
Она улыбается ему. Обычно такой улыбкой одаривают, когда хотят тебя трахнуть, и без разницы, что ты там говоришь.
Слава богу, Генри спасает положение, выйдя в центр зала и привлекая тем самым внимание Лиленда.
— Так, ладно, с нами будет работать новый консультант, который, будем надеяться, даст нам больше информации. Это Лиленд, — произносит Генри и без всякого энтузиазма указывает на него.
Лиленд просто в восторге.
— А не этот парень был на фоне твоего рабочего стола? — интересуется Ронни.
— К сожалению.
***
После совещания мы направляемся в агентство, чтобы собрать кое-какую информацию. Зайдя в офис, обнаруживаем Мейсона, который якобы «работает» над чем-то. Не знаю, есть ли разница между работой и перепиской с его девушкой. Единственное, в чем я уверен — он никогда не улыбался во весь рот чему-то, связанному с работой.
— Мейсон! — выкрикивает Лиленд, как будто они приятели, которые давно не виделись.
— Привет, красавчик! — отвечает Мейсон, когда Лиленд спешит к нему, чтобы поздороваться. Мейсон даже откладывает свой телефон в сторону, чтобы пообщаться с моим парнем.
— Угадай что! Я буду работать с вами! — восклицает Лиленд.
Мейсон откидывается на спинку кресла.
— Джексон мне рассказал об этом! Можешь занять его стол. Он все равно редко им пользуется.
Погодите-ка...
— Минуточку, да я здесь единственный, кто по-настоящему работает!
Лиленд подходит к моему столу, явно не слушая, что я говорю.