Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862
- Автор: фон Шлёцер Курд
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: АЛЕТЕЙЯ
- ISBN: 978-5-907189-54-6
- Переводчик: Василий Сергеевич Дударев
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862». Краткое содержание книги:
Император в конце июня отправляется в Архангельск, это уже точно. Позже, возможно, он отправится на юг. На Кавказе — мифический Шамиль[603], пророк воинствующих горных народов Дагестана, все еще несдавшийся; да, его сила возросла, «wie von des Hammers Wucht erschüttert sich Eisen stählt, doch Glas zersplittert[604]». Сейчас против него мобилизуются два корпуса. Барятинский[605] хочет предпринять большую кампанию, прежний товарищ детства императора, который после своих любовных похождений с красивой великой княгиней Ольгой — одного уже мезальянса императору Николаю было достаточно — был сослан как романтический герой на Кавказ[606].
Сколько еще крови потечет в этой борьбе с горами! Борьба так называемой цивилизации с варварством. И когда русские покоряли Кавказ? Добыть сокровища земли едва ли они могут. Могут ли они возделывать?
С Ладожского озера подул ледяной ветер — Нева открылась! Сегодня у нас 15 градусов тепла. В четыре часа я иду со своим коллегой в Екатерингоф, где Прен[607] дает обед. Позавчера вновь был большой бал в Зимнем дворце. Но это страшно надоедает мне, поскольку мне больше ничего другого и не хочется, кроме как работать в нашем доме над Фридрихом и Екатериной и затем читать вслух написанное жене моего шефа, действительно самому очаровательному ангелу, с которым только и свела меня судьба в последние годы. В отношении Вены еще ничего не решилось.
Вчера Жан Толстой[608] отправился на три недели в Париж. До 24 мая по старому стилю все места на штеттинских пароходах заняты.
То, что ты думаешь о «петербургской особенности», совершенно верно; я благодарю за такое будущее! Сердечные поклоны моей дорогой невестке. Сообщения ее брата из Индии очень обрадовали меня.
У нас сейчас лето, которого не было с 1826 г. Голубое небо, сияние Солнца, ни пыли, ни жары, теплые вечера, ночью иногда грозы — и так уже четыре недели. Божественно красиво.
Политический горизонт, напротив, медленно затягивается тучами. Очень много лесных и городских пожаров. Астрахань выгорела[609]. Три четверти Луги лежит в пепле[610]; в округе уничтожено 140000 десятин леса (560000 прусских моргенов)[611]; в прошлую пятницу две тысячи гвардейцев отправилось туда тушить. Говорят, что они должны были маршировать уже восемь дней назад, но поскольку маневры закончились только в пятницу, то расстаться с двумя тысячами сверкающих островерхих касок ранее нельзя было — образовалась бы брешь в боевой линии, которая Высочайше не одобряется.
Между тем, успехи восточноазиатской политики России кажутся очевидными. На Амуре благодаря умению графа Путятина[612] и решительности графа Муравьева[613] приобретен край, который также велик как Франция, и, как говорят, очень красив[614] Заключенный между Англией, Францией и проч<ими> трактат с Китаем[615] привез полковник Мартынов, который добирался сюда из Пекина и днем, и ночью пятьдесят суток[616].
Все монаршие особы уехали. Император отправится в старорусские губернии, в Тверь, Москву, Нижний Новгород, Варшаву; великие князья Николай и Михаил — на Кавказ, их жены — в Крым. Бедной императрице-матери передвигаться запрещено, поэтому и зиму она останется здесь.
Дорогие Шлёцеры!
Стало быть, вы переехали! Фрауэнштрассе оставлена, и вы живете в помещениях, которые мне совершенно незнакомы. Твоя уютная комната с видом из окна на просторы, комната моей дорогой невестки, зал со всеми его рождественскими воспоминаниями, столовая, в которой было выпито так много бокалов, обменивались веселыми и искренними речами, в конце концов, моя спальня с ее старыми шкафами и книжными полками, в которой я внимательно слушал громкие утренние речи своего брата и выступления учителей Ольги и Ванды, зеленые гардины, закрывавшие крупные водные мероприятия, маленькое зеркало с узкой золотой рамкой у окна во двор — все это теперь принадлежит прошлому. А мог бы я теперь представить себе картину Вашей новой квартиры!
603
Шамиль (Шамил).
604
Так тяжкий млат, Дробя стекло, кует булат.Строки из поэмы А.С. Пушкина «Полтава» (1828 г.), вероятно, в переводе (1843) немецкого писателя, переводчика и поэта Фридриха Боденштедта (1819–1892).
605
Александр Иванович Барятинский.
606
В середине 1830-х гг. состоялось знакомство дочери императора Николая I, великой княжны Ольги, с князем А.И. Барятинским, потомком Рюриковичей по черниговской линии князей. Вскоре их отношения зашли несколько дальше, нежели простое знакомство. Принимая во внимание пристрастие молодого Барятинского к кутежам и учитывая тот факт, что несколькими годами ранее Барятинский уже успел понравиться своей старшей дочери, великой княжне Марии, которая даже намеревалась выйти за Барятинского замуж, император Николай I отправил князя на Кавказ. Через несколько лет, в 1839 г., Мария Николаевна вышла замуж по любви за члена российской императорской фамилии, герцога Максимилиана Лейхтенбергского (внука императрицы Жозефины, первой жены Наполеона I), а Ольга Николаевна в 1846 г. — за своего троюродного брата, Карла I, короля Вюртембергского.
607
Вероятно, имеется в виду Прен Кристиан Людвиг.
608
Толстой Иван Матвеевич.
609
Пожар в августе 1858 г. — один из самых страшных городских пожаров, случавшихся в истории Астрахани. Пожар продолжался шесть суток, помимо городских зданий и построек, Казанской церкви, горели суда, пристани, сгорело несколько тонн хлеба.
610
27 июля 1858 года Луга подверглась опустошительному пожару, в результате которого почти вся Луга за исключением каменной части города и станции железной дороги выгорела.
611
Применяемая в России «десятина» или как ее еще называли «казенная десятина» равнялась, в соответствии с межевой инструкцией 1753 г., 2400 квадратным саженям, примерно, 1,09 га. «Морген» (от нем. «Morgen» — утро) являлся единицей измерения площади земли в средневековой Западной Европе. Первоначально морген означал площадь, которую один человек может вспахать или скосить на одной запряженной лошади в течение рабочего дня (то есть, с утра до полудня), поэтому её величина, в зависимости от качества почвы, запряженных лошадей и инструментов в Европе колебалась от 0,33 до 1,07 гектара. В Пруссии применялся введенный в 1793 г. Магдебургский морген, с 1813 г., он также стал Прусским моргеном, и равнялся, примерно, 2553 квадратным метрам — 0,25 гектара.
612
Евфимий Васильевич Путятин.
613
Николай Николаевич Муравьёв.
614
Здесь речь идет об итогах переговоров между Российской империей и цинским Китаем, которые легли в основу подписанного 28.V.1858 Айгунского договора. Согласно этому договору, левый берег Амура от реки Аргуни до устья признавался собственностью России, а Уссурийский край от впадения Уссури в Амур до моря оставался в общем владении впредь до определения границы. Плавание по Амуру, Сунгари и Уссури было разрешено только российским и китайским судам и запрещено всем остальным. В 1860 г. договор был подтвержден и существенно расширен Пекинским договором.
615
Шлёцер имеет в виду подписание в 1858 г. в Тянцзыне серии международных договоров, объединяемых общим наименованием «Тяньцзиньские трактаты», между Цинской империей и иностранными державами: Россией (13 июня), США (18 июня), Великобританией (26 июня), Францией (27 июня). Эти международные договоры расширяли участие иностранных держав в китайской торговле, подтверждали права проживающих в Китае иностранцев.
616
Сразу после подписания Тяньцзиньского трактата между Китаем с Россией один экземпляр граф Е.В. Путятин отправил в Петербург через Суэц, а другой — «со свойственным ему духом предприимчивости Путятин послал с полковником Мартыновым через Монголию, по которой до того времени только караваны Духовной Миссии совершали свои медленныя и трудныя путешествия. Полковник Мартынов выехал из Тяньцзина 15 июня и, следуя по Гобийской степи верхом, успел через 25 дней достигнуть русских пределов и 7 августа был уже в С.-Петербурге. Известия, им привезенныя, были переданы по телеграфу в Лондон и Париж, Европа в первый раз через Сибирь узнала о заключении мира и подписании Тяньцзиньских трактатов и это произвело тогда большое впечатление на современников». (Собрание важнейших трактатов и конвенций, заключенных Россией с иностранными державами (1774–1906). Варшава. 1906. С. 131. Подстрочное примечание проф. В.Н. Александренко).