От Голливуда до Белого дома [In My Own Fashion. An Autobiography]

В другой раз все на Уолл-стрит говорили, что дела у Джо Кеннеди плохи и он идет ко дну. «Тогда я купил себе новый „роллс-ройс“ и велел шоферу возить меня по финансовому кварталу. Люди судят о тебе именно по таким вещам. Они начинают говорить: „Слухи о Джо оказались неправдой“. Так что послушай меня: если все к тебе приглядываются — трать. Ничего не бойся. Только так ты сможешь выиграть».

Джо любил поговорить о своих детях, каждого из которых он считал прирожденным лидером. «Больше всех на меня похож Бобби, — говорил он. — Джек другой. Врагов он побеждает при помощи своей харизмы». Иногда он грустил о старшем сыне, своем тезке Джо, который погиб на войне. «Он был лучшим из всех, — говорил он. — Он мог бы стать президентом».

Пару раз я приглашал на свидания его дочь Юнис, и ему это не понравилось. «Она тебе не подходит», — сказал он мне.

С Роуз Кеннеди[203] у нас также были дружеские отношения. Я создавал некоторые ее туалеты и с удовольствием с ней общался — она была такой жизнерадостной. Роуз любила развлечения и не скрывала этого. Как-то я пригласил ее на бал холостяков в Нью-Йорке. Она пришла одна, танцевала до утра и прекрасно провела время.

Обидно, что гордому патриарху Джо пришлось держаться в тени, когда его сына избрали президентом. Джо понимал, что его присутствие только усугубит ходившие слухи, что именно он всем заправляет. Кроме того, он опасался, что его прошлое, которое комментаторы называли «неоднозначным», может повредить политической карьере его сына.

Так что изначально я общался с родителями Кеннеди, а не с сыном. Но Джо замолвил Джеку за меня словечко: «Олег хороший парень. Ты можешь ему доверять».

Джек Кеннеди никогда ничего не забывал, и он знал, что я всегда был за него. Наша дружба крепла с годами. На моих глазах он вырос из неуверенного в себе молодого человека со слабым здоровьем в мощного мирового лидера. Видел я также, как на посту президента он прошел путь от осторожности до решительности в своих действиях. Джек был интересным, высоким мужчиной (около шести футов одного дюйма) (185 см) c особой аурой. Улыбчивый, обаятельный, очень умный и осмотрительный — он никогда не делал неверных шагов. Джек интересовался всем на свете, умел слушать собеседника (важное качество для президента). Он всегда направлял беседу в нужное ему русло, задавая правильные вопросы и отпуская короткие, проницательные замечания. Я думаю, со мной ему нравилось разговаривать, потому что мое прошлое так сильно отличалось от всего его жизненного опыта; кроме того, он ценил мое классическое образование. Мы часто говорили с ним и об истории, которая интересовала нас обоих, и о более земных вещах. Джеку, как и его отцу, нравилось обсуждать женщин. Ему всегда хотелось понять, что делает одну женщину звездой и чего не хватает другой, не менее привлекательной и талантливой, чтобы тоже ею стать. «Мне бы не хотелось состязаться с вами за благосклонность женщины, — как-то сказал мне он. — Это была бы трудная борьба».