Последна саможертва
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Академия за вампири #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Диана Янакиева Кутева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Последна саможертва». Краткое содержание книги:
Две раси вампири населяват нашия свят. Едните, мороите, са смъртни и влaдеят магиите със земни елементи. Другите, стригоите, са неживи и зли – хранещи се с невинни жертви. Дампирите – полувампири, полухора, са посветили живота си на мороите като техни пазители.
Лиса Драгомир е моройска принцеса. Тя е смъртен вампир с рядка дарба и неразрушима връзка със земните магии. Роуз Хатауей е дампир и най-добра приятелка на Лиса, обучаваща се да бъде неин персонален пазител.
вах и уважавах, но които ме бяха осъдили и заклеймили без
нито за миг да се усъмнят във вината ми, – усетих как в гърди-
те ми се разгаря див гняв. Нямаше значение дали бе породен
или не от магията на духа. Още бях бясна заради това, колко
лесно ме заподозряха и обвиниха, и изхвърлиха от живота си.
Не исках да чакам това да се уреди в някакъв кабинет на па-
зителите. Исках да се изправя лице в лице срещу тях. Исках
да узнаят, че съм невинна – или поне относно убийството на
кралицата.
И затова, счупвайки собствения си рекорд по опасно и безраз-
съдно поведение, веднага смъкнах сребърната гривна на Соня.
– Аз съм Роуз Хатауей.
456
Г л а в а 3 3
Виковете и крясъците ми подсказаха, че прикритието ми
бе рухнало.
Много очи се приковаха и в Дмитрий. Ейдриън бе сва-
лил илюзията от него веднага след като махнах гривната си.
И както бяхме очаквали, пазителите, които постепенно сте-
сняваха обръча около нас, сега се хвърлиха напред с изваде-
ни пистолети. Аз все още вярвах, че няма да ги използват. За
щастие майка ми и Михаил бързо се придвижиха, за да блоки-
рат атакуващите и да спрат стрелбата.
– Недей – извиках към Дмитрий, уверена, че той моментал-
но ще се присъедини към двамата ни защитници. Беше изклю-
чително важно двамата да останем съвършено неподвижни, за
да не ни възприемат като заплаха. Дори вдигнах двете си ръце
и – макар и неохотно – Дмитрий ме последва.
– Почакайте. Моля ви първо да ни изслушате.
Обръчът от пазители остана плътен, без никакви пролуки.
Бях съвсем сигурна, че майка ми и Михаил са единственото,
което ги спираше да открият огън по нас още там, на място.
Пазителите винаги бяха обучавани да бранят другите пази-
тели, поне доколкото е възможно. Лесно можеха да повалят
Джанин и Михаил, които им блокираха достъпа до нас, пък и
обградилите ни пазители нямаше да чакат вечно. Но Джил и
Ейб внезапно пристъпиха напред и заеха позиции до нас. Още
два щита в нашата отбранителна линия. Намесата на цивилни
още повече усложняваше нещата. Ейдриън не се бе помръд-
457
р и ш е л м и й д
нал, но фактът, че оставаше затворен в обръча, превръщаше и
него в препятствие за пазителите.
– По-късно, ако искате, можете да ни изведете оттук – ка-
зах им аз. – Няма да се съпротивляваме. Но първо ни оставете
да говорим. Знаем кой е убил кралицата.
– Както и ние – прекъсна ме един от пазителите. – А сега,
вие останалите... отдръпнете се, преди да пострадате. Тези
двамата са опасни бегълци.
– Те трябва да говорят – спря го Ейб. – Имат доказателства.
Той отново се намесваше, говорейки уверено за неща, за
които нямаше никаква представа. Залагаше изцяло на мен. За-
почвах да го харесвам. Жалко, че доказателството ни не беше
стопроцентово сигурно, както ми се искаше, но както споме-
нах и по-рано... това бяха технически подробности.
– Оставете ги да говорят.
Беше нов глас, но глас, който винаги и по всяко време щях
да позная. Лиса си проправи път между двама пазители. Те
останаха нащрек, в бойни позиции, загрижени да не им се из-
плъзнем. Това ѝ позволи да се промъкне, но само донякъде,
тъй като единият от пазителите я сграбчи за ръката и не ѝ
позволи да стигне до нас.
– Те са стигнали толкова далеч. Те имаха право за...
Джил. – Господи, не ѝ беше лесно да го каже, без да треп-
не, още повече че не беше напълно наясно с това разкритие.
Единствено смъртта, надвиснала над мен, я караше да пре-
небрегне потресаващата новина, че се е сдобила със сестра.
Тя също ми вярваше на сляпо, уверена, че казвам истина-
та. – Те са във вашата власт. Няма къде да избягат. Само им
позволете да говорят. Аз също имам доказателство, което ще
потвърди тяхната версия.
– На твое място не бих избързвала да го споделя, Лис – из-
рекох с нисък глас. Лиса още вярваше, че убийцата е Даниела,
и истината никак нямаше да ѝ се понрави. Хвърли ми смутен
поглед, но не протестира.
– Нека тогава да ги изслушаме – заяви един от пазители-
те, при това не кой да е, а самият Ханс. – След едно толкова
дръзко бягството действително бих искал да узная какво ги е
върнало обратно.
458
п о с л е д н а с а м о ж е р т в а
Ханс да ни се притече на помощ?
– Но – продължи той – сигурен съм, че и двамата ще ни