Кралица на сенките
- Автор: Маас Сара Дж., Маас Сара Джанет
- Серия: Стъкленият трон #4
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт
- ISBN: 978-954-27-1765-2
- Переводчик: Цветелина Тенекеджиева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Кралица на сенките». Краткое содержание книги:
Деветстотин...
Елин се взря в тъмнината отвъд. Ако Пазара на сенките го имаше още от времето на Гавин, то това място беше изградено преди това – или по същото време.
Богът на истината...
Тя извади Дамарис от ножницата на гърба си и Роуан се скова.
– Какво има?
Елин огледа съвършеното му острие.
– Мечът на истината. Така са наричали Дамарис. Според легендите първият му собственик, Гавин, можел да вижда истината, държейки го в ръцете си.
– Е, и?
– Мала благословила Бранън, а той благословил Голдрин. – Погледът ù продължаваше да се впива в мрака. – Ами ако наистина е имало бог на истината... Грехоядец? Ами ако той е благословил Гавин и този меч?
Роуан също се загледа в древната чернота.
– Смяташ, че Гавин е използвал тази крипта?
Елин претегли могъщия меч в ръцете си.
– За какви грехове си се изповядал ти, Гавин? – прошепна на тъмата.
Навлязоха още по-надълбоко в тунела – толкова надълбоко, че когато Едион извика триумфално „Намерих го!“, Елин едва го чу. А и почти не му обърна внимание.
Вече се взираше в черната стена зад олтара на автентичния храм. Тук костите почти се разпадаха на прах от старост, а писанията трудно се четяха. Стената зад олтара беше от чист камък – бял мрамор, върху който бяха издълбани множество Знаци на Уирда.
А от центъра ù ги гледаше Окото на Елена.
И какъв студ... Толкова беше студено, че дъхът им излизаше на бели, сливащи се струйки.
– Който и да е бил този бог на истината – прошепна Роуан, сякаш се боеше да не го чуят мъртвите, – не се е славел като благосклонен. Не и като се имаше предвид, че храмът му беше изграден от костите на убийци, крадци и още по-ужасни злодеи... Едва ли много хора бяха благоговели пред него.
Нищо чудно, че сега тънеше в забрава.
Елин доближи камъка.
Дръжката на Дамарис сякаш се вледени в ръката ù – дотолкова, че пръстите ù се отвориха и той изгромоля по костения под като гръм. Роуан мигновено се спусна към нея с извадени мечове. Каменната стена пред тях простена. Скалнит плочи започнаха да се разместват заедно с издълбаните върху тях символи. В съзнанието ù прокънтяха думите: Само с Окото можеш да видиш истината.
– Не знам защо тези съвпадения продължават да ме изненадват – коментира Елин, когато стената най-сетне спря да се преподрежда заради близостта на меча. Беше се образувала нова, сложна поредица от Знаци на Уирда.
– Можеш ли да ги разчетеш? – попита Роуан.
Едион ги извика отново, но Роуан му отвърна с нареждане те да дойдат при тях. Елин вдигна поглед към издълбаните символи.
– Сигурно ще ми отнеме известно време.
– Действай. Не смятам, че попадаме тук случайно.
Тя потрепери. Не, нищо не беше случайно. Не и когато ставаше дума за Елена и Ключовете на Уирда. Затова въздъхна и започна.
– Пише... пише за Елена и Гавин. На началната плоча – тя посочи един наниз от символи – са описани като първите крал и кралица на Адарлан. После... после ни връщат назад. Към войната.
Зад тях прозвучаха стъпки и Едион и Каол ги наближиха, разпръсквайки златистата аура на факела си. Каол подсвирна.
– Имам лошо предчувствие за това – обади се Едион.
Погледът му прескочи от грамадното Око върху стената към онова около врата на Елин.
– Свиквай – посъветва го тя.
Елин прочете още няколко реда, дешифрирайки значението им. Знаците на Уирда бяха толкова трудни за тълкуване.
– Описани са демонските войни с Валгите, останали по тези земи след Първата война. Но... – Тя прочете реда повторно. – Но този път Валгите били предвождани... – Кръвта ù замръзна във вените. – От един от тримата крале.
Онзи, който попаднал в капан тук, след като затворили портата. Пише, че да погледнеш в очите на крал... на валгски крал, било като да потънеш в... – Тя поклати глава. – Лудост? Отчаяние? Не познавам този символ. Можел да приеме всякакъв облик, но тогава им се явил като красив мъж със златни очи. Очите на валгските крале.
Тя продължи със следващата скална плоча.
– Не знаели истинското му име, затова го нарекли Ераван, Мрачния владетел.
Едион врътна очи.
– После Елена и Гавин воювали с него, магическото ти колие спасило кожите им и Елена го нарекла с истинското му име, което отвлякло вниманието му достатъчно, че Гавин да го убие.
– Да, да – махна с ръка Елин. – Но... не.
– Не? – учуди се Каол.
Елин зачете нататък и сърцето ù прескочи за миг.
– Какво има? – загрижи се Роуан, сякаш елфическите му уши бяха засекли колебанието в сърдечния ù ритъм.