Войната на Либърти
- Автор: Груб Джеф
- Серия: StarCraft #1
- Язык: болгарский
- Переводчик: Светослав Ковачев
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Войната на Либърти». Краткое содержание книги:
Положението беше същото и в орбита. Още червени триъгълничета, всяко от които представляваше десетки или стотици кораби на Зергите, всичките насочени към Антига Прайм. Онези, които офейкваха, останаха невредими. Но достатъчно стояха и се биеха, а в тези точки се образуваха гроздове, когато Зергите ги заливаха и ги разкъсваха на парченца.
Майк си спомни за образа на „Норад II“, падащ към планетата. Това тук беше сто пъти по-лошо.
— Изтегляме се с възможно най-висока скорост — обяви успокоително Менгск. — Накарал съм корабния компютър да прави всякакви компенсации, за да поддържа ускорението.
Майк отиде до бара, отвори бутилката и си наля един пръст коняк. На Менгск не наля нищо.
— Ние изчислихме, че в зависимост от силата на излъчването, ще привлечем всички налични Зерги в радиус от двадесет и пет светлинни години към нас — продължи Менгск. — Лейтенант Кериган е точно като сирена, примамваща моряците към гибелта им.
— Това я изцеди неимоверно — каза Майк и отпи голяма глътка от чашата си.
— Но не повече, отколкото може да понесе. Радвам се, че отиде да й помагаш. В противен случай тя можеше и да не успее да се справи.
Майк усети как кръвта нахлу в главата му и за миг си помисли, че причината беше само в коняка.
— Ти не ми остави голям избор, нали?
— Всъщност, не. — Менгск сви рамене срамежливо и се обърна с лице към Майк. Зад гърба му, броят на червените триъгълничета се увеличаваше. От наземните отряди на Конфедерацията не беше останало почти нищо. — Но въпреки това се радвам, че отиде да й помогнеш.
Майк изсумтя и отпи нова глътка. Менгск си наля самичък. По краищата на екрана вече се появяваха и синьо-бели триъгълничета. Пълните сили на Протосите бяха пристигнали.
Менгск погледна към екрана и обяви:
— Получихме интересен доклад, докато те нямаше. — Майк не каза нищо и Менгск продължи: — Наземни сили на Протосите са запретнали ръкави и са повели битка срещу Зергите, които срещнахме. Името на техният водач е Тасадар. Той се нарече Върховен тамплиер и главнокомандващ на протоската флота. Флагманският му кораб се казва „Гантритор“.
— Може би са били впечатлени от действията ти и са решили да ти дадат едно рамо. Сигурно имаш добър рекламен агент.
Менгск му хвърли смразяващ поглед.
— Я стига, Майкъл. Очаквах нещо по-добро от теб. Обмисли това, което току-що ти казах.
Майк замълча за момент, след което изрече:
— Наземни сили?
Менгск просия.
— Именно. Специфични бойци в много еластични бойни костюми. Странни превозни средства, подобни на буболечки. Заклинатели, за които мога само да предполагам, че са телепати от някакъв вид. По-корави от Зергите като единици, въпреки че Зергите ги превъзхождат многократно в жива сила. Много е интересно, да ги наблюдаваш по време на битка. Може да прегледаш записите по-късно.
— Задръж така — каза Майк.
Усмивката на Менгск се разшири.
— Ще почакам. Ти ще го разбереш. Вярвам в теб.
— Ако Протосите имат наземни сили…
— Изключително добри, мисля, че току-що го отбелязах.
— Това означава, че те са се били със Зергите по земя и преди. И най-важното, те са печелили тези битки.
— Иначе, защо въобще да държат наземни сили, нали? Да! Давай така до края.
Очите на Майк се ококориха.
— Което означава, че Зергите могат да бъдат победени, без да бъде взривена планетата, на която се намират!
— Право в десятката! — Менгск отпи малка глътка от чашата си. — Това може да е трудна задача и смятам, че Зергите превъзхождат Протосите в този случай, но да, те могат да бъдат надвити по земя. — Той се изкикоти. — На Рейнър трябваше да му го обяснявам три пъти, да знаеш.
— Но — започна Майк. — Но тогава единственото, което направихме, бе да принудим Протосите да взривят Антига Прайм!
— Заедно с голяма част от силите на Зергите. Това би трябвало да ги накара да се поотдръпнат за известно време. Достатъчно, за да успеем да вземем надмощие срещу Конфедерацията.
— Те ще взривят Антига Прайм и всички оцелели човеци ведно с нея!
— Човеците не могат да оцелеят срещу толкова много Зерги. Ние ще направим каквото е нужно, за да спасим по-голямата част от човечеството — отвърна тържествено Менгск.
— Дори ако трябва да избием всички човеци, за да го направим — озъби му се Майк. Менгск не каза нищо и Майк остави тишината да нарасне и да изпълни цялата стая. На главния екран, Антига беше почти изцяло покрита с червени триъгълничета, а в орбита около нея се виждаше кръг от сини триъгълничета. От жълтите нямаше нито едно.