Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 261 262 263 264 265 266 267 268 269 ... 383
Перейти на страницу:

Дидие стана да ме поздрави и напористо ми стисна ръката.

— Толкова се радвам да те видя, Лин — каза. — Чудех се къде ли се губиш. Тъй криво

ми стана, като си тръгна рано-рано след оня разговор с Кавита. Това ме нарани. За моите

чувства не помисли ли?

— Ти знаеше ли за Лиса и Кавита?

— Разбира се — изпъчи гърди той. — Дидие всичко знае. Каква полза от Дидие, ако не

знае всяка скандална подробност?

— Не съм убеден, че разбирам въпроса. Хайде да не се отклоняваме от моя въпрос.

— Аз… знаех, Лин. Първата ми мисъл, когато Лиса ме изигра, беше, че е с Кавита.

Проверих, но онази вечер Кавита е била на друго парти, тук наблизо.

— Защо не ми каза? А тя защо не ми е казала?

— Келнер! — провикна се Дидие.

— Избягваш отговора, Дидие.

— Въпросите бяха два, Лин. Келнер!

— Продължаваш да увърташ, Дидие.

— Нищо подобно — отвърна той. — Просто избирам отговор на въпроса ти, след като

съм ударил две силни питиета. Това е друго. Келнер!

— С какво мога да ви бъда полезен, сър? — попита мило Сладура.

— Стига си любезничил бе, Сладур! — тросна се Дидие. — И ни донеси две студени

бири!

— Тук съм, за да служа, сър — каза Сладура, отстъпвайки раболепно заднишком.

Държеше се вбесяващо учтиво и Дидие кипна.

— Марш от очите ми! — кресна той. — Носи шибаните напитки, гад мръсна!

Сладура се усмихна сладко-сладко, като продължаваше да отстъпва.

— Знаеш ли, че като се ядосаш, се държиш досущ като англичанин?

— Тия свине! — възнегодува Дидие. — Любезничат с мен само защото това ме ядосва!

Като стачка, ама наопаки. Това е най-презряната употреба на вежливостта, а вежливостта е

това, което ни определя, нали така?

— Определя ни любовта, Дидие.

— Да, много ясно! — тропна той под масата. — Точно затова опаката вежливост е тъй

оскърбителна. Моля ти се, Лин, докато си тук, накарай ги да се държат по-кисело и по-

троснато. Умолявам те!

— Ще видя какво мога да направя. Ама ей, не е лесно да те продаде човек тебе. Може да

се наложи малко да те поукрася, както ти ме поукраси, като ме пробутваше на Дивите. Коя от

твоите престрелки да спомена?

— Лин, оскърбяваш чувствата ми!

— Твоите чувства всичко ги оскърбява, Дидие. Тъкмо това е една от причините да те

обичаме. А моите чувства ги оскърбява това, че не си ми казал за Лиса.

— Но, Лин, въпросът беше тъй деликатен! Трудно е да изтърсиш просто ей така:

„Гаджето ти е бисексуално и си има лесбийка." Или трябваше да се помайтапя? „Ей, Лин, твойта мацка я отнесоха с езиче!"

— Не говоря за секс. Лиса ми каза, че е бисексуална още първия път, като се събрахме.

За връзки говоря. Мисля, че и ти, и Лиса, и Кавита сте знаели нещо, което и аз е било редно

да знам, но не го знаех.

— Аз… Много съжалявам, Лин. Понякога една тайна е твърде ценна, за да я разкриеш.

Прощаваш ли ми?

— Край с тайните, Дидие. Ти си ми брат. Щом нещо засяга теб или мен, между нас не

бива да има нищо скрито-покрито.

Той не можа да се сдържи и се разкиска.

— Значи да се разголим напълно един пред друг, а? Бледосините му очи светнаха: фарове, зовящи скиталеца у дома.

Бръчките от смях скриха тревогата му.

Навиците, на които той твърде прилежно се отдаваше, дълбаеха пещери под скулите му, но кожата му все още бе стегната, линията на устните му все тъй решителна, а носът му —

императорски. Беше подстригал къдриците си късо и се сресваше на път отстрани. Сигурно

се дължеше на влиянието на Дива.

Прическата му придаваше сходство с Дърк Богард на същата възраст и му отиваше.

Знаех, че сега на купоните няма да има отърване от ухажори.

— Простено ли ми е?

— На теб винаги ти е простено, Дидие, още преди да си прегрешиш.

— Направо съм във възторг, че тази вечер се отби, Лин! — Той се плясна по бедрата. —

Усещам, че предстои нещо голямо, по въздуха го усещам! Можеш ли да останеш, или пак ще

хукнеш нанякъде както винаги?

— Ще седя тук до полунощ. Дотогава съм твой.

— Чудесно!

Сладура трясна една студена бира на масата пред мен.

— Аур куч? — изсумтя ми той. Още нещо?

— Разкарай се — сопна му се Дидие.

— О, разбира се, господин Дидие-сахиб — отвърна Сладура. — Всичко само за да ви

угодим, господин Дидие-сахиб.

— Разбирам какво имаш пред вид — казах на Дидие. — Сериозна работа. Ще трябва да

1 ... 261 262 263 264 265 266 267 268 269 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)