Кралица на въздух и мрак [bg]

Даяна бе очаквала да я затворят в някоя от килиите в затвора на Гард, но вместо това я отведоха в изненадващо луксозна стая. Подът беше застлан с турски килим, в камината от дялан камък гореше огън, пред който имаше две меки кресла с кадифена тапицерия. Тя седеше в едното от тях, изопната от напрежение, и се взираше през големия прозорец, отвъд който се разкриваше изглед към покривите на Идрис.

Мислите й бяха изпълнени с Гуин, Ема и Джулиън. Ами ако беше изпратила Гуин в опасност? Защо бе решила, че той ще отиде в царството на елфите, за да намери двама ловци на сенки само защото тя го беше помолила?

А що се отнасяше до Ема и Джулиън, две думи се въртяха в главата й като акули, отново и отново.

Самоубийствена мисия.

Хорас Диърборн влезе в стаята. В ръцете си държеше поднос със сребърен сервиз за чай.

Сега вече съм виждала всичко, помисли си Даяна, докато той се настаняваше на другото кресло и оставяше подноса върху малка масичка между тях.

— Даяна Рейбърн. От доста време се каня да разговарям с теб насаме.

— Би могъл да ме поканиш в Гард по всяко време. Не беше нужно да накараш да ме арестуват в гората.

Той въздъхна дълбоко.

— Съжалявам, че трябваше да се случи по този начин, но ти заговорничеше с феи и нарушаваше Студения мир. Разбери, харесвам жени, които имат силен дух.

Погледът му се плъзна по нея по начин, от който й се прииска да потрепери.

Даяна скръсти ръце на гърдите си.

— Къде е Джия?

Хорас взе чайника и се залови да налее чай. Всяко негово движение беше премерено и спокойно.

— По волята на Съвета консулът е под домашен арест, докато не бъде разследвана връзката й с феите.

Не беше изненада и все пак й подейства като удар.

— Нека отгатна. Процесът ще се състои веднага щом Мечът на смъртните бъде „изкован наново“ — каза Даяна горчиво.

Хорас закима ентусиазирано.

— Точно така, точно така. — Той остави чайника върху масичката. — Злополучна ситуация. Ситуация, в която би могла да се озовеш и ти… освен ако не се съгласиш да сключиш сделка с мен.

— Каква сделка?

Той й подаде чаша чай и Даяна я пое механично.

— Следващото заседание на Съвета ще бъде трудно. Клейвът ще трябва да свикне с мисълта, че за в бъдеще ще се налага да вземаме решения без консула. Смяната на властта винаги е трудна, не мислиш ли?

Даяна се взираше в него с леден поглед.

— Нека бъда ясен. — Въпреки че гласът му беше непринуден и приятелски, в очите на Хорас нямаше и следа от дружелюбност. — Вземи моята страна на следващото заседание на Съвета. Ти имаш влияние над хората. Лосанджелиският институт, Нюйоркският институт… много институти ще се вслушат в теб. Ако ме подкрепиш да заместя Пенхалоу като следващия консул, те също ще го направят.