Фурията на курсора
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Кодексът Алера #3
- Год: 2020
- Язык: болгарский
- Год: Читанка
- Переводчик: Пламен Панайотов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на курсора». Краткое содержание книги:
Ударите бяха бавни и нерешителни; неправилните движения се коригираха от инструктора. Пред погледа на Тави едно острие се изплъзна от ръцете на новобранеца, който го държеше, и се вряза в коляното на човека до него. Пострадалият започна да крещи и да подскача на един крак, при което се спъна в съседа си и събори половин дузина новобранци.
— Аха — каза Тави. — Рибки.
— Рибки — съгласи се Макс. — Мисля, че тук можем спокойно да говорим. Толкова е шумно, че подслушването ще е доста затруднено.
— Щях и сам да се справя с тези двамата, Макс — тихо каза Тави.
— Един офицер не би направил това — отговори Макс. — Задължение на центурионите е да натриват носа на самозабравили се легионери. Особено на такива нещастници като Нонус и Бортус.
— Познаваш ги отпреди — констатира Тави.
— Ами… Служил съм с тях. И двамата са мързеливи, шумни, жадни пияници и заядливи маймуни.
— Сякаш не ти се зарадваха особено.
— Веднъж имах спор с тях как трябва да се отнасяме към дамите в лагера.
— И как приключи всичко? — попита Тави.
— Същото като днес, само зъбите по земята бяха повече.
Тави поклати глава.
— И такива хора при нас ги наричат ветерани. И им плащат по-висока заплата.
— Когато не става дума за битка, те не струват и парчето плат, с което се изтриват петната кръв по острието — Макс поклати глава и се обърна в тяхната посока. — Но те са бойци. Разбират си от работата и дори в най-опасните сражения не се огъват. Така че по-скоро доброволно ще подадат оставка, отколкото да бъдат разжалвани за хулиганство.
— И също така това обяснява защо са тук — добави Магнус. — Съдейки по записките, тези почетни ветерани са пожелали да започнат на чисто в нов легион — и техният опит е безценен при обучение на новобранци и за удържане на строя в битка. Знаят, че ще са със старши звания, няма да вършат неприятната работа в лагера и ще получават по-висока заплата.
Макс изсумтя.
— И не забравяйте, че този легион действа в „кървавата“ Амарантска долина. Много свободни хора биха убили, само за да живеят тук — Макс с жест показа наоколо. — Няма сняг, поне не такъв, който да се спомене. Няма лошо време. Няма диви, разрушителни фурии. Има много храна, а болшинството най-вероятно са убедени, че този легион никога няма да участва в бойни действия.
Тави наклони глава.
— Нима хората от този тип не вредят на легиона като цяло?
Магнус се усмихна и поклати глава.
— Не и под командването на капитан Сирил. Той позволява на своите центуриони да поддържат дисциплината по всеки начин, който сметнат за подходящ.
Макс завъртя жезъла си с ослепителна усмивка. Тави замислено сви устни.
— Всички ветерани ли са такива?
Макс сви рамене.
— Подозирам, че повечето Върховните лордове ще направят всичко по силите си, за да задържат най-опитните си хора по-близо до себе си. В легиона няма кой знае колко много ветерани, но всички те са много подобни на плужеци като Нонус и Бортус.
— Искаш да кажеш, че хората в този легион са неопитни рибки…
— И един от тях си ти — каза Макс. — От техническа гледна точка, сър.
— И един от тях съм аз — съгласи се Тави. — Неумел и недоволен.
— И шпионите — добави маестрото. — Всеки, който е опитен и приятелски настроен, най-вероятно е шпионин.
Макс се подсмихна.
— Едва ли са чак толкова некадърни. И ако Валиар Маркус е тук, подозирам, че ще намерим няколко по-твърди центуриона, които е довел със себе си. Ще раздадем достатъчно шамари, за да ги държим в пътя и да ги накараме да работят с новобранците, докато не придобият опит. Всеки легион се сблъсква с такъв проблем при създаването си.
Маестрото поклати глава.
— Но не и чак в такава степен, както тук.
Макс сви рамене.
— Всичко ще се нормализира. Просто е нужно време.
Тави посочи към палатка, три-четири пъти по-голяма от всяка друга, макар и направена от същия обикновен плат като всички останали. Двете й страни бяха отворени, оставяйки вътрешността открита за всички минаващи. Няколко души бяха вътре.
— Това ли е палатката на капитана?
Макс се намръщи.
— На мястото на капитанската е. Но те обикновено са по-големи и по-луксозни.