За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях
- Автор: Эрскин Ричард Г., Морсунд Джанет П.
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Iнтерсервiс
- ISBN: 978-617-696-739-2
- Жанр: Психология
Электронная книга - «За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях». Краткое содержание книги:
В этой книге авторы уделяют много внимания важности отношений в психотерапии. Отношения между людьми составляют основу нашей повседневной жизни.
Авторы описывают интегративный подход в психотерапии, который они разработали и теперь преподают в Институте интегративной психотерапии в Нью-Йорке. Он опирается на клиент-центрированную терапию Роджерса, Транзактный Анализ Берна, гештальт-терапию Перлза, психологию самости Кохута и работы британских теоретиков объектных отношений. Эта книга знакомит с теорией, лежащей в основе такого подхода, приводя примеры реальных бесед между терапевтами и клиентами, чтобы проиллюстрировать представленные концепции. Во второй части книги подробно описано применение этого метода в терапевтической работе, также там приведены практически полные транскрипты семи терапевтических сессий. Они включают примеры психотерапевтической регрессии, работы с родительским интроектом, психотерапию пар и многое другое.
Терапевт: Расскажите мне о своем тоне.
Лорейн (как Элис): Так и было, никто не напивался.
Терапевт: Вы только что изменили тон.
Лорейн (как Элис): (твердо) У нас был хороший праздник. Это то, чего я хотела. Я хотела, чтобы у нас был хороший праздник. Я хотела хороший День матери.
Терапевт: Вы получали это?
Лорейн (как Элис): Иногда.
Терапевт: А в других случаях?
Лорейн (как Элис): Было не то, что я хотела, не знаю... было не то, чего я ожидала. Я никогда, было хорошо. Я имею в виду, каждый раз в конце я думала... я всегда думала, это как бы такое облегчение - что был хороший праздник. Он заканчивается, и ничего плохого не происходит. И когда я иду на свадьбы, я всегда чувствую облегчение в конце свадебного банкета. Я всегда говорю: «Это было хорошо, никто не напился. Никто не вел себя плохо».
«Хороший праздник» - это такой, который не вызывает болезненные воспоминания, который позволяет ей поддерживать свою респектабельность и не напоминает, что она происходит из семьи «ниже некуда», из семьи пьющих. К первым двум болезненным эмоциям - гневу, который нельзя выражать, и холодной, пустой грусти - мы можем теперь добавить страх: страх, что прежняя семья как-то проявит себя в ее собственной семье; страх, что ее респектабельность, обретенная с таким трудом, будет уничтожена; страх того, чем она и ее семья действительно могут стать, если она позволит себе расслабиться. Вот еще одна нить, которую терапевту нужно отследить и в конечном счете связать со всеми остальными.
Терапевт: Итак, самое лучшее для вас заключается в чувстве облегчения, что не происходит никакого насилия.
Лорейн (как Элис): Верно.
Терапевт: Но тогда по-прежнему есть темная, холодная, голодная пустота.
Лорейн (как Элис): Да...
Терапевт: Которую не наполняют рождественские украшения...
Лорейн (как Элис): Не-а.
Терапевт: И что происходит, когда кто-то, например Лорейн, не может играть со всеми игрушками сразу?
Терапевт приглашает Лорейн/Элис объединить пустоту и гнев: пустоту, которую не может заполнить ни один развеселый рождественский ритуал, и гнев, когда ребенок не ценит усилия, вложенные в такие ритуалы. На этот раз Лорейн/Элис, кажется, более готова взглянуть в направлении, куда указывает терапевт.
Лорейн (как Элис): Я не возражаю, если она не играет с ними; я просто хочу, чтобы она хорошо смотрела за ними.
Терапевт: О. Расскажите мне о том, как важно обо всем хорошо заботиться.
Лорейн (как Элис): У меня никогда не было куклы, (пауза) Если бы у меня была кукла, я бы заботилась о ней.
Терапевт: А она, наверное, просто играет с куклой, снимает с нее одежду, разбрасывает ее, не расчесывает ей волосы, да?
Лорейн (как Элис): Да... но я не особенно переживаю за игрушки, я разрешала им играть, устраивать беспорядок; я им позволяла, они копались в земле на заднем дворе; у нас была, как мы ее называли, земляная куча, они постоянно проводили там время, вымазывались в грязи и...
Терапевт: Похоже, вы были замечательной матерью!
Лорейн (как Элис): Что ж, спасибо.
Терапевт: Обеспечивать все возможности, которые должны быть у любого ребенка.
Лорейн (как Элис): Такой я хотела быть.
И снова, чувствуя потребность Лорейн/Элис в подтверждении и одобрении, терапевт поддерживает и приветствует ее попытки в воспитании детей, несмотря на то, что она часто не была в контакте с потребностями своих детей. У поддерживающих утверждений есть и другая функция: они ведут к исследованию, во время которого Лорейн/Элис еще раз будет приглашена признать, как она завидовала своим детям и негодовала, потому что они имели и не ценили то, чего она не получила и поэтому испытывала такую боль. Признав это, она сможет вернуть себе свой гнев и направлять его куда следует, вместо того чтобы позволять ему просачиваться в ее семью.
Терапевт: Вы когда-нибудь упускали какую-то возможность? Хотели бы что-то сделать по-другому?
Лорейн (как Элис): Нет.