Удивителната и изключителна приказка за Мирър и Голиат [bg]
- Автор: Бий Ишбел
- Серия: Чудатите приключения на почитаемия Джон Лъвхарт #1
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Сиела
- ISBN: 978-954-28-2111-3
- Переводчик: Борислав Стефанов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Удивителната и изключителна приказка за Мирър и Голиат [bg]». Краткое содержание книги:
Египетската изложба беше на втория етаж. Видях трима души да се въртят там. Момиченце с майка си, хванати за ръка, загледани в един златен и тюркоазен супник в шкаф с резбовани крокодили. Едно кюре с червена коса и голям и също толкова червен нос пипаше черния саркофаг в средата на помещението, където един млад цар спеше в смъртта си. Чух как момиченцето говореше на майка си:
– Мамо, защо толкова харесват крокодили? Крокодилите ядат хората.
Отидох до кюрето.
– Здравейте, господин Тъмбълти.
Знаех, че е той. Знаех, че пак нямаше да устои.
Той се обърна с маниакална усмивка.
– А, браво, инспекторе. Значи намерихте госпожа Пудинг?
– Да.
– Да знаете, че е в траур. Надявам се, че сте се държали мило с нея.
Не отговорих.
– Но, разбира се – продължи той, – човекът е мъртъв от петнайсет години, така че все някога трябва да го преодолее.
– Трябва да ви арестувам, Тъмбълти.
– Някога били ли сте в Египет, инспектор Уайт?
– Не.
– Удивително място. Бях там доста месеци, пътувах и събирах предмети от разкопки. Запознат ли сте с египетските богове?
– Господин Тъмбълти, трябва да идем в участъка и там да проведем този разговор. Скоро ще дойдат други полицаи.
– Има един бог на име Апофис. Идва от Подземния свят. Той е змийски бог, но което е по-важно, той е стихия на хаоса. Харесвам хаоса. Тялото или извивките на бога змия представляват бездна или черна дупка, която поглъща хората. Разбирате ли какво ви казвам, инспектор Уайт?
– Мисля, че знам какво сте.
– Много добре. Разбираме се. В моя случай и дума не може да става за изкупление или угризения.
Аз съм хаос. Аз съм черна дупка.
Няма да спра, освен ако някой не е способен да ме спре.
Полицай Уолнът пристигна.
– Всичко наред ли е, сержант?
– Да, Уолнът, всичко е под контрол. Господин Тъмбълти тъкмо щеше да дойде с нас в участъка.
– Хайде, идвай, перко – каза той и се приближи.
– А, полицай Уолнът. Смешният помощник.
– Не аз се обличам като поп с нос на палячо – възрази Уолнът и размаха пръст.
– Способен ли сте да ме спрете? – господин Тъмбълти се вгледа право в мен и после разтвори ръце. – Казах ли ви, че съм фокусник?
И изчезна.
– Дявол да го вземе! – викна Уолнът.
– Да затворим изходите на музея – извиках. – Някъде тук трябва да е.
Но не беше.
Няколко дни по-късно пристигна писмо до мен с марка от Париж:
Драги инспектор сержант Уайт,
В Париж е прекрасно по това време на годината. Съжалявам, че нямаше как да се опознаем по-добре.
Искам да започна един свой малък проект. Включва КЛАНЕ на жени. За да знаете кога съм се върнал. Следващия път не се опитвайте да ме арестувате, Парсифал. Просто ме убийте.