От Голливуда до Белого дома [In My Own Fashion. An Autobiography]
- Автор: Кассини Олег
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Этерна
- ISBN: 978-5-480-00417-5
- Переводчик: Н. В. Толкунова
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «От Голливуда до Белого дома [In My Own Fashion. An Autobiography]». Краткое содержание книги:
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Конечно, трудно сохранить свои детские романтические фантазии после того, когда узнаешь жестокую правду о жизни индейцев, ее нищете и безысходности. Но на инстинктивном и интеллектуальном уровне я ощущал глубокую привязанность к тем племенам, которые сопротивлялись господству белых. Возможно, у нас были общие предки — выходцы из азиатских степей. Особенно восхищал меня боевой дух охотников на бизонов, этих всадников равнин, которые, наверное, являлись величайшей легкой кавалерией в мировой истории — сиу, шайенов, арапахо, кроу.
Однажды я использовал свои знания об индейцах, приняв участие в программе «Вопрос на $64 000»[199], которая тогда была на пике популярности — телевизионное игровое шоу номер один в Америке. Участие в нем русско-итальянского дизайнера в качестве эксперта по американским индейцам удивило и развлекло зрителей. Я тщательно готовился к шоу, потому что не хотел опозориться, и продержался в игре четыре недели. Для обдумывания вопроса игрок удалялся в закрытую прозрачную кабину, где звучала музыка, якобы помогавшая сосредоточиться. Продюсеры велели мне изображать в кабине лихорадочную работу мысли в поисках ответа, и я это делал. Когда я достиг несгораемой суммы $32 000, меня поймали на вопросе с подвохом. Мне показали кусок кожи и спросили, что это. Это кусок пояса, сказал я, и был прав, но оказалось, что его можно было использовать и как серьги. Тем для меня дело и закончилось. Позже, когда раз разился скандал с мошенничеством в игровых шоу, меня допрашивало ФБР. Я сообщил им, что мне, к сожалению, продюсеры никак не помогали. Они также выяснили, что весь свой выигрыш я пожертвовал индейцам.
На балу Никербокер нам удалось собрать $250 000 — немалую сумму по тем временам. После бала у меня состоялась встреча с Эммонсом, председателем Бюро по делам индейцев при администрации Эйзенхауэра (одной из самых коррумпированных госструктур). Он сказал мне: «Вы сделали большое дело, мистер Кассини. Теперь отдайте эти деньги нам, и мы сумеем правильно им распорядиться».
Мы сидели за длинным столом для переговоров — Эммонс, человек шесть других чиновников и я. Думаю, они считали меня идиотом.
«А как вы собираетесь ими распорядиться?» — спросил я.
«Мы учредим специальную комиссию, чтобы изучить вопрос помощи американским индейцам».
«Комиссий и так уже полно, — сказал я. — Индейцы из собранных денег не видят ни цента, и я не допущу, чтобы это снова произошло. Я сам решу, на что употребить эту сумму».
В результате на собранные деньги был создан стипендиальный фонд. Может быть, это и не самая большая помощь индейцам, но долгосрочная.
Теперь я думаю, что мое желание помочь индейцам было частью моего чувства вины за тот образ жизни, который я вел. Тогда я не отдавал себе в этом отчета, но слишком уж все благополучно у меня складывалось. Не каждого устраивает полностью беззаботное существование — вот и мне нравилось быть эпикурейцем лишь время от времени. Мне нужны были новые вызовы, мне нужна была борьба; жизнь, состоящая только из веселья и проказ, была похожа на медленное угасание. Без интеллектуальной стимуляции я не мог функционировать. Мне необходимо было верить, что мои главные достижения еще впереди… Так оно и оказалось.
Глава 11
Официальный модельер Жаклин Кеннеди
Чета Кеннеди, 1961