Россия на Дунае. Империя, элиты и политика реформ в Молдавии и Валахии, 1812—1834
- Автор: Таки Виктор
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: НЛО
- ISBN: 9785444814796
- Переводчик: Виктор Таки
- Жанр: История
Электронная книга - «Россия на Дунае. Империя, элиты и политика реформ в Молдавии и Валахии, 1812—1834». Краткое содержание книги:
Столкновение Киселева с британским консулом Блутом и скоординированное сопротивление представителей других европейских держав его попыткам отменить принцип экстерриториальности иностранных подданных показали, что господство России в княжествах было далеко не полным, несмотря на формальную консолидацию российского протектората. Это подвигло полномочного председателя рассматривать преобразованные молдавские и валашские институты как средство защиты южных провинций России «от заразы беспорядков и анархии, порожденных порочной системой управления в княжествах»[1034]. Киселев также настаивал, что назначение новых господарей должно быть обусловлено их обязательством «осуществлять надзор над прессой, а также над импортом и торговлей иностранными книгами и газетами, которые ввиду географического положения княжеств могут оказаться источником беспорядков и возмущений не только для самих княжеств, но и для соседних провинций» России[1035].
Меры, принятые Киселевым для борьбы с подрывными влияниями в княжествах, не были беспрецедентны. Так, кодекс молдавского господаря Скарлата Каллимахи, принятый в 1818 году, запрещал создание тайных обществ[1036]. В 1823 году, после неудавшейся попытки бывших этеристов, сербов и арнаутов поднять новое антиосманское восстание, Молдавский диван обратился к господарю Иоану Александру Стурдзе с просьбой выслать из страны всех греков. Диван также предложил учредить цензуру и временно запретить всю частную корреспонденцию с другими странами[1037]. Помимо притеснений оппозиционно настроенных бояр, 1820‐е годы были временем первых репрессий в отношении зарождающейся «публики», представлявшей собой новый тип оппозиции. Если ранее политическая оппозиция принимала форму борьбы противных боярских кланов, после 1821 года наблюдается постепенное формирование публичной сферы. Последняя включала не только бояр и была производной новых форм социализации, таких как кофейни, в которых посетители обсуждали политические события. Опасаясь подрывного влияния, валашский господарь Григоре Гика приказал закрыть в Бухаресте кофейню британского подданного Штефана Сагадино. В 1824 году было также запрещено распространение и чтение газет в тавернах и кофейнях[1038].
Киселев воспользовался созданием первых румынских периодических изданий как предлогом для учреждения цензуры[1039]. Еще в 1829 году его предшественник Желтухин принял прошения Иона Элиаде-Рэдулеску и Георгия Асаки основать журналы «Курьерул ромынеск» (в Валахии) и «Албина ромыняскэ» (в Молдавии)[1040]. В конце 1831 года Киселев поручил Молдавскому совету школ (epitropia şcolilor) функцию цензуры в отношении молдавского издания[1041]. В следующем году функция цензуры по отношению к этим периодическим изданиям была передана Административным советам двух княжеств. Киселев определил цель цензуры как устранение «ошибок и ложных интерпретаций» официальных новостей, которыми могли воспользоваться «злонамеренные лица». Все официальные публикации административного и судебного характера должны были предварительно утверждаться соответственно главой Департамента внутренних дел и министром юстиции. В качестве источников зарубежных новостей редакторы «Курьерул ромынеск» и «Албина ромыняскэ» могли использовать материалы газет Петербурга и Одессы, а также «Остеррайхише беобахтер» и «Штаатлихе газет фон Пройссе»[1042].
Эти меры сопровождались контролем над ввозом книг из‐за рубежа и надзором за местными книгоиздателями. В 1829 году военный мемуарист и историк А. И. Михайловский-Данилевский еще встречал в книжных лавках Бухареста книги, запрещенные в России[1043]. Чтобы положить этому конец, Киселев приказал Административным советам запретить ввозить в княжества книги, «провозглашающие доктрины, противоречащие принципам религии и морали и подрывающие общественный порядок»[1044]. Примечательно, что сами Административные советы пытались смягчить подход полномочного председателя в вопросе иностранной литературы. Согласно предложению Молдавского административного совета от 24 марта 1832 года, продажа иностранной литературы должна была оставаться свободной, однако государственный секретарь (постельник) обязан был цензурировать все иностранные публикации, переводившиеся на румынский язык и доступные более широкой публике. Тем не менее Киселев настоял на том, что принцип свободы торговли не может применяться полностью в отношении «опасных книг»[1045].
1034
Киселев – Нессельроде. 8 марта 1832 г. // Заблоцкий-Десятовский А. П. Граф П. Д. Киселев и его время. Т. 4. С. 69.
1035
Киселев – Бутеневу. 2 апреля 1832 г. // Заблоцкий-Десятовский А. П. Граф П. Д. Киселев и его время. Т. 4. С. 72–73; Documente privitoare la istoria românilor / Eds. D. A. Sturdza et als. Suplement 1. Vol. 4. P. 396–398.
1036
Georgescu. Ideile politice. P. 134.
1037
Iordache. Principatele Române în epocă modernă. Р. 199.
1038
Georgescu. Din corespondenţa diplomatică a Ţării Romînesti. Р. 44.
1039
О создании цензуры см.: Rosetti R. Despre cenzura în România // Analele Academiei Române, Memorile secțiunii istorice. 1907. Ser. 2. Vol. 29. P. 297–531; Vol. 30. P. 1–109.
1040
См.: Асаки – Минчаки. 20 февраля 1829 г., Миркович – Асаки. 7 апреля 1829 г. // Uricariul / Ed. T. Codrescu. Iași: Buciumul român, 1886. Vol. 8. P. 103–106.
1041
Постельник Николае Канта – Асаки. 15 января 1832 г. // Ibid. P. 201.
1042
Киселев – административным советам Молдавии и Валахии. 14 марта 1832 г. // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 17. Л. 2–3 об.
1043
Михайловский-Данилевский А. И. Записки А. И. Михайловского-Данилевского. 1829 г. // Русская старина. 1893. № 7. С. 191.
1044
Киселев – административным советам Молдавии и Валахии. 14 марта 1832 г. // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 17. Л. 3–3 об.
1045
Rosetti. Despre censura în România. P. 307.