Вечната нощ [bg]
- Автор: Торо Гильермо Дель, Хоган Чак
- Серия: Напаст #3
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Год: Студио Арт Лайн
- ISBN: 9789542908456
- Переводчик: Борис Шопов
- Жанр: Ужасы
Электронная книга - «Вечната нощ [bg]». Краткое содержание книги:
„Завладяваща и ужасяваща.“ Джеймс Ролинс
„Великолепно бягство от действителността.“ в. Таймс
„Тук дарбата на дел Торо да създава фантастични и мрачни герои сияе. Книга, която вълнува и не можете да оставите.“ Сп. Метро
„Страхотно четиво.“ в. Сън
„Отлично изпипана... увлекателна, забавна.“ Сп. Емпайър
„Огън и жупел - добър фон на развръзката в третия и последен том.“ в. Файнейшъл Таймс
Нора зяпна невярващо. Откритият й удивен поглед незабавно привлече вниманието на мъжа и вече беше твърде късно тя да се извърне.
Видя по лицето му, че я е разпознал и по тялото й като треска плъзна неприятно усещане.
Мъжът спря, очите му се окръглиха също тъй невярващо, после се врътна на пета и пристъпи към нея. Татуираните вампири го последваха. Старецът приближи Нора, уловил ръце зад гърба си, а изразът на недоверие премина в лукава усмивчица.
Това беше доктор Евърет Барнс, някогашният директор на Центъра за контрол и превенция на заразните болести. Началникът на Нора. Сега, близо две години след падането на правителството, още упорстваше да носи униформата, която символизираше началото на ЦКПЗБ като част от военноморските сили на САЩ.
- Доктор Мартинес - продума той с провлечения си южняшки говор. - Нора... Е, това наистина е крайно приятна изненада.
Господаря
Зак се закашля и се задави от вкуса на камфор, който прогори небцето и гърлото му. Дишането му се възстанови, пулсът му се успокои, той вдигна поглед към Господаря - изправен над него в тялото на рок звездата Габриел Боливар - и се усмихна.
Нощем животните в зоопарка ставаха много активни, ловните им инстинкти напираха, ала те никога нямаше да излязат иззад решетките. Затова нощта беше изпълнена с шум. Маймуните се провикваха, големите котки ръмжаха. Като награда за ловните умения на Зак, клетките и алеите вече се поддържаха от хора.
Момчето стана доста ловък стрелец и Господаря награждаваше всеки успех с нова привилегия. Зак проявяваше любопитство към момичетата. Всъщност, към жените. Господаря се погрижи да му доведат няколко. Не за разговор. Зак искаше да ги гледа. При това от място, където те да не го виждат. Не че беше необичайно срамежлив или уплашен. Тъкмо напротив, беше хитър и затова не искаше да го виждат. Не искаше да ги докосва. Още не. Обаче ги гледаше - почти както гледаше леопарда в клетката.
През всичките си години на земята Господаря рядко беше преживявал нещо подобно - възможността да подготви бъдещото си тяло така грижливо и внимателно. Стотици години, дори и когато живееше под покровителството на могъщите, Господаря винаги се криеше, хранеше се и живееше в сенките, избягваше враговете си и беше сдържан поради примирието с Древните. Ала сега светът беше нов, а Господаря имаше за свой любимец човешко същество.
Момчето беше умно и душата му беше съвършено прозрачна. Господаря беше вещ манипулатор. Знаеше как да натисне бутоните за алчност, желание, мъст, пък и засега тялото му беше доста впечатляващо. Някога Боливар беше истинска рок звезда, следователно такъв беше и Господаря сега.
Ако Господаря предположеше, че Зак е умен, Зак веднага ставаше по-умен - имаше стимул да дава на Господаря най-доброто от себе си. Затова ако Господаря предположеше, че момчето е жестоко и лукаво, то придобиваше тези черти, за да му угоди. Така през дългите месеци на среднощни разговори и въздействие, Господаря учеше момчето, отглеждаше тъмнината, която вече се беше настанила в неговото сърце. И усещаше нещо, което не бе усещал от векове - че момчето му се възхищава.
Това ли беше да си баща? И винаги ли бащинството беше такъв чудовищен труд? Да ваеш душата на любимите си по свой образ и подобие, в своята сянка?
Краят наближаваше. Решителното време. Господаря усещаше това в ритъма на вселената, в дребните знаци и поличби, в мелодията на Божия глас. Господаря щеше да се настани в още едно тяло за вечни времена и властта му над земята щеше да продължи. Все пак, кой можеше да спре Господаря с хилядите очи и хилядите усти? Господаря, който сега управляваше армиите и робите и държеше света в страх?
Можеше в миг да прояви своята воля в тялото на някой слуга в Дубай или във Франция само чрез мисълта си. Можеше да нареди изтреблението на хиляди и никой да не разбере, понеже вече не съществуваха средства за осведомяване. Кой би опитал? Кой би успял?
И тогава Господаря поглеждаше очите и лицето на момчето и съзираше чертите на своя враг. Врагът, който въпреки своята незначителност, не се предаде.
Гудуедър.
Дарите на Гудуедър и неговите хора срещу установения от Господаря ред бяха незначителни - просто вандализъм. Но за тях се носеше мълва, говореше се из фермите и фабриките и с всяко преразказване тези действия се преувеличаваха. Превръщаха се в символ. А Господаря знаеше важността на символите. В Нулевата нощ той настоя във всеки от превзетите градове да се опожарят множество сгради. Искаше пепелта и разтопеният метал да останат, да бележат картите на градовете като символи на неговата власт. Паметници на неговата воля.