Дни на кръв и звездна светлина
- Автор: Тейлор Лэйни
- Серия: Daughter of Smoke and Bone #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК ЕГМОНТ БЪЛГАРИЯ
- ISBN: 978-954-27-1249-7
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Дни на кръв и звездна светлина». Краткое содержание книги:
– Хайде, просто го направи – изсъска Лираз и Акива не успя да събере сили даже да възрази. – Убий ни!
Кару ги изгледа със същата непоклатимост, с която го беше отблъснала – гневи се, помисли си Акива, защото отново я принуждаваше да избира съдбата си. Толкова се беше променила само за няколко месеца. Тази острота, тази сурова мрачност и пустота. Припомни си каква беше тя в Прага и Маракеш, в краткото време, когато бяха заедно, преди да счупят ядеца: мекотата и подвижността на изражението ѝ; срамежливата, не на място появяваща се усмивка; внезапното поруменяване, което стигаше чак до светлата ѝ шия. Дори гневът ѝ бе толкова мимолетен и жизнен; затова сега мразеше тази новопоявила се привидна твърдост и се мразеше за това, че донякъде е причина тя да се появи. Но дори сега, ако му беше дадена възможност да избира, той пак щеше да избере да живее.
Още в следващия миг обаче тази вяра беше разклатена.
Кару се извърна към Тиаго – точно към Тиаго сред всички живи същества в тези два безкрайни свята – и размени с него бегъл, потаен поглед, пълен с неприкрита болка, но това беше споделена болка и в нея имаше... нежност. Тази нежност бе така нечестива, толкова непоносима, че Акива забрави за всичко друго. Гаснещият живот в него се събра в един последен миг на устрем и той полетя срещу Тиаго.
Тиаго го сграбчи за гърлото с ноктестата си ръка. Държеше го с изпънат лакът; това за него, изглежда, не представляваше трудност. Очите им се срещнаха и докато Акива усещаше как безмилостната като менгеме хватка на Вълка смазва гръкляна му, той отново зърна някаква извратена нежност да се мярка в погледа на неговия враг. След това просто се предаде. Подбели очи. Главата му клюмна.
Предаде се на мрака и част от него се надяваше той завинаги да го задържи.
Когато Акива припадна, облекчението на Вълка бе така дълбоко, както и погнусата му към думите, които бе принуден да изрече; към техния звук, излизащ от гърлото, което принадлежеше на Тиаго, както и гласът му беше гласът на Тиаго. Ами тези ръце, които съвпадаха съвършено със синините на Кару? Те също бяха на Тиаго.
Ами кошмарите? Те си бяха само негови, на Зири.
Ако зависеше от него, щеше внимателно да постави ангела на земята, но се насили да го запрати грубо към другия серафим, красивата жена, която изглеждаше толкова отчаяна, колкото и свирепа. Тя подхвана Акива и залитна под напора на мъртвешката тежест на тялото му – но не, това не беше мъртвешка тежест. Акива не беше мъртъв. Вълка не би оставил Бича за зверовете да умре толкова безболезнено. Колкото до Зири... той изобщо не би позволил Акива да умре, ако можеше някак да го предотврати.
Ако.
Това щеше да е първата проверка доколко измамата е убедителна – трябваше да реши съдбата на серафима, който спаси живота му и това... беше нечестно. Още не беше готов да се подложи на изпитание. Все още не се чувстваше добре в новата си кожа, или пък той не я носеше както се полага. Но не ставаше дума само за физическо несъответствие. Като съсъд новото му тяло беше силно и грациозно, притежаваше гъвкавост и издръжливост, които сякаш бяха магически. Даваше си сметка, че тепърва трябва да свикне с красотата, но въпреки това не можеше да надмогне отвращението си към това ново тяло. Когато се сдоби с него... О, Нитид, вкусът от кръвта на Кару още беше върху езика му.
Сега вече не я усещаше, но отвращението остана и което беше още по-лошо – нейното също. И как иначе? Зири видя в какво състояние беше Тиаго край ямата; знаеше какво ѝ е сторил – или се е опитал да ѝ причини; надяваше се само да е опитал, но не я попита, как би могъл да попита такова нещо? Тя цялата беше подгизнала от кръв, когато я намери, и се тресеше така, сякаш бе обзета от смъртоносен мраз. Дори сега ѝ беше трудно да се насили да го погледне.
Колко време мина, откакто беше окрилен от надеждата, че ще го види такъв, какъвто е – не дете, а вече зрял мъж, мъж... който с малко късмет може би щеше да се превърне в стоманата, изтръгнала искра от нейния кремък. Късметът на единия да срещне късмета на другия. Мъж, когото тя може да обикне.
А ето че сега се беше превърнал в това!
Ако някаква велика сила дърпа конците във вселената, сега звездите сигурно звънтяха от кикот. Той самият едва не се присмя на себе си. Нима надеждата някога е била по-безсмислена?