Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862
- Автор: фон Шлёцер Курд
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: АЛЕТЕЙЯ
- ISBN: 978-5-907189-54-6
- Переводчик: Василий Сергеевич Дударев
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862». Краткое содержание книги:
Господа министры постепенно расходятся во мнениях, поскольку крестьянский вопрос — крепкий орешек. Горчаков, разумеется, все время стремится вперед, как студент, говорит только о «прогрессе», но Панин совершенно робеет, совершенный реакционер и говорит, что Горчаков совершенно не знает Россию, поскольку вплоть до 1856 года он жил за рубежом. Эта неосведомленность и толкает его к таким рискованным шагам. Ланской и его адъюнкт Левшин, главные опоры освобождения, также разных мнений.
Неделю тому назад был бал у Константина Фелейзена; очень много красивых дам, среди которых самая яркая — недавно разведенная София Оттершедт[585]; весь свет был изумлен, чему она была чрезвычайно рада.
У меня много работы, поскольку Вертерн отправляется на охоту на зубра на четыре недели под Вильну.
Когда три дня назад я пришел в здание дипломатической миссии, мой шеф сообщил мне, что только что получил по телеграфу сообщение из Берлина о том, что его отец настолько болен, что он уезжает отсюда незамедлительно. Отпуск (предоставленный — В.Д.) Прусским принцем[586] и Мантейффелем также содержался в телеграфической депеше. Все распоряжения к отъезду были отданы, в тот же день Вертер отправился в сопровождении своего егеря. Если он, имеющий шансы на занятие должности в Вене, не вернется сюда, кто приедет на его место? Брокгаузен не хочет — собственно говоря, никто из принимаемых в расчет, сюда не хочет.
С Вертерном как с шефом все довольно замечательно. Он хорош, дружелюбный и после незначительной стычки в январе знает, что я не позволю обвести себя вокруг носа. Разве что несколько нервным и своенравным может быть мой добрый друг! Я делаю работу, как при Вертере, по собственному усмотрению, присылаю ее ему; если он ее несколько изменяет, что происходит довольно редко, он приходит ко мне. Впрочем, завтра он отправляется на охоту.
Наш здешний генеральный консул Кемпе[587] очень нужный нам с точки зрения службы человек. Он преследует со мной одно общее дело и делает колоссально много для здешних пруссаков; я с ним особенно дружен. В отношении твоего соляного вопроса он ответил в том смысле, что все здешние торговые сделки по соли основываются на ужасной контрабандной торговле. Для приличного торговца, как твой проситель, здесь нечего искать.
Разве не восхитительна следующая история: один человек подал императору прошение на высочайшее имя, чтобы получить достойную должность, которая дала бы ему возможность d´épouser une dame de la cour de Votre Majesté![588] Прошение, заканчивающееся словами: En me fiant à Votre clémence et urbanité[589] и т.д. — было с ухмылкой передано императором Горчакову. Urbanité! Dame en question[590], дочь Орлова-Денисова[591], ничего и слушать не хочет об этом человеке.
Санная дорога отсюда до Гумбинена сейчас великолепна; наш фельдъегерь Гузе вновь совершил путешествие за 62 часа.
Министр финансов Брок ушел наконец-то в отставку. Его преемник — Княжевич, который еще после смерти Вронченко[593] рассматривался на этот пост, и даже в прошлом году был назван единственным заместителем Тенгоборского. Итак, финансовый эксперимент продолжается...
Точно также и Норов[594] из Просвещения вместе со своим товарищем, старшим князем Вяземским[595]. Преемник — Ковалевский[596], ректор Московского университета и брат директора Азиатского департамента[597] министерства иностранных дел. Бывший губернатором Курляндии Валуев[598], имевший в прошлом году спор и запланированную дуэль с Суворовым[599], стал адъюнктом Муравьева[600]. Преемником называют Бреверна[601]. Весь министерский механизм зашатался. Прежнее уничтожается — частью по принципиальным, частью по личным причинам — без хорошей замены. А беспорядки расползаются по тысячам каналов во всей империи.
Недавнее письмо моего шефа из Берлина его жене заканчивалось так: «Кланяйся Шлёцеру и скажи ему, что Балан[602] и я разговаривали о том, что он должен стать советником посольства». В отношении Вены еще ничего определенного. В возможном случае шеф вернется сюда без указаний и вынужден будет находиться здесь все лето, поскольку он уже использовал свой отпуск и благодаря этому сделает возможным, чтобы я с 1 июля серьезно задумался о путешествии. Я очень скучаю по другому воздуху, хотя бы даже на нескольку недель! В последнее время я страстно работал над своим Фридрихом M. и позавчера вновь зачитывал вслух жене моего шефа шестьдесят страниц.
585
София-Мария Карловна Оттерштедт, урожденная Фелейзен (1825–1904), дочь банкира и генерального консула великого герцогства Баден в Петербурге Константина Карловича фон Фелейзена (1804–1870); в 1847–1858 гг. — супруга Фридриха II фон Оттерштедта, а после развода, в 1858 г. вышла замуже за Карла Франца Габриеля фон Хартмана (1819–1888).
586
Вильгельм I Фридрих Людвиг (Wilhelm I. Friedrich Ludwig).
587
Кемпе Иоганн Бернгард (Kempe Johan Bernhard).
588
Жениться на даме Двора Вашего Величества (франц.).
589
Вверяюсь Вашему великодушию и учтивости (франц.).
590
Учтивость! Дама, о которой идет речь (франц.).
591
Вероятно, речь идет о графине Александре Фёдоровне Орловой-Денисовой (1837–1892), дочери Фёдора Васильевича Орлова-Денисова (1802–1865), с 23.03.1858 г. — фрейлине императрицы Марии Александровны.
592
В 1858 г. Православная Пасха праздновалась 4 апреля / 23 марта.
593
Фёдор Павлович Вронченко.
594
Авраам Сергеевич Норов.
595
Петр Андреевич Вяземский.
596
Евграф Петрович Ковалевский.
597
Егор Петрович Ковалевский.
598
Петр Александрович Валуев.
599
Александр Аркадьевич Суворов.
600
1858 г. П.А. Валуев был назначен директором 2-го Департамента Министерства государственных имуществ, руководил которым М.Н. Муравьев.
601
Бреверн Иван (Иоганн) Христофорович фон.
602
Герман Людвиг фон Балан (Hermann Ludwig von Balan).