Смъртоносно бяло
- Автор: Роулинг Джоан Кэтлинг
- Серия: Корморан Страйк (bg) #4
- Год: 2019
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 978-619-02-0382-7
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Смъртоносно бяло». Краткое содержание книги:
– Кой е бил в къщата с нея?
– Не знам – погледът на Оливър се насочи към плика, все още затиснат под лакътя на Страйк. – И това наистина е всичко, с което разполагам.
Страйк бе попитал всичко, което го итересуваше, и бе получил няколко неочаквани сведения, включително за охлузванията по лицето на Чизъл, лошото му финансово състояние и телефонния разговор с Кинвара рано сутринта.
– Много ни помогна – каза той на Оливър и плъзна плика по масата към него. – Признателни сме ти.
Оливър изглеждаше облекчен, че срещата е приключила. Изправи се и след още едно забързано ръкуване и кимване към Робин излезе от кафето. Когато се скри от поглед, Робин се облегна на стола си и въздъхна.
– Защо е това мрачно изражение? – попита я Страйк и допи чая си.
– Ще е най-кратката задача в цялата ни история. Изи иска да докажем, че го е извършила Кинвара.
– Тя иска истината за смъртта на баща си – уточни Страйк и се усмихна на скептичното й изражение. – Е, да, надява се да е била Кинвара. Ще видим дали не можем да разбием тези алибита. Аз отивам в Улстоун в събота. Изи ме покани в Чизъл Хаус, за да се запозная със сестра й. Ще дойдеш ли? Предпочитам да не шофирам при сегашното състояние на крака ми.
– Да, разбира се – побърза да каже Робин.
Идеята да замине извън Лондон заедно със Страйк, та макар и за един ден, беше толкова привлекателна, че тя не си даде труда да помисли дали Матю няма планове, но в светлината на ненадейното им примирие не очакваше той да й създаде затруднения. Все пак не беше ходила на работа цяла седмица и половина.
– Ще вземем ленд роувъра – заяви тя. – По-добър е за провинциалните пътища от твоето беемве.
– Ще ти се наложи отклонителна тактика, ако онзи папарак още те наблюдава – напомни Страйк.
– Мисля, че с кола ще му се измъкна по-лесно, отколкото пеша.
– Май че да – съгласи се Страйк.
Робин притежаваше професионално шофьорско свидетелство. Макар никога да не й го бе казвал, тя бе единственият човек, на когото той се оставяше да го вози на драго сърце.
– В колко часа трябва да сме в Чизъл Хаус?
– В единайсет – отговори Страйк. – Но възнамерявам да прекараме в околността целия ден. Искам да погледна старата къща на семейство Найт, докато сме там. – Той се поколеба. – Не си спомням дали ти казах... Задържах Баркли под прикритие при Джими и Флик.
Беше се приготвил тя да се подразни, че не го е обсъдил с нея, за недоволство, задето Баркли работи, а тя не, или за напълно основателния въпрос на какво си играе при това финансово състояние на агенцията, но Робин просто подхвърли по-скоро развеселена, отколкото ядосана:
– Много добре знаеш, че не си ми казал. Защо го задържа там?
– Защото имам някакво шесто чувство, че се върти някаква загадка около братята Найт.
– Винаги си ме учил да имам резерви към шестото чувство.
– Ама никога не съм твърдял, че не съм лицемер. И се приготви за още нещо – добави Страйк, като станаха от масата. – Рафаел ти е много сърдит.
– И защо така?
– Изи твърди, че си паднал по теб. Бил ядосан, че си се оказала детектив под прикритие.
– О – промълви Робин. – Лека руменина плъзна по лицето й. – Е, сигурна съм, че скоро ще му мине. Той е точно такъв тип.
41
„Мислех си кое ни събра поначало и ни държи тъй свързани един с друг.“