Дни на кръв и звездна светлина
- Автор: Тейлор Лэйни
- Серия: Daughter of Smoke and Bone #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК ЕГМОНТ БЪЛГАРИЯ
- ISBN: 978-954-27-1249-7
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Дни на кръв и звездна светлина». Краткое содержание книги:
– Не ме е грижа – отвърна Исса. Тя беше отвратена най-вече от двамата, защото бяха ная, а на нея ѝ се щеше да вярва, че племето ѝ е по-достойно от това. – Трябва да имаме усет за добро и лошо дори когато изпълняваме заповеди.
– Ако въведем такова правило, никой няма да остане с нас. – Тя хвърли поглед към Вълка. Към Зири. – Е, с някои изключения. – Отрядът на Болейрос трябваше да бъде възкресен съвсем скоро, заедно с Амзалаг и сфинксовете, чиито души успя да прибере от ямата. Имаше нужда от воини, на които да може да се довери. – Така де, не можем да премахнем всички, които не са ни по вкуса. Това ще е най-малкото подозрително. Пък и – добави после – би било неправилно.
Всъщност те не бяха премахнали никого и тя нямаше намерение тепърва да започва. Рейзър не влизаше в сметката. Той беше загинал, атакувайки укрепление на серафимите, наречено Глис-на-Тан – същото нападение, при което за всеобща жалост бяха загубили и Зири. Не беше нужно някой да разбира какво всъщност се е случило, когато Рейзър се опитал да изпълни заповедта на Тиаго и се провалил, нито че единият от тях двамата се беше завърнал, та макар и само за да попадне в плитък гроб и да получи главната роля в една огромна заблуда.
– Нека аз да свърша с двамата ная – каза през зъби Тен. – Тая вълча уста е гладна за тях. Ще кажа, че са ме помолили да ги изям.
– Не ставай зла – вяло възрази Исса.
– Така ли? – Тен се обърна да погледне Кару. – Тогава излиза, че си ме измамила?
Кару не успя да удържи усмивката си, от която наранената буза я заболя. Тен вече не беше Тен, както и Тиаго не беше Тиаго – това беше Хаксая и с нея всичко мина много по-леко. Макар да ненавиждаше вълчицата, Кару не изпитваше към нея същото физическо отблъскване като при Вълка. Мрачният хумор на Хаксая беше добре дошъл в тази компания, макар никой да не разбираше кога точно се шегува. Щом Кару събуди старата си приятелка в тялото на Тен – Тен беше допуснала фаталната грешка да подцени Исса и нейните обикновено схватливи живи украшения – тя ѝ каза всичко направо: ужасното положение, в което се намираше и какво трябва да прави Хаксая, ако не иска да бъде върната обратно в кандилницата.
Отговорът на Хаксая, придружен от усмивка, сякаш създадена по мярка за вълчата паст на Тен, гласеше: "Винаги съм искала да бъда зла".
– Не може ли да бъдеш поне по-малко зла? – попита я сега Кару. – Никой не яде другарите си, дори и най-презрените от тях. – И след като размисли, добави: – Моля те.
– Добре тогава. Обаче ако наистина ме помолят...
– Никой няма да те моли да го изядеш, Тен.
– Сигурно е така – призна тя с нещо като искрено разочарование и май наистина беше така.
И ето ги сега съюзниците на Кару: Тиаго, Тен и Исса. Всички бяха обърнали поглед към нея. "Божичко, помисли си Кару – обзета от паника. – Ами сега какво?"
– Ангелите – започна тя, надявайки се пулсът ѝ да се успокои.
– Решението за тях е бягство – каза Исса. – Толкова е просто. Той и преди го е правил.
Кару кимна. Разбира се, че това е решението. Трябва да ги оставят да избягат, да види за последно Акива, да се прости с него окончателно и завинаги. Само това искаше.
Тогава каква е тази болка в гърдите?
"Ние мечтаехме заедно за един нов свят", мислеше си тя. Това беше най-красивата мечта, която можеше да възкръсне отново само ако бъде родена от милосърдието и е подхранвана от любовта. А тя не можеше да мисли за бъдещето и за мира, без да си спомни за ръката на Акива върху сърцето ѝ и за своята върху неговото. "Ние сме началото", беше му казала в храма и тогава всичко изглеждаше възможно, докато сърцето ѝ туптеше под неговата длан.
А сега неговото сърце биеше някъде там, в мрака на хамбара. Толкова близо и в същото време толкова далече. Не можеше да си представи нещо, някакво стълкновение на възможни събития, което ще върне отново биенето на неговото сърце под дланта ѝ или ще ги събере в името на една мечта, която беше тяхната мечта – не нейна и на Зири, нито дори нейна и на Бримстоун, а нейната с Акива.
Нямаше как да си представи такова нещо.
81.
ЖИЛИТЕ НА КЪСМЕТА
Сам по себе си и един свят е достатъчно необикновен кипеж от преплетени, непознаваеми жили на намерения и късмет – ами два? Когато два свята смесят дъха си през пролуки в небето, тогава необикновеното става още по-необикновено и се случват неща, които въображението на малцина е способно да обеме.
82.
ТРИ ПРИЧИНИ ЗА ЖИВОТ
Зузана и Мик бяха в Аит-Бен-Хаду, когато то започна. То. Нещо, което никога и от нищо нямаше да бъде засенчено и което завинаги щеше да си остане местоимение от среден род, трето лице, единствено число – "то".