Конспирация за Короната
- Автор: Съливан Майкъл Дж.
- Серия: Откровенията на Ририя #1
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: MBG BOOKS
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Конспирация за Короната». Краткое содержание книги:
тена обратно на Олрик. Леко кимна, с което потвърди вече подозираното
от Ейдриън.
Боецът насочи вниманието си обратно към магьосника и той продъл-
жи.
– Мизерия донасят и руните по стените занданни. Магия предпазва
престъпния камък, който нито сила на удар, ни ум на магия може да раз-
пука в омразната клетка. Туй е, дето чувате като извратена хармония, пог-
ребално хленчене, що мъчи ухото. Сред тези символи не друга магия ви-
рее. И още повече, що може да лиши надеждата и зарази ума, че времето
само лежи заробено в омразната му хватка, словено тъй бездвижно. Затуй
116
Майкъл Дж. Съливан
годините като вълни минават, без да допрат пещерата, ни обитатели. В
компанията ми не сте старели нито миг. Не ще гладувате или жадувате –
не повече, откол преди да влезете. Възмутително постижение, шедьовър
на колосален подвиг, за една душа построен.
– Моля? – запита Олрик.
– Той казва, че тук не може да се прави магия и… и… че времето не
тече – обясни Майрън.
– Не вярвам това – каза Олрик.
– Сложи на гръдта си ръка и сдири мярката на сърцето си.
Майрън прекара пръсти около гърдите си и тихо изпищя.
– И с всички тези препятствия очакваш да ти помогнем да избягаш?
– запита Ейдриън.
Дяволита усмивка бе отговорът на магьосника.
– Макар да си умирам да попитам как – рече Ройс, – се чувствам още
по-задължен да попитам защо. Ако са си дали толкова труд да те запеча-
тат тук, ми се струва, че са имали добра причина. Каза ни каквото исках-
ме да чуем. Приключихме. Така че защо бихме били толкова глупави да
се опитваме да ти помогнем да избягаш?
– Малък избор съществува за избиране.
– Имаме много възможности – храбро контрира Олрик. – Аз съм кра-
лят и командвам тук. Ти си този, който е безсилен.
– О, не аз запречвам пътя ти, о, принце. Ти разбираш правилно, аз
съм безпомощен – окован в безсилие затворник. Но с нашите тъмничари
трябва да разрешиш спор. Дорде всяка се дума записва и премерва, про-
викни се да те пуснат и поздрави тишината, що ще последва. Викай – и
чуй ехото неотговорено. Затворен с мен сред зидовете на смъртта те ис-
кат.
– Но ако слушат, значи знаят, че аз не съм наследника – каза Олрик,
но храбростта в гласа му бе изчезнала.
– Викни и виж чия истина надвива.
Притеснението на Олрик се появи на лицето му докато първо гледа-
ше към Ейдриън, сетне към Ройс.
– Може да е прав – каза тихо крадецът.
Притеснението се превърна в паника и принцът започна да крещи за-
поведи за освобождението им. Нямаше отговор, никакъв звук от отваряне
на врата или приближаващи се стражи, които да ги придружат до изхода.
Всички (освен магьосника) изглеждаха притеснени. Олрик кършеше ръ-
це, а Майрън така се беше вкопчил в перилата на балкона, като че ако се
пуснеше, щеше да отхвърчи.
117
Конспирация за Короната
– Значи все пак е било капан – каза Олрик. Обърна се към Ройс. –
Извинения за усъмняването ми в уместната ти параноя.
– Дори и аз не очаквах това. Може би има друг изход – Ройс присед-
на на една от пейките и лицето му придоби същото замислено изражение, както когато бе съзерцавал входа на затвора.
За известно време всички помълчаха. Накрая Ейдриън се приближи
до Ройс и прошепна:
– Добре, приятел, тук е мястото, където ми казваш, че имаш този
прекрасно неочакван план за измъкване.
– Имам един, но изглежда почти толкова ужасяващ, колкото алтерна-
тивата.
– Какъв е той?
– Правим каквото ни каже магьосникът.
Погледнаха надолу към небрежно седналия в стола. Сега робата му
изглеждаше с малко по-различен оттенък на синьото. Ейдриън повика ос-
таналите и обясни плана на Ройс.
– Може ли това да е трик? – запита тихо Олрик. – Чиновникът ни
предупреди да не правим нищо, което той ни каже.
– Имаш предвид любезния чиновник, който прибра моста и отказва
да ни пусне? – отвърна Ройс. – Не виждам алтернатива, но ако някой от
вас има друга идея, готов съм да я изслушам.
– Просто бих искал да усетя сърцето си отново – каза Майрън, при-
тиснал длан към гръдта си. – Това е притеснително. Почти се чувствам
като мъртвец.
– Ваше Височество?
Олрик погледна намръщено към крадеца.
– За протокола – не ви бива особено за кралски закрилници.
– Първи ден ми е – сухо отвърна Ройс.
– И вече съм запрян в безвремие. Потръпвам само при мисълта какво
би било, ако имаше цяла седмица.
– Слушайте, не виждам да имаме избор – каза им Ройс. – Или правим