Рука Трауна Видения Будущего

— Звучит заманчиво, — мечтательно протянула принцесса. — Он, наверно, тебе всю душу вымотал из-за того, что мы велели им с Бархимхом ждать в космопорту.

— Верно, они не в восторге, что мы совсем у них от рук отбились, — пожал плечами капитан. — Особенно после беспорядков на Ботавуи. Тем не менее они беспрекословно подчиняются приказам. — Он усмехнулся. — Думаю, ему полегчало, когда я сказал, что мы путешествуем с фальшивыми документами.

Лея захлопала ресницами:

— Что-что?

— А что, я не сказал? — спросил Хан, всем видом излучая невинность. — Я взял с собой старый регистрационный номер,­ еще со времен лихой молодости, — его можно предъявить в гостинице.

Принцесса воззрилась на него с нарочитым спокойствием, которое уже вошло в привычку:

— Хан, ты же знаешь, что так нельзя.

— Еще как можно. — Капитан, как водится, пропустил ее упрек мимо ушей. — И вообще, помнишь, ты обещала во всем полагаться на меня?

— Помнить-то помню, но нарушение закона в программу не входило, — возразила Лея. Впрочем, тревога начала рассеиваться, и она с некоторым удивлением отметила, что не испытывает ни малейших угрызений совести оттого, что они прикрываются фальшивыми именами. Учитывая ее прошлые поступки — в том числе неприкрытый бунт против законной власти, — эта мелочь не заслуживала внимания. — Если бы С-3РО был здесь, ты бы так легко не отделался.

— Да уж, лекцию пришлось бы выслушать знатную, — поморщился он.

Принцесса улыбнулась:

— Да ладно тебе, Хан. Признайся, ты по нему соскучился.

— Еще чего! — возмутился он. — Просто... ладно, проехали.­

— Что «просто»?

Капитан снова поморщился:

— Зашла речь о С-3РО — сразу вспомнил о Каррде. Не нравится мне, что он отправился во Внешнее кольцо с этой Шадой Д’укал. Знаю, ты не почувствовала, чтобы от нее исходила угроза, но мне она доверия не внушает.

Лея вздохнула. Шада Д’укал, бывшая охранница предводи­теля контрабандистов Маззика, которая без труда проскольз­нула мимо заслона ногри вокруг их квартиры в горах Манараи­ и ввалилась прямиком на междусобойчик Каррда с Лэндо. Кто она, могущественный союзник? Или не менее опасный враг?

— Мне это тоже не нравится, — признала Лея. — Но Каррд не маленький, к тому же сам взвалил себе на шею это ярмо. Кстати, тебе удалось расспросить Маззика о ней?

Капитан покачал головой:

— Весть, что я хочу с ним поговорить, все еще бродит в узких кругах нашего сообщества, но он так и не отозвался. Конечно, теперь придется отложить разговор до нашего возвращения с Малого Пакрика.

Лея воздела брови:

— Хочешь сказать, что ты даже не сказал своим друзьям-контрабандистам, что мы летим сюда? Вот это называется «серьезный подход к делу».

— Спасибо, что оценила, — проворчал Хан.

В рубке повисла тишина. Лея смотрела, как Малый Пакрик медленно увеличивается в размерах, и пыталась вернуть­ся в то расположение духа, в котором пребывала до этого разговора о Каррде с Шадой. Но спокойствие куда-то безвозврат­но улетучилось. Принцесса открыла сознание Силе, стараясь усмирить скачущие мысли и эмоции...