Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 295 296 297 298 299 300 301 302 303 ... 383
Перейти на страницу:

— Какво искам ли, жалко хазайско подобие на пенджабец?! Искам да те удуша с твоя

тюрбан и да те промуша с твоя кирпан[103]!

— Само през кръстения ми задник — отвърна той. — Какво точно искаш?

Погледнах Рандъл, който сякаш се забавляваше. Погледнах и Винсън — той точеше лиги

по ръката ми. Нямаше ни най-малко съмнение, че се забавлява. Погледнах и заключената

врата към собствената си хотелска стая.

— Джасвант, ако обичаш, бих желал да вляза — процедих възможно най-мило през зъби.

— Няма проблеми — отвърна той. — Водиш ли с тебе някой зомбясал?

— Джасвант, отваряй шибаната врата!

Барикадата със скърцане и трясък се дръпна от вратата и ние се промушихме вътре.

Джасвант изтика скулптурата отново на мястото й, бързо се обърна и посочи пиянски

залитащия Винсън:

— Той изглежда зомбясал!

— Ще се напикая! — изломоти Винсън.

— Изпуска ли течности? — Джасвант отстъпи една крачка назад.

— Ще се изпусне на пода, ако не млъкнеш — отвърнах и се опитах да се промуша край

него.

— Видя ли навън зомбясали? — попита Джасвант.

— Стига с тия зомбясали! — Поведох Винсън към стаята си. — Това е Рандъл.

— Здравей, Рандъл, аз съм Джасвант. Как е навън?

— Спокойно засега — отвърна Рандъл. — Но съм напълно съгласен с теб, че трябва да

сме бдителни относно зомбита. Благоразумието е единствената мъдрост относно

немъртвите.

— Точно така! — Джасвант се върна на стола си. — Все това им разправям. Мор. Хаос.

Ситуации като днешната. Винаги така се започва.

— Джасвант — обадих се, докато се мъчех да крепя Винсън прав и едновременно с това

да си отворя вратата, което се оказа изненадващо трудно. — Ще ми трябват още припаси.

Имам гости, както виждаш.

— Имаш и още как, задник чуждестранен! — разсмя се той. Отворих и в стаята си

заварих Дидие заедно с Олег и Дива с

другите две Диви — Чару и Пари.

Всички бяха в карнавални костюми. Дива беше с леопардово трико. Дидие бе свалил

гладиаторската броня с изключение на кожената маска на лицето и останал по пола-пачка и

чорапогащи. Олег се бе пременил като римски сенатор със сандали и тога, сдиплена от един

от моите чаршафи. Чару и Пари бяха котенца с ушички и дълги опашки — Чару беше сива

персийка, а Пари — черна като нощта.

— Лин! — извика Дидие, разположил се до Дива върху сваления на пода дюшек. —

Закъсняхме за купона, каквато е модата, и преди да стигнем, ни спряха на един пост —

затова се върнахме тук тъкмо когато блокираха целия град.

— Здравей, Лин — поздрави Дива. — Нещо против, че сме тук?

— Не, разбира се. Радвам се да ви видя. Това е…

— … Рандъл, госпожице Дива. А вашето прекрасно лице няма нужда от представяне!

— Уау! — възкликнаха Чару и Пари.

— Това е Чару, а това е Пари — представи ги Дива.

— Тя е в ашрам — каза Винсън, като се ръкува с Пари.

— Да не е обладана от духове? — попита Пари.

— Или умира от неизлечима болест? — предположи Чару.

— Какво? — Винсън се клатушкаше и се опитваше да се фокусира. — Много, ама много

ми се пишка!

Заведох го в тоалетната и затворих вратата.

— Много изтормозен изглеждаш, Шантарам — каза Дива, стана и Разтвори обятия. —

Дай да те прегърна, йаар!

Тя ме прегърна и седна до Дидие на дюшека, който ми изглеждаше някак познато.

Надникнах в спалнята си през вратата. Дюшека го нямаше. Голата дървена основа на леглото

приличаше на ковчег. Дюшекът лежеше на пода.

— Дано не възразяваш, Лин — каза Дидие, който пресушаваше запаса ми против

зомбита. — Нали всичките заседнахме тук дявол знае за колко време и да преместим дюшека

ти, ми се стори най-правилно.

— Джасвант! — провикнах се към управителя. — Имам още гости. Купувам целия ти

запас!

— Така не се прави, баба, нали знаеш! — викна той в отговор.

— Джасвант, или аз ще дойда, или ще ти пратя Дидие да преговаря с теб!

— Приемам извиненията. Всичко е твое.

Той донесе в стаята каси с бутилирана вода и кашони. После се върна с газова бутилка и

двоен котлон. Сбута настрана бележниците и записките ми, намести котлона и го запали със

запалка на батерии с форма на пистолет. Пусна силно газта, понамали я и пак я увеличи, сякаш пускаше светулки от бутилка.

— Уау! — възкликнаха Чару и Пари. Джасвант се поклони.

1 ... 295 296 297 298 299 300 301 302 303 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)