Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 274 275 276 277 278 279 280 281 282 ... 383
Перейти на страницу:

— Мистерията е в това защо писателят е чакал толкова дълго…

— Сарказъм — отбеляза той. — Прочети Лермонтов. Кавказ е прословут със своя

сарказъм.

— Не думай! — Хванах отново писалката.

— Можеш ли наистина да си изменяш сънищата? Прицелих се с писалката в него с

лакът, опрян на бюрото. Надявах се тя да се превърне в кадуцей[96] и с него да го приспя.

— Искам да кажа, как става? Много бих искал и аз да променям сънищата си. Имам

някои сънища, нали знаеш, които много, много бих искал да ги повтарям.

Затворих писалката, после бележника и извадих две студени бири; подхвърлих му

едната, отново седнах на стола и вдигнах наздравица с кутийката.

— За мистериите.

— За мистериите!

— А сега, Олег, се отпусни и ми кажи какво има.

— Твоята Карла… — отвърна той, отпивайки глътка бира. — Знам какво ти е, защото и

аз си имам своята Карльоша в Москва.

— А защо ти не си в Москва?

— Не обичам Москва — отвърна той и пак отпи от бирата си. — Аз съм момче от Санкт

Петербург.

— Но обичаш Карльоша?

— Да. Само че тя ме мрази.

— Мрази ли те?

— О, да, несъмнено.

— Сигурен си?

— Плати на баща си да ме убият.

— Платила му е, значи? Тоя какъв е, да не е банкер?

— Не, ченге е. Голяма клечка сред ченгетата.

— И какво се случи?

— Дълга история — въздъхна, загледан в белите завеси, които бризът вееше над огрения

от слънцето балкон.

— Майната ти, Олег. Уби ми разказа, сега можеш да запълниш зейналата празнота с

твоята дълга история!

Той се разсмя тъжно. Една от най-чистите ни човешки реакции е тъжният смях.

— Спах със сестра й — отвърна, втренчен в бирата си.

— Е, хубаво де, не е много изискано, но хората вършат и по-лоши неща със сестрите на

другите.

— Не, сложно е. Те са близвайки. Двуяйчни близначки.

— Олег, накъде биеш?

— Ей, Лин, вкъщи ли си? — извика Дидие откъм коридора и влезе, беше отключено.

— Дидие! — възкликнах радостно. — Вземай бира и сядай. Олег нещо не може да си

намери място и тъкмо ти си човекът да му дадеш наставления.

— Лин, боя се, че имам много уговорки и…

— Приятелката ми в Москва ме мрази — заяви безпомощно Олег, без да увърта. —

Защото е двуяйчна близначка, а аз спах с нея и с двуяйчната й сестра.

— Разкош! — заяви Дидие и се настани на един стол. — Олег, ако въпросът не е твърде

нетактичен, еднакво ли… миришеха?

— Дидие и нетактичност, къде ти! — пошегувах се аз.

— Странно е, че го казваш — смънка Олег, вторачен в лицето на Дидие. — Те наистина

миришеха еднакво. Съвсем еднакво! Миришеха еднакво… навсякъде, искам да кажа.

— Истински феномен, наистина… — отнесе се Дидие — изключително рядък. А

случайно да забеляза дължината на безименните им пръсти, сравнени с показалците?

— Може ли да минем към това как баща й се опитал да те убие? — предложих с

мисълта, че имах намерение и да пиша.

— Удивително! — възкликна Дидие. — Значи се опита да те убие, а?

— Виж какво стана. Бях влюбен в Елена, а между мен и сестра й Ирина нямаше съвсем

нищо до нощта, в която здраво се бях натряскал, тотално разбитый.

— Разбитый? — повтори Дидие.

— Размазан, човече. Бях се размазал тотално и Ирина се шмугна гола в леглото ми, докато Елена беше у съседката.

— Прекрасно! — въодушеви се още повече Дидие.

— Беше съвсем тъмно — продължи Олег. — Много тъмно. Имахме плътни щори на

прозорците. Тя миришеше като Елена. И на пипане беше като Елена.

— Тя целуна ли те? — попита Дидие, спецът по сексуална криминалистика.

— Не. И не проговори.

— Именно. Това щеше да я издаде. Умно момиче.

— Елена не беше на същото мнение, когато се върна, запали лампата и ни завари на

калъп.

— Да, няма как да се измъкнеш с приказки — казах.

— Изхвърли ме от собствената ми квартира — оплака се той. — Не ми се вярва да е

много законно. Тоест, аз още плащам наема. А баща й заплаши, че ще тури решетки между

мен и жената, която обичам.

— Елена едва ли се е почувствала много обичана, Олег.

— Не — рече той. — За Ирина говоря. Докато бяхме в леглото, колкото и да бях пиян, това беше най-прекрасното нещо, което ми се бе случвало! Тя бе маниачка — в най-хубавия

смисъл! Луднах по нея. И още съм луд.

— Чудно! — усмихна се Дидие. — Но какво се случи?

— Успях да предам бележка на Ирина с молба да избяга с мен. Тя се съгласи, възнамерявахме да се срещнем в полунощ на Павелецката гара. Но тя посветила Елена в

1 ... 274 275 276 277 278 279 280 281 282 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)