Магнолии были свежи (СИ)
- Автор: Ann Michaels
- Язык: русский
- Жанр: Исторические любовные романы
Электронная книга - «Магнолии были свежи (СИ)». Краткое содержание книги:
Ее Мадаленна была красивой, в ней только-только начало пробуждаться то милое лукавство, которое так влекло за собой, а в сочетании с ее сдержанностью и сияющей улыбкой… Она могла очаровать кого угодно при желании. Даже мистера Гилберта. Но ведь это не было тем счастьем, о котором следовало мечтать. И дело было даже не в разнице возрастов, это беспокоило Аньезу в последнюю очередь. Миссис Стоунбрук недолго проживала в светском мире, но успела узнать, каким жестоким он мог оказаться. К несчастью, Мадаленна носила фамилию Стоунбрук, которая несла за собой положение в обществе, а мистер Гилберт был воплощением благоразумия и честности. Их отношения; Аньеза сжала голову, она чувствовала знакомое головокружение — вечный спутник всех ее волнений. Их отношения! Аньеза уже представляла все похабные заголовки газет: «Профессор соблазнил свою ученицу!», «Неслыханное происшествие — наследница знатного рода уводит именитого профессора из семьи!» И кому потом придется объяснять, что тут и доли правды не было, все равно никто бы не поверил ей, ведь все в этом мире измерялось пошлостью. Это было бы не счастье, Мадаленна вся бы измучилась, извелась, но что могла сказать об этом Аньеза? Прошлый разговор не дал Аньезне ничего, кроме навязчивого чувства, что она мало участвовала в жизни своей дочери. Ее дочь сама об этом больше слова не сказала, и была даже еще более предупредительной и обязательной, чем обычно, однако волнения Аньезы это не поубавило. А как же предупредить, отвести от опасности — это же был священный долг любой матери! Миссис Стоунбрук даже пробовала поговорить об этом с мистером Смитоном, но тот только добродушно рассмеялся, а потом серьезно заявил, чтобы она «не волновала девочку». Не волновать! Мадаленна могла решиться на ужасный поступок — лишить другую семью счастья; из-за нее мистер Гилберт мог пойти на измену. Но, Аньеза ухватилась за виски, что, если это было самым сильным чувством в жизни ее дочери, как это было у нее самой с Эдвардом?
Аньеза встала и тут же услышала божественный шум — шуршало ее шелковое платье. Черное, длинное, с небольшим шлейфом и черным газовым шарфом, оно выглядело так, словно его достали с иллюстрации «Бурды». На котильон замужним дамам следовало надевать бархат или шелк и обязательно в приглушенных оттенках, а молодые дебютантки должны были появляться в белом и воздушном и обязательно немного декольтированном. Только вот Мадаленна презрительно фыркнула на все предложения Хильды, откинула все готовые платья и специально укатила в Портсмут к миссис Бэсфорд. Она заявила, что не потерпит ни шелка, ни газа, ни белого цвета, ни кружев и оборок; что именно она заказала, не знала сама Аньеза, но она вполне доверяла вкусу дочери.
Она любила Эдварда, но не могла сказать, что была счастлива. Это было ужасно и несправедливо, но Аньеза больше не чувствовала той сладости, смешанной с болью, которая охватывала ее каждый раз, когда она видела знакомые серые глаза и чувствовала родной запах табака; теперь осталась только одна боль. Она помнила, как сильно любила того мальчика, который смеялся вместе с ней, пока они срывали апельсины с деревьев, она помнила, как была счастлива с тем человеком, который привел на порог своего дома и твердо заявил, что она его жена, она знала, что их счастье было нерушимым, когда Эдвард уезжал, обещая вернуться. Однако сейчас Аньеза чувствовала только усталость. Усталость появилась так же просто, как появлялась пыль и грязь; она пришла туда, где ничто никому не было нужно. Миссис Стоунбрук, как странно звучало ее имя, ведь женой своему мужу она была только пять лет — следующие пятнадцать растворились где-то в вечных гудках пароходов и постоянных прощальных поцелуях. Аньеза знала, что не могла называть себя идеальной матерью, знала, что во многом забота о доме и семье легла на плечи Мадаленны, но она старалась, старалась изо всех сил. И она устала.
Устала постоянно ждать парохода, который постоянно приходил без Эдварда. Устала каждый день выскакивать на холодное крыльцо, в кольце тумана и выглядывать почтальона из-за зарослей шиповника. Устала от шипения Хильды, ее колючих взглядов и вечного опасения, что Бабушка отколет нечто этакое, после чего придется везти Мадаленну в больницу. Устала ждать день и ночь спасения, непонятно откуда взявшегося. Аньеза долго грела себя мыслью, что Эдвард должен вернуться, что в один день он постучит в ее дверь, и тогда все станет хорошо. Но когда он действительно постучал, она поняла, что обида, долгое время так глубоко прятавшаяся, вдруг поднялась и опустилась на нее такой волной, что Аньеза едва смогла сказать: «Я рада видеть тебя, дорогой.» Она любила Эдварда, но, как оказалось, ей было что прощать. И она никак не могла этого сделать. Она не могла простить ему, что он оставил Мадаленну одну. Она не могла простить ему такие редкие письма. Она не могла простить ему, что он не позвал их с собой в Египет и в Африку. Плевать, как там было жарко и опасно, ни одна змея не могла сравниться с Хильдой. Она не могла простить ему, что в глазах ее дочери так рано поселилась строгость и серьезность. Она не смогла простить ему то, что их дочь стала только ее. Аньеза понимала, что сама мало сделала для благополучия своей Мадаленны, но это был только ее крест, и она была готова нести его всю оставшуюся жизнь.
Черное платье прошуршало по полу, и она посмотрела в зеркало — там было почти совсем чужое лицо, но отражение ей понравилось. Странно, как за несколько месяцев смогло исчезнуть то выражение невинности и наивности, которое она не могла вытравить все эти годы. Или просто не хотела. Аньеза просто признала наконец правду, а все знали, что лучше и болезненнее этого лекарства в мире не существовало. Аньеза любила Эдварда, но не понимала. Перестала, как только он приехал. Мадаленна тогда почти угадала настоящую причину, почему она так не хотела что-то менять в их спальне. Миссис Стоунбрук боялась, что если исчезнет последнее напоминание о том счастье, которое они пережили, то она перестанет понимать того незнакомца, который когда-нибудь войдет в их дверь. Так и получилось. Эдвард сильно переменился; не внешне, но внутренне. Его мысли, взгляды, поведение — с каждым днем Аньеза видела проступавшую Хильду Стоунбрук, и это ее пугало. Ее муж мог сколько угодно говорить, как он не любит свою собственную мать, однако одна она знала, как болезненно он был зависим от ее и ее решений. Пятнадцать лет; кто-то мог сказать, что у них просто кризис совместной жизни, но Аньеза просто устала ждать.
Миссис Стоунбрук прислушалась к звукам внизу — там Фарбер и Полли громко спорили, какой бумагой обернуть фрак Эдварда, чтобы тот не успел промокнуть по дороге из химчистки. Он неожиданно пролил виски прямо на черный бархат, но вспомнил об этом только в день котильона. Аньеза не удержалась от улыбки — его рассеянность всегда ее забавляла. Она опустилась на туалетный пуфик и открыла губную помаду — «Ревлон. Пламя и Лед.» Оттенок был не совсем ее — кроваво-красный, но Аньезе понравилось, как он лег на ее губы. С рыжими волосами редко какой красный мог сочетаться хорошо, но это выглядел просто восхитительно.
Она была готова. Так долго решаться изменить жизнь и решиться в один день — этого она и боялась и ждала с нетерпением. Квадратный бежевый буклет аккуратно выглядывал из небольшого ящика секретера, и Аньеза осторожно коснулась его рукой. Вот, ее билет в новую жизнь; ее, Мадаленны, и, если повезет, и Эдварда. Этот магазин цветов она заприметила еще давно, когда первый раз решила подарить букет сама себе и дочке. Небольшой «Цветы и Чашка Чая» были спрятаны в самом углу переулка Ланкастер; голубоватый дом сиял даже ночью, а крыльцо всегда оставалось чистым, даже в самый проливной дом. Работать в таком месте, постоянно глядеть на мощеную улицу и тонкие дома было пределом ее мечтаний. Аньеза и сама не заметила, как начала появляться в этом магазине так часто, что ее запомнили и встречали с неизменной улыбкой. Особо здесь жаловали Мадаленну — она разбиралась в цветах так, как никто другой и с удовольствием рассказывала миссис Нил, как нужно поливать гардении, чтобы те не повяли. Правда, визиты Мадаленны пришлось в скором времени прекратить — о них прознала Хильда, а Аньеза время от времени так и заглядывала в небольшой магазин и с завистью смотрела на то, как чьи-то ловкие руки аккуратно заворачивала розы и тюльпаны в хрустящую бумагу и перевязывали цветными лентами. Аньеза не умела любить цветы так, как любила их Мадаленна, но не меньше дочери наслаждалась их красотой.