Царь горы [СЛЭШ 18+!]

— Zio(1), — произнёс он ровным, старательно выверенным голосом, протягивая ему руку.

Вернон оглядел его с ног до головы и спросил по-итальянски:

— Почему ты отослал шофёра? Я велел тебе не ездить одному.

— Я с телохранителем, — быстро ответил тот.

Вернон перевёл взгляд на Северуса.

— Он не говорит на нашем языке. Только по-английски.

— Идиот, который не знает итальянского языка, бесполезен.

— Он очень полезен.

Вернон холодно осмотрел гостя, с непроницаемым лицом сидевшего за столом.

Гарри представил его как Томаса Ньюмана, желая скрыть настоящее имя Северуса. Вернон всё же протянул ему руку, и Гарри увидел, как взгляд Снейпа сделался отстранённым и холодным. Двое мужчин смотрели друг на друга с одинаковой неприязнью. Вернон из вежливости тоже перешёл на английский язык, но то и дело сбивался на родную речь, обращаясь к Гарри.

— Ты неаккуратно выглядишь, — говорил он между делом. — В Лондоне некому за тобой следить, и ты распустился. Валяешься целыми днями на диване? И что у тебя на голове? В Лондоне нет цирюльни? Я завтра же вызову своего парикмахера.

— Да, дядя, — отозвался Гарри, аккуратно разрезая полусырой бифштекс и спокойно его поедая. Как Северус успел узнать, Гарри ненавидел мясо с кровью.

Дурсль с подозрением взглянул на Северуса, а потом снова обратился к Гарри. За столом практически никто не говорил, кроме его дяди.

— Я побеседовал с твоим крёстным, — сказал он по-итальянски. — Он сообщил, что ты собираешься жениться.

Северус застыл. Он ждал ответа Гарри, но тот молчал.

— Мне не нравится идея объединиться с этими вашими ирландскими выскочками. Лучше будет, если мы подыщем тебе невесту здесь, среди наших.

Северус бросил мимолётный взгляд на Гарри.

— Да, дядя, — ответил тот спокойно. — Думаю, стоит убедить крёстного подыскать мне невесту здесь. Это рациональнее. Боюсь только, крёстный не захочет уступить.

Северус мысленно восхитился.

— Много болтаешь, — заметил Вернон с недовольством, а потом добавил: — Блэк уступит.

— Итак, — продолжил он вновь на чистейшем итальянском языке, бросив подозрительный взгляд на Северуса, — ступай, поговорим в кабинете.

— Да, дядя.

Вернон распорядился провести Северуса в его комнату, а сам указал Гарри на дверь. Северус услышал холодный голос с недовольными нотами:

— Что заставило тебя бросить дела в Лондоне?

— Дело касается Дамблдора…

Северус с угрюмым лицом вошёл в свою комнату. Дело было не в завещании или не только в нём. Гарри обманул его.

Был уже поздний вечер. Северус незаметно оглянулся по сторонам. В доме наверняка где-то были камеры, но не на втором этаже, иначе Гарри не удалось бы столько раз безнаказанно сбегать по ночам. Северус бесшумно спустился по лестнице, прошёл из столовой на длинную террасу, скрываясь в тени кипарисов и можжевельника. Дом был ярко освещен, а большинство окон — распахнуто настежь. Разумеется, кроме окон кабинета.