Грейс Келли. Жизнь, рассказанная ею самой
- Автор: Келли Грейс
- Год: 2012
- Язык: русский
- Год: Яуза-пресс
- ISBN: 978-5-9955-0484-9
- Переводчик: Наталья Павловна Павлищева
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Грейс Келли. Жизнь, рассказанная ею самой». Краткое содержание книги:
Как нелюбимому ребенку превратиться в голливудскую звезду? За что Хичкок называл ее ВУЛКАНОМ ПОД СНЕГОМ и какие бури страстей бушевали под маской ее внешней холодности? Почему Грейс с мужем не любили вспоминать свою свадьбу и не смотрели свадебных фотографий? Чего ей стоило отказаться от кинокарьеры и как «венценосной домохозяйке» в 50 лет оставаться иконой стиля? Правда ли, что «богатые тоже плачут», и каково «жить в аквариуме», на виду у всего мира, соблюдая тысячи правил этикета и не имея возможности вырваться из «золотой клетки»?.. Отвечая на самые сокровенные женские вопросы, эта исповедь позволяет заглянуть в душу прекраснейшей принцессы XX века.
Мои подруги одна за другой выходили замуж и рожали очаровательных детишек. Одна я оставалась словно в стороне, занятая карьерой. Но на примере очень многих актрис я могла убедиться, что карьера не заменит счастливой семьи. Это мужчины могут играть долго и жениться много раз или просто заводить романы с молоденькими актрисами. У самих актрис карьера заканчивается гораздо раньше, и тогда актриса остается совсем одна.
Стоили ли несколько лет карьеры долгих лет одиночества в возрасте?
Но если выйти замуж и родить ребенка, потом еще одного и еще… то можно потерять все, чего достигла. Рожать «между делом» и отдавать на воспитание няням, даже не зная, когда малыш сделал первый шаг и какое слово сказал, глупо, роли и слава приходят и уходят, а первый шаг твоего малыша бывает всего раз в жизни. Даже если слава надолго, и зрительская любовь тоже, стоят ли они возможности самой тетешкать своих детей?
Но я не желала выходить из воды и становиться просто гусыней, ведь воспитана лебедем. Даже если меня воспитали просто красивой уткой, сама себя я успела превратить в лебедя. Я хотела семью, детей, но при этом хотела играть, хотя бы роль королевы. Что же делать?!
И вдруг Ренье. Принц, которому нужна принцесса. Образованная, воспитанная, не просто обученная хорошим манерам, а сроднившаяся с ними, умеющая держаться по-королевски, та, для которой перчатки и шляпка обязательны. А еще желающая родить и воспитать детей, заботиться о муже и всей стране, достаточно простая в общении с обычными людьми и держащая королевскую осанку даже на пляже.
Я понимала, что это мое, что я подхожу на эту роль. Но главным было даже не соответствие, а то, что мы не могли оторвать друг от друга взгляда все время общения во дворце. А еще письма Ренье – умные, чуть ироничные, очень добрые и откровенные. Почти с первых посланий между нами установилось такое взаимопонимание, каким редко могут похвастать люди, знакомые много лет.
Осознав, что я не намерена публиковать его письма, больше того, вообще никому ничего не говорю, Ренье стал писать раскованно, очень интересно, раскрывая душу. Я влюбилась…
Но он князь и он в Монако, у семьи Гримальди корни уходят в Средние века, а мой отец гордится тем, что все заработал сам. Да, Келли очень состоятельны, даже богаты, однако, родословной похвастать не могут. Могла повториться история с балом дебютанток и «Бриллиантовыми веслами», когда нас с папой не пустили туда из-за родословной. Если в свободной Америке это так важно, что говорить о Старом Свете, где свои корни знают на многие века вглубь.
Я не желала разочарований, а потому не строила далекоидущих планов. Переписка – это еще не намерение жениться, а намерение – не решимость, и даже решимость не означает возможность выполнить желаемое. Но и отказаться от Ренье, от мечты о жизни с ним уже не могла тоже.
«Я намерен посетить США в декабре, на Рождество. Это частный визит с несколькими целями…»
Ренье прилетит в Америку?! Это означало возможность увидеться.
Но главным потрясением оказалось другое – князь и его духовный наставник отец Френсис Такер намерены погостить у… Остинов в Оушен-Сити! Тетя Эди и дядя Расс не доводились нам кровными родственниками, но дружили с Келли семьями настолько давно и прочно, что считали нас племянницами, а Келла племянником.
Откуда Остины знают Ренье?!
Оказалось, все просто. Будучи в конце лета в Монако, они вознамерились посетить Благотворительный бал Общества Красного Креста. Этот бал всегда был (и есть) гвоздем сезона не только Монако, но и всей Европы. Билеты не просто заказываются, они распродаются задолго до самого бала, и суметь купить билет, тем более получить пригласительный равносильно крупному выигрышу в лотерею у Судьбы.
Но американцы не теряются никогда. Тетя Эди и дядя Расс не постеснялись позвонить самому князю и попросить помощи. У Ренье в тот момент хватало других забот, он переправил просьбу Остинов отцу Такеру. Лучшего подарка самому себе и мне князь сделать не мог.
Услышав, что племянница Остинов… Грейс Келли, отец Такер не поверил своим ушам! На ловца и зверь бежал, причем крупный-крупный…
Остины получили не только пригласительные билеты на бал, но и приглашение на чай к Такеру. Вывод, который они сделали, был однозначен: князь влюбился в нашу Грейси и намерен на ней жениться! Сами Остины выложили обо мне, папе, маме, Келле, Пегги и даже Лизанне и дяде Джордже все, что только знали или о чем лишь догадывались.