Рука Трауна Видения Будущего

— Попридержи язык, — бросил Наветт, озираясь на дверь наверху. Пенсин должен был не спускать с нее глаз, но в кафе еще оставались работники и ночные охранники, и одно подслушанное неосторожное слово могло погубить всю группу.

Он поддел лопатой грунт, чтобы пересыпать в бак...

За дверью кто-то поскребся. Агент одним движением бесшумно опустил лопату на брезент и сам припал на колено с бластером наготове. Он навел оружие на вход, но тут же опус­тил ствол, услышав условный стук. Дверь открылась, и внутрь просунул голову Хорвик.

— Сворачивайтесь, — прошипел он. — Ночная охрана решила, что засекла воришку, и наверняка будет искать его здесь.

Клиф уже выбрался из ямы и теперь задвигал на мес­то квадратный фрагмент дюракрита, который они вырезали в полу.

— Они хоть видели, кто это? — спросил Наветт. Убрав бластер в кобуру, он принялся помогать напарнику.

— Не знаю, — мрачно ответил Хорвик. — Но лично мне кажется, что это ваша старуха. Я заметил одну женщину, которая подходит под ваше описание, — она сидела в угловой кабинке, когда мы с Пенсином заступили на смену.

— Потрясающе, — процедил Наветт сквозь зубы. Клиф остался, чтобы замаскировать края их разреза в полу, а сам агент отключил измельчитель и отнес его в укромное место за ящиками с водокрином. — Не стой столбом... Иди помоги им в поисках.

— Ладно, — кивнул Хорвик. — А вы что?

— Мы выйдем на улицу. Может, удастся перехватить ее на отходе.

— Удачной охоты, — пожелал им Хорвик и исчез за дверью.

На то, чтобы свернуть и спрятать брезент, понадобилось тридцать секунд, и еще минута — чтобы выбраться из подвала в цокольном этаже через запасный выход. Замок они перепрограммировали заранее. В этом районе Древ’старна в такое время было довольно-таки пустынно, только световые панели на высоких столбах излучали приглушенный свет.

— Я пойду с той стороны, — прошептал Наветт, — а ты обойди здание с фасада. Не попадись кому-нибудь на глаза.

— Не беспокойся.

Клиф, словно тень, скользнул в боковой проулок и пропал­ за углом. Агент посмотрел по сторонам и направился к мусорному баку в нескольких метрах поодаль. Присев на землю в отбрасываемой баком тени, Наветт пристроил бластер на колено и стал ждать.

Ждал он долго. Время от времени в освещенных окнах кафе мелькали силуэты, а иногда хозяин-хо’дин или его охранники высовывались в дверь черного хода, проверяли замок и ныряли обратно.

Но никто не выходил из кафе: ни их новая знакомая, ни кто-то другой.

Примерно через час суматоха внутри кафе улеглась. Наветт подождал еще с полчаса, с раздражением подсчитывая, сколько лопат грунта можно было перекидать за это время. Наконец он взялся за комлинк:

— Клиф?

— Пусто, — отозвался напарник. Судя по голосу, он тоже злился. — По-моему, они махнули рукой.

— Похоже, тревога была ложной. Возвращайся, и продолжим.