Паперові солдати
- Автор: Капрановы Братья
- Год: 2019
- Язык: украинский
- ISBN: 978-966-688-041-6
- Жанр: Историческая проза
Электронная книга - «Паперові солдати». Краткое содержание книги:
Двоє молодих художників зустрічаються у Варшаві. Один з них — Білл Титла, син українських емігрантів зі США. Другий — Ніл Хасевич, молодий волинянин. Доля готує їм багато випробувань, але вони про це поки що не знають, натомість п’ють пиво та сперечаються про творчість.
Обираючи один з двох можливих шляхів, кожен з нас втрачає другий, але читачі роману «Паперові солдати» мають унікальну можливість пройти обома дорогами водночас — разом із Біллом Титлою потрапити на студію Діснея та взяти участь у створенні класики сучасної анімації — «Білосніжки», «Піноккіо», «Дамбо», або ж разом із Хасевичем залишитися в Україні, піти в УПА і стати її головним художником. Жити на фермі біля океану чи переховуватися у криївках, замітаючи сліди. Одружитися з голлівудською моделлю або все життя нести в душі невисловлені почуття.
Роман ґрунтується на реальних подіях.
— Оголошую тобі зауваження! — випалив він. — За необгрунтований ризик. Зрозуміла?
Устина знизала плечима і без жодного слова пішла до дверей.
— Не забудь скласти звіт про витрачені гроші, — дивлячись услід їй, мовив провідник.
Зот теж проводив господиню очима і обернувся до товариша:
— Дарма ти так із нею.
— І ніц не дарма! — знову спалахнув Грім. — Хай вчиться дисципліні.
Устина тим часом зазирнула на кухню, взяла глечик із молоком та по драбині піднялася на горище.
— Гнате, ти тут? — покликала вона.
Почувся шурхіт, і Гнат виріс у проймі.
— Молочка попий. Бабка Марта щойно надуїла.
Хлопець подякував і почав пити великими ковтками.
Устина дивилася на нього з драбини знизу-вгору.
— Бачила я твого капітана, — сказала вона.
Гнат одразу припинив пити.
— Де? — запитав він, зіщулившись.
— У Клевані.
— Він там працює?
Устина знизала плечима:
— Бозна. Одноногих приїхав перевіряти. З усіх сіл привезли.
— Навіщо? — Гнат витер молочні вуса рукавом і віддав глека.
— Не знаю. Кажуть, медогляд. Завтра у Млинові перевірятимуть, — сказала Устина і почала спускатися додолу.
— А потім? — запитав хлопець услід.
— Не казали. Мабуть, у всіх районах по черзі. Тре дивитися, де одноногих збирають, там він і буде.
— Дякую, — стиха мовив Гнат.
— На здоровля, — Устина обтрусила поділ спідниці і попрямувала до хати, де на неї чекав звіт про закупи для Грома.
20
Розкішна зала готелю «Білтморт» цього вечора сяяла, наче зоряне небо. Ще б пак — тут проходила одинадцята церемонія вручення нагород Кіноакадемії. Розкішні вбрання ретельно приховували вади фігур, а блискучі посмішки — таємні заздрощі та взаємну ненависть. Зграя журналістів юрмилася біля проходів, виловлюючи зірок для інтерв’ю.
— Містере Дісней, можна вас на декілька слів? — судячи з інтонації, цей репортер радше наказував, ніж просив, але хто ж здатен відмовити пресі, тим більше у такий момент?
Волт Дісней залишив дружину під опікою брата Роя і зробив крок убік. Блиснув спалах фотокамери.
Ви прийшли сюди за восьмим «Оскаром»? — перше питання, як завжди, було компліментарним.
Дісней посміхнувся:
— Можна сказати й так. Принаймні я не пригадаю, коли востаннє нам його не давали.
— У списку номінацій чотири ваші мультфільми. На який ви зробили би ставку?
— Навіть і не знаю. Мабуть, на «Бугая Фердинанда» чи «Хороброго кравця». Хоча «Матінка Гуска» та «Добрі скаути» теж нічогенькі. Це все одно, що спитати, кого з дітей ви більше любите.
— Без інтриги не нудно?
— Просто ми — найкращі.
Репортер зіщулився, як усі вони роблять перед тим, як сказати капость.
— А ви не боїтеся невдачі, як торік?
— Ви про що? — брови Діснея злетіли вгору. — Торік переміг наш «Старий млин».
— Я про «Білосніжку». Стільки було шуму, але в результаті жодної нагороди і лише одна номінація за музику.
Дісней був готовий до відповіді. Ще б пак — весь рік тільки про це й розпитували.
— Я гадаю, академіки просто розгубилися. Повнометражний мультфільм — з ким йому змагатися? З художніми фільмами чи з короткими мультиками? І як відзначити гру акторів?
— Ходять чутки, що вам довелося заставити будинок, щоб зняти цей фільм?
— Хочете нажитися на перепродажу? — засміявся Дісней. — Я вже відкупив його. Фільм мав чудові збори і зараз поїхав до Європи. А щодо нагород — то я вам скажу, новаторам завжди непросто. От у майбутньому, коли зніматимуть багато повнометражних мультфільмів...
— Ви гадаєте, так буде?
— Ну, принаймні ми збираємося це робити.
— А що у планах?
— Піноккіо, італійська казка про дерев’яного хлопця з довгим носом, який дуже любив брехати. Як і ви, репортери.
Задоволений вдалим дотепом Дісней пішов до свого місця в залі.
Одинадцята церемонія «Оскара» розпочинала друге десятиліття премії, тому організатори не поскупилися на новації. Уперше за приз змагався іноземний фільм, який привезли з Парижа. «Правила гри» Жана Ренуара зчинили фурор у пресі — ще б пак, з-за океану замахнулися на американську монополію у кіновиробництві. Крім того організатори вперше вирішили обійтися без постійного ведучого, кожну номінацію оголошувала нова пара акторів.
— Почесним призом Кіноакадемії на знак визнання патріотичних заслуг у виробництві історичних короткометражних фільмів, що представляють видатні епізоди боротьби американського народу за свободу нагороджується Гаррі Моріс Ворнер!
Найстарший з чотирьох братів Ворнерів із широкою усмішкою попрямував до сцени.
— І, до речі, ніякий він не Гаррі Моріс, а Герш Мойзес, — одразу прокоментував хтось за плечима Діснеїв. — Моя бабуся з того ж самого польського села, що і його батьки.
У Голлівуді любили пліткувати.
— А зараз дозвольте вручити ще один почесний приз Кіноакадемії. За створення «Білосніжки та семи гномів», визнаною видатною кіноінновацією, яка зачарувала мільйони і стала піонером великого нового розважального терену для мультиплікації, нагороджується Волт Дісней!
Сусіди, як і годиться, заозиралися на родину переможців. Брат Рой поплескав Волта по плечу:
— Непогано вечір починається!
— Щось вони ранувато сьогодні, — бурмотів той, просуваючись до сцени.
Але швидко повернув посмішку на вуста, як і годилося переможцеві. Лампи світили в очі, зала аплодувала. Дісней прийняв традиційні привітання від ведучих, обернувся і побачив, як на сцену одна за одною виходять дівчата з призами. Багато дівчат.
— Отже, наш переможець отримує традиційну фігурку «Оскара», а також...
Зал засміявся і вибухнув оплесками. Дісней обернувся і закляк. Бо поруч із великою статуеткою один за одним з’явилися сім маленьких «Оскарів» — по одному на кожного гнома.
Бенкет з приводу нагородження «Білосніжки» був бучним — ще б пак, відхопити одразу вісім «Оскарів» за один фільм! Винуватці торжества стояли на окремому подіумі — один великий і сім маленьких, щоб кожен причетний міг сфотографуватися поруч, а причетними були всі: і художники з помічниками, і звуковики, і цех фарби та чорнила, і моделі, і навіть фінансові консультанти, які привели на свято дружин, щоб у їхніх очах виглядати іще впливовішими.
Усміхнений та осяйний Волт Дісней царював над усіма і приймав заслужені вітання.
— Білле, — Арт Беббіт нахилився до вуха свого друга. — Здається, бос вважає, що це його перемога.
— А хіба ні? — здивувався Титла. — Він бос.
— А ти? А я? — голос Арта забринів обуренням. — Академіки дали вісім фігурок і цим прозоро натякнули, що переможців багато. Як мінімум, це художники.
Білл дещо розгубився від таких слів і поглянув на Адрієн, яка супроводжувала його на святі, незважаючи на помітне вже черевце, що невдовзі обіцяло збільшення кількості Титл.
— Я робив свою роботу, — сказав Білл дещо невпевнено. — І отримував за неї гроші.
— До речі, щодо грошей, — підхопив Беббіт. — Чув, що «Білосніжку» дивляться в Європі?
— Так.
— А виплати за неї отримуєш?
Титла засміявся і погладив дружину по плечу.
— То ти про це! Знаєш, мені грошей не бракує.
— Я не про гроші, а про принцип. Ти коли востаннє перечитував свій контракт?
— Навіщо? — здивовано розвів руками Білл.
Беббіт переможно звів вгору свого великого носа.
— Так от, за контрактом ми отримуємо гроші тільки з продажів у Америці. А з Європи — тільки містер Дісней.
— Бо він бос, — заперечив Білл.
— Бо на студії немає профспілок, які б захищали наші права, — якщо Беббіт починав сперечатися, зупинити його було неможливо.
— Арте, зачекай, — поспішила на допомогу чоловікові Адрієн. — Наскільки я знаю, для того, щоб зняти «Білосніжку» містер Дісней заклав власний будинок. А що було б, якби фільм провалився?