Пясъчните войни. Книга първа (Да убиеш слънцето. Блус за Лазертаун. Небесният списък на жертвите)
- Автор: Ингрид Чарльз
- Год: 2006
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 954585
- Переводчик: Юлиян Стойнов
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Пясъчните войни. Книга първа (Да убиеш слънцето. Блус за Лазертаун. Небесният списък на жертвите)». Краткое содержание книги:
БЛУС ЗА ЛАЗЕРТАУН
НЕБЕСНИЯТ СПИСЪК НА ЖЕРТВИТЕ
— Благодаря. И теб си те бива.
— Бях шампион, преди да ме спипат кредиторите — отвърна Фрици. Вдигна ръце и зае позиция. — Ела малко по-близо.
Джек поклати глава.
— Не и този път. Сташ, какво е необходимо, за да бъде удовлетворена честта ти?
Сташ се изплю на пода.
— Искам тази торба с картофи просната на пода.
— Бъди разумен — поклати глава Джек.
— Добре де. Един хубав чист удар. На който и да било от двамата.
Джек остана малко изненадан от откровения отговор. Но междувременно Богс реши също да се намеси.
— Какво пък, струва ми се справедливо. Ти какво смяташ, Фрици?
— Съгласен — той кимна на Джек. — Приготви се да те халосам.
Джек разтърси за трети път глава. Имаше само част от секундата, преди Фрици да изпълни коронния си номер.
А след това боят го погълна. Фрици изведнъж заряза боксирането и се хвърли напред, вкопчвайки се в него с мазолестите си ръце. Преди още да разбере какво става, Джек се озова в менгеме от мускули, което заплашваше да го задуши. Трябваше да се бори за всяка глътка въздух, почти не му оставаха сили да се съпротивлява.
— Пропуснах да ти кажа по какво съм бил шампион — задъхано прошепна Фрици в ухото му.
Джек успя да освободи едната си ръка и заби лакът там, където смяташе, че ще е най-болезнено, след това се извъртя и се измъкна от хватката. Претърколи се на пода, изправи се и си пое облекчено въздух. Фрици се нахвърли отново като изникнало от бездната чудовище и Джек трябваше да нанесе няколко бързи удара, за да го задържи на разстояние.
— Внимавай! — кресна някой зад него.
Джек отскочи слепешката. Фрици сграбчи празния въздух на мястото, където бе стоял допреди миг, но се препъна, изгуби равновесие и се пльосна по корем.
Това бе едничката възможност, на която Джек можеше да разчита. Пристъпи напред, наведе се към изправящия се мъж и замахна.
Остра болка раздра ръката му. Белегът от отрязаното кутре придоби тъмновиолетов цвят. Главата на Фрици отхвръкна назад и очите му станаха стъклени. Онези, които стояха зад него, успяха да го уловят, преди да е паднал отново, и го задържаха на огъващи се крака.
Преди едрият мъж да успее да реагира, Богс се втурна между двамата.
— Готово! Честта на засегнатия е удовлетворена! Джек е победител.
— Съгласен. Той е по-добрият от двама ни! — присъедини се към него Фрици. Скочи към Джек и го стисна в обятията си. Сетне го вдигна.
Светът се наклони на една страна, докато Джек се озърташе над раменете на Фрици. Присъстващите го аплодираха шумно, скупчени плътно около него.
— Пусни ме де — извика Джек. Без предупреждение едрият мъж разтвори ръце и Джек изчезна в морето от хора.
— Мъртъв си, човече — прошепна някой в ухото му. Джак се извърна, но видя само захилени лица.
Нямаше никакъв начин да разбере кой го бе заговорил, Сташ се приближи към него и го прегърна.
— Направихме щури пари, друже! — надвика той шумотевицата.
— Как ти е ръката? — попита го Джек.
— Ръката ми ли? О, нищо й няма. Малко пластотъкан и ще е като нова.
— Сигурен ли си?
Шумът постепенно утихваше. Почувствала нещо, тълпата се отдръпна. Джек протегна ръка и стисна за рамото събеседника си.
— Виждам, че само юмрукът ти е ожулен. А одеве си помислих, че ще трябва да я гипсират.
Сташ сви рамене.
— Просто оздравявам бързо бе, човек.
— Не ми излизай с тия номера. Опитваше се да ни насъскаш да се бием още от деня, когато слязохме от кораба. Ти си лешояд, Сташ. Махни се от очите ми и не ми се мяркай повече. — Джек си пое дъх. — Голяма напаст си, запомни го от мен.
Лицето на Сташ пламна. Той се почеса объркано по челото.
— Добре, Джек, момчето ми, но да знаеш, че пак ще ме потърсиш. Имаш се за много благороден, а такива като теб не обичат да вършат мръсната работа. Стане ли напечено, търсят някой като мен да им я свърши. — Той си проправи път през тълпата и излезе навън.
Джек застина. Изведнъж се сети откъде познава Сташ. Беше един от рано отпадналите кандидати за имперската гвардия. Без никакво съмнение Сташ също го помнеше. Въпросът сега бе какво смята да прави Сташ с тази информация.
— Наближава полицейския час, татенце — рече един от присъстващите на Богс и кимна след Сташ.