![Кастелау [litres][Kastelau] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/5/5/4/5/0/kastelau-litres-kastelau-download.jpg)
Кастелау [litres][Kastelau]
- Автор: Левински Шарль
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Литагент
- ISBN: 978-5-89059-399-3
- Переводчик: Михаил Львович Рудницкий
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Кастелау [litres][Kastelau]». Краткое содержание книги:
Шарль Левински (род. в 1946) – именитый швейцарский писатель, широко известный не только у себя на родине, но и за рубежом. «Кастелау» – четвертый его роман, издающийся в России. Это, несомненно, наиболее яркое, мастерски выстроенное, остросюжетное и глубокое произведение писателя, который не устает тревожить современников напоминаниями о болевых точках новейшей истории, снова и снова обращаясь к проблеме нравственного выбора в экстремальных условиях тоталитаризма.
Однако после расформирования OSS осенью 1945 года многие ее сотрудники были переведены в OMGUS. Понадеявшись, что и разыскиваемый мною культур-офицер перешел туда же, я отправился в штат Мэриленд, чтобы в городке Колледж-Парк неподалеку от Вашингтона прочесаеть в Национальном архиве гораздо лучше каталогизированные личные дела сотрудников OMGUS. И мне повезло! Я нашел! В списках личного состава E & CRD [103] в подразделении, ответственном за административный округ Верхняя Бавария, я и в самом деле обнаружил фамилию, «с каким-то городом связанную», – это был некто Курт Прагер. Тот же Курт Прагер фигурировал и в IMDb [104] в качестве продюсера студии «Уорнер Бразерс» (1937–1940), а также студии «Юнайтет Артистс» (1948–1951). Мне казалось, вот она цель, совсем близко. Но кроме имени-фамилии нужен ведь еще и адрес…
Мне пришлось бы непомерно расширить рамки данного повествования, вздумай я во всех подробностях описать здесь все трудности и препоны моих следопытских приключений. В конце концов я все-таки своего добился. Заветный адрес – Бойнтон Бич, Флорида – был у меня в руках. Но, увы, слишком поздно: к этому времени Курта Прагера уже два года не было в живых. Никаких записей или воспоминаний о своей службе в Германии он не оставил. Его дочь, миссис Дора Уитакер, послала мне копию фотографии с автографом, которая всегда висела в рабочем кабинете отца. На этом снимке Курт Прагер запечатлен рядом с Эрни Уолтоном, который дружески обнимает его за плечи.
Да, я нашел нужного человека. Только его уже ни о чем не расспросишь.
Но потом, годы спустя, судьба приготовила мне новый кульбит.
От: janet.westhoffer@drygoots.net
Кому: info@movies-forever.com
Копии:
Тема: Кастелау
Надеюсь, Вы тот самый Сэмюэль Саундерс. Я забила в Гугле Вашу фамилию, и меня вывело на сайт «Фильмы навек». А мама припоминает, что Вы вроде бы чем-то по части видео занимались.
Я дочь Доры Уитакер, которой Вы несколько лет назад звонили. Вы тогда с ней связались, потому что разыскивали моего покойного дедушку Курта Прагера.
Моя мать все еще в ясном уме, но из-за тяжелой болезни Паркинсона сама написать имейл не в состоянии. В связи с недугом ей вскоре предстоит переехать в дом престарелых, там уход лучше, я ей такого обеспечить не могу. Мы с мужем оба работаем и привязаны к нашей фирме в Майами.
В данное время я занимаюсь разборкой вещей в доме в Бойнтон Бич. Мои родители прожили там несколько десятилетий, и даже вообразить невозможно, чем они тут только не обросли. (Не сомневаюсь, и мои дети когда-нибудь то же самое о нас с мужем скажут! [Смайлик.]) Эти труды отнюдь не облегчает требование матери, чтобы каждый предназначенный на выброс предмет я ей непременно показывала. Ей, конечно, нелегко расставаться с вещами, среди которых прошла столь длительная часть ее жизни.
И вот в большой картонке в гараже я обнаружила несколько металлических коробок с кинопленкой. Как вы наверняка знаете, мой отец по работе сотрудничал с киностудиями – как с «Уорнер Бразерс», так и с «Юнайтет Артистс». Я не знаю, что там на этих пленках, но на коробках написано «Кастелау», и моя мать смутно припоминает, что это вроде бы название фильма, которым Вы тогда особенно интересовались. Впрочем, может, она уже что-то путает. В интернете по названию «Кастелау», кроме горнолыжного курорта в Германии, я ничего не нашла.
Если коробки эти Вас действительно интересуют, я охотно Вам их вышлю за Ваш счет через экспедиционную фирму «Федерал Экспресс». Если же в течение ближайших двух недель сообщений от Вас не поступит, я буду считать, что эти коробки для Вас интереса не представляют и вместе с остальным хламом отправлю на свалку. У меня вывозной контейнер во дворе уже наполовину заполнен.
Мама передает Вам привет. Вспоминает, что Вы тогда по телефону очень вежливо с ней разговаривали.