Weltraum-Mollusken erobern die Erde

»Ich bin sichtlich erleichtert«, verkündete ich. »Einen Augenblick lang glaubte ich schon, er würde mir nicht gestatten, dich zu behalten.«

Mary blickte hoch und lächelte. »Du hättest dir keine Sorgen zu machen brauchen. Ich bin zu zwei Dritteln selbst eine Katze.«

»Und wie steht es mit dem restlichen Drittel?«

»Das wirst du noch erfahren.«

Von da an blieb der Kater fast die ganze Zeit bei uns.

Mary beschwor nie Szenen herauf. Sie liebte es nicht, die Vergangenheit zu erwähnen, d.h. von meiner eigenen ließ sie mich erzählen, aber über die ihre schwieg sie sich aus. Als ich einmal anfing, danach zu fragen, wechselte sie den Gesprächsstoff, indem sie sagte: »Gehen wir uns den Sonnenuntergang betrachten.«

»Sonnenuntergang?« wunderte ich mich. »Das kann nicht sein wir haben doch eben das Frühstück beendet.« Daß ich die Tageszeiten so durcheinandergebracht hatte, versetzte mich mit einem Ruck wieder in die rauhe Wirklichkeit. »Mary, wie lange sind wir schon hier oben?«

»Ist das so wichtig?«

»Teufel, leider ja! Es ist mehr als eine Woche, davon bin ich überzeugt. Eines Tages werden unsere Funkgeräte sich unangenehm laut bemerkbar machen, und dann heißt es: >Zurück in die Tretmühlen«

»Was ändert das an der Zeit, die uns noch bleibt?«

Ich bestand darauf nachzusehen, welchen Tag wir hatten. Wenn ich den Fernsehapparat eingeschaltet hätte, wäre mir das sofort klargeworden, aber wahrscheinlich geriet ich in eine Nachrichtenansage hinein, und das wollte ich nicht. Ich tat immer noch so, als lebten Mary und ich in einer anderen Welt, in der es keine Titanier gab. »Mary«, sagte ich griesgrämig, »wie viele Tempuspillen hast du?«

»Keine.«

»Nun, meine reichen für uns beide. Laß uns die Zeit verlängern.

Angenommen, wir hätten noch vierundzwanzig Stunden für uns, dann könnten wir sie für unser Empfinden in einen Monat verwandeln.«

»Nein.«

»Warum nicht? Heißt es nicht: carpe diem?!«

Sie legte ihre Hand auf meinen Arm und blickte mir in die Augen. »Nein, Liebling, das ist nichts für mich. Ich muß jeden Augenblick erleben und lasse ihn mir nicht verderben, indem ich mir über den nächsten den Kopf zerbreche.« Ich machte ein verstocktes Gesicht. Sie fuhr fort: »Wenn du die Pillen nehmen willst, habe ich nichts dagegen, aber verlange es, bitte, nicht von mir.«

»Verdammt noch mal, allein unternehme ich keine Vergnügungsfahrt.« Sie antwortete nicht, und das ist die unangenehmste Art, die ich kenne, in einer Meinungsverschiedenheit Sieger zu bleiben.

Streit gab es jedoch nie. Wenn ich es darauf anlegte, gab Mary immer nach. Irgendwie kam aber am Ende stets heraus, daß ich mich geirrt hatte. Ich versuchte einige Male, mehr über Mary zu erfahren. Schließlich mußte ich doch etwas über die Frau wissen, mit der ich verheiratet war. Einmal sah sie mich bei einer solchen Frage nachdenklich an und antwortete: »Ich weiß wirklich nicht, ob ich je eine Kindheit hatte oder ob ich nur letzte Nacht davon träumte.«