Рука Трауна Видения Будущего

— Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, — пробормотал Люк.

— Как ни крути, а без проводника нам не обойтись. Слушай, я уже имела дело с подобными сообществами. У каждого клана свой «радетель», и радеет он в первую очередь о благе своего гнездовья. Сделай для них что-то бескорыстно — и вместо благодарности получишь одни подозрения.

Рядом с Люком завозился Птенец Ветров:

[Джедай Скайуокер, что меня теперь ждет?]

— Не волнуйся, — ответил тот. — Я позабочусь, чтобы ты благополучно вылетел из этих пещер и добрался до дома.

Малыш сгорбился:

[Мне нельзя возвращаться.]

Люк сдвинул брови:

— Почему?

[Меня не примут обратно. Я ослушался радетеля ком-кей, и в родное гнездовье мне путь заказан.]

Скайуокер склонил голову к плечу.

— Совсем-совсем заказан? — многозначительно поинтересовался он. — Или можно как-то искупить вину?

Эмоции малыша всколыхнулись.

[Лучше я пойду с вами в Высокую башню, — сказал он. — Если я своими глазами увижу, чем так опасны эти Угрожающие, будет легче понять их сущность. Может, тогда мне удастся убедить других ком-кей помочь вам.]

— Еще один прирожденный радетель, — проворчала Мара.

— Да уж, оно и видно, — в тон ей ответил Люк. — Птенец Ветров, твое намерение похвально, но наш поход, скорее всего, будет чрезвычайно опасным.

[Твоя машина пойдет с тобой?]

Мара кинула взгляд на дроида-астромеха, который, тихонько насвистывая, стоял в сторонке.

— Хороший вопрос, — заметила она. — Он будет нас тормозить.

— Верно, но если мы хотим подключиться к компьютерным системам Высокой башни, без него не обойтись, — возразил джедай.

— При условии, что он сможет подобрать разъем для подключения к этим системам. А то ведь кто знает этих инородцев.

— Мы знаем, что на своих кораблях они используют имперские технологии, — напомнил Люк. — Велика вероятность, что хотя бы пара компьютеров совместимого образца у них найдется.

[Если твоя машина идет с тобой, почему мне нельзя? — вставил слово Птенец Ветров. — На вольных просторах, под яркими огнями Высокой башни я лучше справлюсь с ролью разведчика.]

— Но ты ведь ничего не знаешь об этой башне, — покачал головой Люк. — Кроме того, учитывая вражду ваших гнездовий, сомневаюсь, что Пожиратель Огневок позволит тебе находиться на их территории дольше положенного.

Малыш колыхнул крыльями.

[Значит, пришло время прекратить эту вражду, — торжественно произнес Птенец Ветров. — Возможно, какому-то храброму и благородному ком-кей следует выступить из тени и укрепить катящиеся камни под нашими когтями.]

Люк с Марой переглянулись.

— Ты? — изумился джедай.

[Вы сомневаетесь в моей искренности? — возмутился малыш. — Я пошел против воли радетеля своего гнездовья, чтобы привести тебя сюда!]

— Дело не в искренности, — проговорил джедай. — Дело в... как бы так сказать...

[В моем возрасте? — обидчиво встрепенулся ком-кей. — Вы не верите, что детеныш, которого все еще зовут по отцовскому имени, может достичь небывалых высот.]