Войната на вярата
- Автор: Модезит-младши Л. Е.
- Серия: Войната на вярата #1
- Год: 1999
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- Переводчик: Здравка Ефтимова
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Войната на вярата». Краткое содержание книги:
Кейко Муралто дори не се бе усмихнала, когато Трайстин я помоли да провери дали командващият офицер на „Мишима“ ще бъде на борда на кръстосвача. Старшата техничка кимна и след това донесе втори лист тънка хартия, докато Трайстин запечатваше последния си куфар.
— Майор Фрейър очаква майор Десол — това бяха единствените думи, изписани върху тънкия лист.
— Стари приятели — бе казал Трайстин. — От граничната полоса на Мейра.
Тогава Кейко се беше усмихнала.
— Никой от цялата станция няма да ви задава въпроси. Нито на вас, нито на командващия офицер на „Мишима“.
— Не е така.
Старшата техничка просто пак се беше усмихнала, а после го бе оставила сам.
Трайстин поклати глава, после сгъна двата листа хартия и ги прибра в куфарчето, където държеше наскоро получената заповед и останалите документи. Какво искаше Ултийна? И защо? Все още нямаше отговор на тези въпроси. Взе рязко куфарите си и тръгна по коридора към квартердека.
Там бе пълно с хора.
— Късмет, Трайстин. — Джеймс пристъпи напред.
Трайстин остави куфарите, за да стисне ръката на Джеймс.
Елени Ватачи кимна учтиво с глава.
— Сър? — Кейко Муралто му подаде къс свитък, завързан с червена панделка. — Не е нещо особено, но искаме да ви го подарим.
— Не е трябвало…
— Това е просто тънкослойно холографско изображение на кораба с подписите на всички членове от екипажа.
Трайстин преглътна. Тънкослойните холографски изображения не бяха никак евтини. Зачуди се как ли са направили изображение на кораба.
— Благодаря ви. Благодаря ви. — Той внимателно постави свитъка във втория куфар и после се изправи. — Ще го запазя завинаги.
— Все още ли не знаете къде са ви разпределили, сър? — попита старшата техничка.
— Не. Ами теб? — попита Трайстин.
— В заповедта ми пише: „Техническия екип на Фуджи“. — Кейко се усмихна. — В която и школа да ме изпратят, ще бъде добре, но смятат, че обучението ми ще бъде свързано с функциониране на бордовите системи.
Джеймс отново пристъпи напред.
— Ако някога мога да ти помогна с нещо, обади ми се, Трайстин. — Той пак разтърси ръката на по-младия мъж и се засмя. — Макар че приличаш на възвращенец, в теб има силно развито чувство за чест — дори по-голямо, отколкото някой би могъл да поиска за себе си.
— Благодаря ви. Наистина ще се обадя. — Трайстин имаше чувството, че всяка една от думите на Джеймс беше искрена. Един-единствен път изказването на командира не беше обмисляно, нито защитаваше някаква политическа цел.
Джеймс за последен път му подари момчешката си усмивка и Трайстин му се усмихна в отговор.
— Късмет, майоре — извика Албертини, когато Трайстин вдигна трите си куфара и прекоси херметизационната камера на излизане към външната орбитална станция.
— Дай им да разберат, майоре! — добави Муриами.
— Пазете се! — извика им Трайстин и излезе от херметизационната камера.
— Вие също, сър.
Няколко офицери кимнаха или махнаха с ръка, докато Трайстин вървеше по посока на стендовете Делта към кръстосвача „Мишима“.
— Да, сър? — попита стройната техничка, която охраняваше достъпа до стенд Делта четири.
— Майор Десол на разговор при майор Фрейър. Мисля, че…
— Командир Фрейър е в каютата си и ви очаква, сър.
— Мога ли да оставя куфарите си тук? Вероятно няма да се забавя. — Трайстин взе плика с документите от джоба на последния куфар.
— Да, сър. — Стройната техничка помогна на Трайстин да подреди всичките три куфара до преградата в квартердека — пространство далеч по-просторно на новия кръстосвач. — Сега сме в престой, така че няма никакъв проблем.
— Благодаря ви.
— Тръгнете напред, каютата на капитана е първата вляво.
— Разбрах.
Вратата беше открехната, когато Трайстин почука.
— Да? О, Трайстин, надявах се, че ще успееш да дойдеш. — Ултийна отвори вратата пред него. Беше облечена в стандартната пилотска униформа, върху която имаше старинни нашивки, изобразяващи крила и три успоредни линии под тях. Очите ѝ изглеждаха сиви и срещнаха погледа му.
Той сви рамене и се усмихна криво.
— Ето ме тук.